Gite des Mitouflères – Noues de Sienne

Cette charmante petite maison des "Mitouflères" vous offre confort et authenticité. Vous apprécierez le salon et sa superbe cheminée d'époque ainsi que le jardin soigné et fleuri. A quelques pas, la forêt domaniale de St-Sever (parcours acrobatique dans les arbres, cheminement pédagogique en hauteur, restaurant) est une invitation à la promenade. Piscine à 1km (dans le village, chauffée en juillet et août). Plan d'eau à 10 km. Gîte indépendant situé dans la propriété. Rez-de-chaussée : cuisine, séjour avec espace salon (cheminée, fauteuils et canapé), piano, 1 grande chambre (1 lit 2 personnes : 160 cm), salle d'eau, lave-linge, WC. A l'étage en mezzanine : 1 chambre (2 lits 1 personne). Chauffage électrique. Lave-vaisselle. TV avec réception chaines étrangères. Grand jardin avec salon de jardin. Accès internet Wifi. Lits faits. Draps, torchons et serviettes de toilettes inclus. Portail électrique.

This charming little house of "Mitouflères" offers you comfort and authenticity. You will appreciate the living room and its superb period fireplace as well as the neat and flowery garden. A few steps away, the national forest of St-Sever (acrobatic course in the trees, educational path in height, restaurant) is an invitation to walk. Swimming pool at 1km (in the village, heated in July and August). Lake at 10 km. Independent gîte located in the property. First floor : kitchen, living room with lounge area (fireplace, armchairs and sofa), piano, 1 large bedroom (1 double bed : 160 cm), shower room, washing machine, WC. On the mezzanine floor: 1 bedroom (2 single beds). Electric heating. Dishwasher. TV with foreign channels reception. Large garden with garden furniture. Wifi internet access. Beds made. Sheets, towels and tea towels included. Electric gate.

Dieses charmante kleine Haus in "Mitouflères" bietet Ihnen Komfort und Authentizität. Sie werden das Wohnzimmer mit seinem wunderschönen alten Kamin sowie den gepflegten und blühenden Garten zu schätzen wissen. Nur wenige Schritte entfernt lädt der Staatswald von St-Sever (Hochseilgarten in den Bäumen, Lehrpfad in luftiger Höhe, Restaurant) zu einem Spaziergang ein. Schwimmbad 1 km entfernt (im Dorf, im Juli und August beheizt). Wasserfläche in 10 km Entfernung. Unabhängige Unterkunft auf dem Grundstück. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer mit Sitzecke (Kamin, Sessel und Sofa), Klavier, 1 großes Schlafzimmer (1 Doppelbett: 160 cm), Badezimmer, Waschmaschine, WC. Obergeschoss im Mezzanin: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Elektrische Heizung. Geschirrspüler. TV mit Empfang von ausländischen Kanälen. Großer Garten mit Gartenmöbeln. Wifi Internetzugang. Betten sind gemacht. Bettwäsche, Geschirrtücher und Handtücher inklusive. Elektrisches Tor.

Dit charmante huisje in "Les Mitouflères" biedt u comfort en authenticiteit. U zult de woonkamer met zijn prachtige historische open haard en de goed onderhouden en bloemrijke tuin op prijs stellen. Op een steenworp afstand ligt het nationale bos van St-Sever (acrobatisch parcours in de bomen, educatief pad in de hoogte, restaurant). Zwembad op 1 km afstand (in het dorp, verwarmd in juli en augustus). Meer op 10 km. Onafhankelijke gîte op het terrein. Begane grond: keuken, woonkamer met zithoek (open haard, fauteuils en bank), piano, 1 grote slaapkamer (1 tweepersoonsbed: 160 cm), badkamer met douche, wasmachine, WC. Op de tussenverdieping: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Elektrische verwarming. Vaatwasser. TV met buitenlandse zenders. Grote tuin met tuinmeubelen. Wifi internet toegang. Bedden opgemaakt. Lakens, handdoeken en theedoeken inbegrepen. Elektrische poort.

Esta encantadora casita en "Les Mitouflères" le ofrece comodidad y autenticidad. Apreciará el salón con su magnífica chimenea de época, así como el jardín bien cuidado y florido. A pocos pasos, el bosque nacional de St-Sever (recorrido acrobático en los árboles, sendero educativo en altura, restaurante) invita a pasear. Piscina a 1 km (en el pueblo, climatizada en julio y agosto). Lago a 10 km. Casa rural independiente situada en la propiedad. Planta baja: cocina, salón con zona de estar (chimenea, sillones y sofá), piano, 1 dormitorio grande (1 cama doble: 160 cm), cuarto de ducha, lavadora, WC. En el entresuelo: 1 dormitorio (2 camas individuales). Calefacción eléctrica. Lavavajillas. TV con canales extranjeros. Gran jardín con muebles de jardín. Acceso a Internet Wifi. Camas hechas. Sábanas, toallas y paños de cocina incluidos. Portón eléctrico.

Questa affascinante casetta a "Les Mitouflères" vi offre comfort e autenticità. Apprezzerete il soggiorno con il suo superbo camino d'epoca e il giardino ben curato e fiorito. A pochi passi, la foresta nazionale di St-Sever (percorso acrobatico tra gli alberi, percorso didattico in altezza, ristorante) è un invito a camminare. Piscina a 1 km (nel villaggio, riscaldata in luglio e agosto). Lago a 10 km. Gîte indipendente situato nella proprietà. Piano terra: cucina, soggiorno con zona salotto (camino, poltrone e divano), pianoforte, 1 camera grande (1 letto matrimoniale: 160 cm), bagno con doccia, lavatrice, WC. Al piano rialzato: 1 camera da letto (2 letti singoli). Riscaldamento elettrico. Lavastoviglie. TV con canali stranieri. Ampio giardino con mobili da giardino. Accesso a Internet via Wifi. Letti fatti. Lenzuola, asciugamani e strofinacci inclusi. Cancello elettrico.