Meublés – Mouguerre

Maison indépendante neuve de plain-pied aménagée à proximité de la maison du propriétaire, à 900m du bourg de Mouguerre en bordure de la D936. Grande pièce de jour avec coin-cuisine (frigo-congélateur, plaque induction, lave-vaisselle), séjour, coin-salon (TV 140 cm), 4 chambres (4 lits 160) dont une avec salle d'eau privative, salle d'eau , 2 wc. Cellier (lave-linge, sèche-linge). Lits faits à l'arrivée, chauffage réversible climatisation inclus. Terrasse privative couverte avec salon de jardin, barbecue, jardin. Garage fermé. Transats. Gîte situé à 8km de Bayonne, 15km des plages d'Anglet et 20km de Biarritz.

New independent house on the same level, close to the owner's house, at 900m from the village of Mouguerre on the D936 road. Large day room with kitchenette (fridge-freezer, induction cooker, dishwasher), living room, lounge area (TV 140 cm), 4 bedrooms (4 beds 160), one with private shower room, shower room, 2 toilets. Storeroom (washing machine, dryer). Beds made on arrival, reversible heating and air conditioning included. Private covered terrace with garden furniture, barbecue, garden. Closed garage. Deckchairs. Gite located 8km from Bayonne, 15km from the beaches of Anglet and 20km from Biarritz.

Neues, unabhängiges, ebenerdiges Haus in der Nähe des Hauses des Eigentümers, 900 m von der Ortschaft Mouguerre entfernt, am Rande der D936. Großer Wohnraum mit Küchenzeile (Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Geschirrspüler), Wohnzimmer, Sitzecke (TV 140 cm), 4 Schlafzimmer (4 Betten 160 cm), davon eines mit eigenem Bad, Badezimmer, 2 WCs. Abstellraum (Waschmaschine, Wäschetrockner). Gemachte Betten bei Ankunft, umkehrbare Heizung und Klimaanlage im Preis inbegriffen. Überdachte Privatterrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Garten. Geschlossene Garage. Liegestühle. Ferienhaus 8 km von Bayonne, 15 km von den Stränden von Anglet und 20 km von Biarritz entfernt.

Nieuw gelijkvloers huis ingericht bij het huis van de eigenaar, 900m van de stad Mouguerre aan de D936. Grote woonkamer met keukenhoek (koelkast-vriezer, inductiekookplaat, vaatwasser), woonkamer, zithoek (TV 140 cm), 4 slaapkamers (4 x 160 cm bedden), waarvan één met eigen douche, doucheruimte, 2 toiletten. Berging (wasmachine, wasdroger). Opgemaakte bedden bij aankomst, omkeerbare verwarming en airconditioning inbegrepen. Overdekt privé-terras met tuinmeubelen, barbecue, tuin. Gesloten garage. Dekstoelen. Gite gelegen op 8 km van Bayonne, 15 km van de stranden van Anglet en 20 km van Biarritz.

Nueva casa independiente en el mismo nivel habilitado cerca de la casa del propietario, 900m de la ciudad de Mouguerre en la D936. Amplia sala de día con cocina americana (frigorífico-congelador, placa de inducción, lavavajillas), sala de estar, zona de estar (TV 140 cm), 4 dormitorios (4 camas de 160 cm), uno de ellos con cuarto de baño privado, cuarto de ducha, 2 aseos. Trastero (lavadora, secadora). Camas hechas a la llegada, calefacción reversible y aire acondicionado incluidos. Terraza cubierta privada con muebles de jardín, barbacoa, jardín. Garaje cerrado. Tumbonas. Casa rural situada a 8 km de Bayona, a 15 km de las playas de Anglet y a 20 km de Biarritz.

Nuova casa indipendente sullo stesso livello allestita vicino alla casa del proprietario, a 900 m dalla città di Mouguerre sulla D936. Ampio soggiorno con angolo cottura (frigo-congelatore, piano cottura a induzione, lavastoviglie), soggiorno, zona salotto (TV 140 cm), 4 camere da letto (4 letti da 160 cm), di cui una con bagno privato, bagno con doccia, 2 WC. Ripostiglio (lavatrice, asciugatrice). Letti fatti all'arrivo, riscaldamento reversibile e aria condizionata inclusi. Terrazza privata coperta con mobili da giardino, barbecue, giardino. Garage chiuso. Sedie a sdraio. Gite situata a 8 km da Bayonne, a 15 km dalle spiagge di Anglet e a 20 km da Biarritz.