Description
Offrez-vous une parenthèse de détente dans notre chalet indépendant "Les Ammonites", niché au cœur de la Franche-Comté, dans le Doubs. Profitez d’un cadre exceptionnel, entouré de verdure, au bord de la rivière Le Lison, à deux pas de sa célèbre source.
Profitez de la proximité immédiate du Lison pour des moments de pêche paisibles ou partez à la découverte des sentiers environnants pour explorer la beauté naturelle de la région.
Laissez-vous tenter par les saveurs de la région : visitez la fromagerie locale et dégustez les spécialités franc-comtoises dans l’un des deux restaurants à proximité.
English
Treat yourself to a relaxing break in our detached chalet "Les Ammonites", nestling in the heart of Franche-Comté, in the Doubs region. Enjoy an exceptional setting, surrounded by greenery, on the banks of the river Le Lison, just a stone's throw from its famous source.
Take advantage of the immediate vicinity of the Lison for peaceful fishing or explore the surrounding trails to discover the natural beauty of the region.
Indulge in the flavours of the region: visit the local cheese factory and sample the specialities of the Franc-Comtois region in one of the two nearby restaurants.
Deutsch
Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserem freistehenden Chalet "Les Ammonites", das im Herzen der Franche-Comté im Departement Doubs liegt. Genießen Sie eine außergewöhnliche Umgebung, umgeben von viel Grün, am Ufer des Flusses Le Lison, nur wenige Schritte von seiner berühmten Quelle entfernt.
Nutzen Sie die unmittelbare Nähe zum Fluss Lison für ruhige Angelmomente oder erkunden Sie auf den umliegenden Pfaden die natürliche Schönheit der Region.
Lassen Sie sich von den Köstlichkeiten der Region verwöhnen: Besuchen Sie die örtliche Käserei und probieren Sie die Spezialitäten der Franche-Comté in einem der beiden Restaurants in der Nähe.
Dutch
Trakteer jezelf op een ontspannende vakantie in ons vrijstaande chalet "Les Ammonites", genesteld in het hart van de Franche-Comté, in de Doubs. Geniet van een uitzonderlijke omgeving, omgeven door groen, aan de oever van de rivier Le Lison, op een steenworp afstand van de beroemde bron.
Profiteer van de onmiddellijke nabijheid van de Lison om rustig te vissen of verken de omliggende paden om de natuurlijke schoonheid van de regio te ontdekken.
Laat je verleiden door de smaken van de streek: bezoek de plaatselijke kaasmakerij en proef de specialiteiten van de Franc-Comté streek in een van de twee nabijgelegen restaurants.
Español
Regálese un descanso en nuestro chalet independiente "Les Ammonites", situado en el corazón de Franco Condado, en la región del Doubs. Disfrute de un entorno excepcional, rodeado de vegetación, a orillas del río Lison, a dos pasos de su famoso nacimiento.
Aproveche las inmediaciones del Lison para pescar tranquilamente o explore los senderos de los alrededores para descubrir la belleza natural de la región.
Deléitese con los sabores de la región: visite la quesería local y deguste las especialidades de la región Franc-Comtois en uno de los dos restaurantes cercanos.
Italiano
Concedetevi una pausa rilassante nel nostro chalet indipendente "Les Ammonites", situato nel cuore della Franca Contea, nella regione del Doubs. Godetevi un ambiente eccezionale, immerso nel verde, sulle rive del fiume Le Lison, a due passi dalla sua famosa sorgente.
Approfittate delle immediate vicinanze del Lison per pescare tranquillamente o esplorate i sentieri circostanti per scoprire le bellezze naturali della regione.
Lasciatevi conquistare dai sapori della regione: visitate il caseificio locale e assaggiate le specialità della regione Franc-Comtois in uno dei due ristoranti vicini.