Meublés – Mouguerre

Gîte aménagé au rez de chaussée d'une maison comportant une location à l'année, à proximité sortie A64 (300 m). Accès par 2 marches. Coin cuisine équipé (l-linge, gazinière trio: four, l-vaisselle), séjour/coin salon (TV coul.). 2 ch. (1 lit 2 pers. 1 lit 120). S. d'eau/wc. Ch. élect. en suppl. (4,5 €/jour). Parking, cour fermée, salon de jardin, barbecue. Gîte situé à 10 mn de Bayonne et de la Côte Basque (plages…). Poss. loc. draps + linge de toilette.

Gite fitted on the ground floor of a house with a year-round rental, nearby exit A64 (300 m). Access by 2 steps. Equipped kitchen area (washing machine, gas cooker, oven, dishwasher), living room/lounge area (colour TV). 2 bedrooms. (1 double bed. 1 bed 120). Water closet/wc. Electricity in addition. (4,5 €/day). Parking, enclosed courtyard, garden furniture, barbecue. Gîte located 10 mn from Bayonne and the Basque Coast (beaches…). Poss. loc. sheets + towels.

Unterkunft im Erdgeschoss eines Hauses, das ganzjährig vermietet wird, in der Nähe der Ausfahrt A64 (300 m). Zugang über 2 Stufen. Ausgestattete Kochecke (Waschmaschine, Dreifach-Gasherd: Backofen, Geschirrspüler), Wohnzimmer/Sitzecke (TV mit Kabelanschluss). 2 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Bett 120). Dusche/WC. Elektroanschluss zusätzlich (4,5 €/Tag). Parkplatz, geschlossener Hof, Gartenmöbel, Grill. Ferienhaus 10 Min. von Bayonne und der baskischen Küste (Strände…) entfernt. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden.

Gîte op de begane grond van een huis met verhuur het hele jaar door, vlakbij de afslag A64 (300 m). Toegang via 2 treden. Uitgeruste keukenhoek (wasmachine, gasfornuis, oven, vaatwasser), woon-/zitkamer (coul. TV). 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed). Doucheruimte/wc. Elektriciteit extra (4,5 €/dag). Parkeerplaats, omheinde binnenplaats, tuinmeubelen, barbecue. Gite op 10 minuten van Bayonne en de Baskische kust (stranden…). Eventueel huur. lakens + handdoeken.

Casa rural en la planta baja de una casa de alquiler para todo el año, cerca de la salida de la A64 (300 m). Acceso por 2 escalones. Zona de cocina equipada (lavadora, cocina de gas, horno, lavavajillas), sala de estar/salón (coul. TV). 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual). Ducha/wc. Electricidad extra (4,5 €/día). Aparcamiento, patio cerrado, muebles de jardín, barbacoa. Casa rural situada a 10 mn de Bayona y de la Costa Vasca (playas…). Posible alquiler de sábanas + toallas.

Gîte al piano terra di una casa in affitto tutto l'anno, vicino all'uscita dell'A64 (300 m). Accesso tramite 2 gradini. Angolo cottura attrezzato (lavatrice, cucina a gas, forno, lavastoviglie), soggiorno/salotto (TV a schermo piatto). 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). Bagno con doccia/wc. Elettricità extra (4,5 €/giorno). Parcheggio, cortile recintato, mobili da giardino, barbecue. Gite situata a 10 mn da Bayonne e dalla Costa Basca (spiagge…). Possibile affitto di lenzuola + asciugamani.