Description
Ce gîte 2 personnes comprend à l'étage une cuisine équipée, une chambre et un salon.
La cuisine intégrée neuve est équipée d'un réfrigérateur, un four, une plaque de cuisson.
La chambre est meublée avec une literie de 1,60m. Un couchage pour un jeune enfant est possible dans le salon (canapé-lit). Possibilité d'un couchage pour bébé jusqu'à 2 ans (–14 kg, lit parapluie).
La salle de bain est équipée d'une douche, un lavabo, un sanitaire et une machine à laver.
La surface totale est de 45 m2.
En outre une annexe permet le cas échéant de ranger des vélos. Commodités :
cuisine, chauffage, lave-linge, douche, rangement vélos
English
This 2-person gîte comprises an upstairs fitted kitchen, bedroom and living room.
The new fitted kitchen has a fridge, oven and hob.
The bedroom is furnished with 1.60 m bedding. The living room can accommodate a young child (sofa bed). Possibility of sleeping a baby up to 2 years (?14 kg, cot).
The bathroom has a shower, washbasin, toilet and washing machine.
The total surface area is 45 m2.
There is also an annex for storing bicycles, if required. Facilities :
kitchen, heating, washing machine, shower, bicycle storage
Deutsch
Diese Unterkunft für 2 Personen umfasst im Obergeschoss eine ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.
Die neue Einbauküche ist mit einem Kühlschrank, einem Backofen und einer Kochplatte ausgestattet.
Das Schlafzimmer ist mit einem 1,60 m breiten Bettzeug möbliert. Eine Schlafgelegenheit für ein Kleinkind ist im Wohnzimmer möglich (Schlafsofa). Eine Schlafmöglichkeit für ein Baby bis zu 2 Jahren (?14 kg, Regenschirmbett) ist ebenfalls möglich.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem Waschbecken, Sanitäranlagen und einer Waschmaschine ausgestattet.
Die Gesamtfläche beträgt 45 m2.
Außerdem bietet ein Anbau ggf. Platz für Fahrräder. Annehmlichkeiten:
küche, Heizung, Waschmaschine, Dusche, Fahrradabstellraum
Dutch
Deze 2-persoons gîte bestaat uit een ingerichte keuken, slaapkamer en woonkamer op de eerste verdieping.
De nieuwe ingerichte keuken heeft een koelkast, oven en kookplaat.
De slaapkamer is ingericht met beddengoed van 1,60 m. In de woonkamer staat een slaapbank voor een jong kind. Een kinderbedje voor een baby tot 2 jaar (?14 kg, opklapbed) is ook beschikbaar.
De badkamer heeft een douche, wastafel, toilet en wasmachine.
De totale oppervlakte is 45 m2.
Er is ook een bijgebouw voor het eventueel stallen van fietsen. Faciliteiten :
keuken, verwarming, wasmachine, douche, fietsenberging
Español
Esta casa rural para 2 personas consta de una cocina equipada, un dormitorio y una sala de estar en la primera planta.
La nueva cocina está equipada con nevera, horno y fogones.
El dormitorio está amueblado con ropa de cama de 1,60 m. El salón puede acoger un sofá cama para un niño pequeño. También hay disponible una cuna para un bebé de hasta 2 años (14 kg, cama plegable).
El cuarto de baño dispone de ducha, lavabo, inodoro y lavadora.
La superficie total es de 45 m2.
También hay un anexo para guardar bicicletas, si es necesario. Instalaciones :
cocina, calefacción, lavadora, ducha, almacenamiento de bicicletas
Italiano
Questo gîte per 2 persone è composto da cucina attrezzata, camera da letto e soggiorno al primo piano.
La nuova cucina attrezzata è dotata di frigorifero, forno e piano cottura.
La camera da letto è arredata con lenzuola di 1,60 m. Il soggiorno può ospitare un divano letto per un bambino piccolo. È disponibile anche una culla per un bambino fino a 2 anni (?14 kg, letto pieghevole).
Il bagno è dotato di doccia, lavabo, WC e lavatrice.
La superficie totale è di 45 m2.
C'è anche un annesso per riporre le biciclette, se necessario. Servizi :
cucina, riscaldamento, lavatrice, doccia, deposito biciclette