Description
En pleine campagne du bocage normand, "le gîte d'Anne et d'Ulysse", de style contemporain est conçu pour vous assurer un séjour 100% détente. L'intérieur moderne et harmonieux donne sur une terrasse en bois avec une jolie vue sur les environs et sur le jardin arboré et fleuri. A proximité, vous opterez pour la randonnée, le golf ou si vous avez le cœur bien accroché, le saut à l'élastique et l'accrobranche. Un peu plus loin, à une heure, le Mont-Saint-Michel, Granville, les plages du Débarquement, Bayeux sont des incontournables. Accueil chevaux. Gîte de plain-pied, mitoyen à une maison de maître inoccupée. Séjour avec petite cuisine intégrée, espace salon (canapé, fauteuil), 1 chambre (lit 160×200, lit bébé), salle d'eau avec WC. Terrasse, parking, grand jardin. Lave-linge. Sèche-linge. TV. Accès internet. Draps et linge de toilette inclus, lit fait. Le gîte est accessible aux PMR.
English
In the middle of the Normandy bocage, "le gîte d'Anne et d'Ulysse", of contemporary style, is designed to ensure you a 100% relaxing stay. The modern and harmonious interior opens onto a wooden terrace with a nice view on the surroundings and on the garden with trees and flowers. Nearby, you can go hiking, golfing or, if your heart is set on it, bungee jumping and tree climbing. A little further away, at one hour, the Mont-Saint-Michel, Granville, the D-Day beaches, Bayeux are a must. Horses welcome. Single-storey gîte, adjoining an unoccupied mansion. Living room with small kitchen, living room (sofa, armchair), 1 bedroom (bed 160×200, baby bed), bathroom with toilet. Terrace, parking, large garden. Washing machine. Tumble dryer. TV. Internet access. Sheets and towels included, bed made. Tourism and Handicap.
Deutsch
Mitten auf dem Land in der normannischen Bocage liegt "le gîte d'Anne et d'Ulysse", ein zeitgenössisches Haus, das Ihnen einen 100%ig entspannenden Aufenthalt garantieren soll. Das moderne und harmonische Interieur führt auf eine Holzterrasse mit einem schönen Blick auf die Umgebung und den Garten mit Bäumen und Blumen. In der Nähe können Sie wandern, Golf spielen oder, wenn Sie ein gutes Herz haben, Bungee-Jumping und Baumklettern ausprobieren. Eine Stunde entfernt liegen Mont-Saint-Michel, Granville, die Landungsstrände und Bayeux, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten. Empfang von Pferden. Ebenerdige Unterkunft, die an ein leerstehendes Herrenhaus angrenzt. Wohnzimmer mit kleiner integrierter Küche, Wohnbereich (Sofa, Sessel), 1 Schlafzimmer (Bett 160×200, Babybett), Badezimmer mit WC. Terrasse, Parkplatz, großer Garten. Waschmaschine. Wäschetrockner. TV. Zugang zum Internet. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen, Bett gemacht. Die Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Dutch
In het hart van de Normandische bocage, is "le gîte d'Anne et d'Ulysse", in een eigentijdse stijl, ontworpen om een 100% ontspannen verblijf te garanderen. Het moderne en harmonieuze interieur komt uit op een houten terras met een prachtig uitzicht op de omgeving en de tuin met zijn bomen en bloemen. In de buurt kunt u wandelen, golfen of, als u dat wilt, bungeejumpen en boomklimmen. Iets verder weg, op een uur afstand, zijn Mont-Saint-Michel, Granville, de D-Day stranden en Bayeux niet te missen. Paarden welkom. Gîte met één verdieping, grenzend aan een leegstaand landhuis. Woonkamer met kleine keuken, zithoek (bank, fauteuil), 1 slaapkamer (bed 160×200, kinderbed), doucheruimte met WC. Terras, parkeerplaats, grote tuin. Wasmachine. Wasdroger. TV. Internettoegang. Lakens en handdoeken inbegrepen, bed opgemaakt. De gîte is toegankelijk voor PBM.
Español
En el corazón del bocage normando, "le gîte d'Anne et d'Ulysse", de estilo contemporáneo, está diseñado para garantizar una estancia 100% relajante. El interior, moderno y armonioso, se abre a una terraza de madera con una hermosa vista de los alrededores y del jardín con sus árboles y flores. En los alrededores podrá practicar senderismo, golf o, si se lo propone, puenting y escalada de árboles. Un poco más lejos, a una hora, no hay que perderse el Mont-Saint-Michel, Granville, las playas del Día D y Bayeux. Caballos bienvenidos. Casa rural de una sola planta, contigua a una casa solariega desocupada. Salón con pequeña cocina, sala de estar (sofá, sillón), 1 dormitorio (cama 160×200, cuna), cuarto de ducha con WC. Terraza, aparcamiento, gran jardín. Lavadora. Secadora. TV. Acceso a Internet. Sábanas y toallas incluidas, cama hecha. La casa rural es accesible para PMR.
Italiano
Nel cuore del bocage normanno, "le gîte d'Anne et d'Ulysse", in stile contemporaneo, è stato progettato per garantire un soggiorno rilassante al 100%. Gli interni moderni e armoniosi si aprono su una terrazza in legno con una splendida vista sui dintorni e sul giardino con alberi e fiori. Nelle vicinanze è possibile fare escursioni, giocare a golf o, se il vostro cuore lo desidera, praticare il bungee jumping e l'arrampicata sugli alberi. Un'ora più in là, il Mont-Saint-Michel, Granville, le spiagge del D-Day e Bayeux sono da non perdere. I cavalli sono i benvenuti. Gîte a un piano, adiacente a una casa padronale non occupata. Soggiorno con piccola cucina, salotto (divano, poltrona), 1 camera da letto (letto 160×200, culla), bagno con doccia e WC. Terrazza, parcheggio, ampio giardino. Lavatrice. Asciugatrice. TV. Accesso a Internet. Lenzuola e asciugamani inclusi, letto rifatto. L'alloggio è accessibile alle persone con mobilità ridotta.