Description
Gîte bien équipé au rez-de-chaussée d'une maison individuel. Il est situé à proximité de la piscine et de l'étang de pêche de Morbier. Cet hébergement est bien placé pour les activités toutes saisons (randonnées, VTT, escalade, via ferrata…). En hiver, vous êtes à 2km de la Station les Gentianes et 10km de la Station de Bellefontaine (raquette, ski alpin, nordique…). Vous êtes également non loin de la fromagerie. Situé en rez-de-chaussée d'une maison individuelle, il comprend : – un local de rangement (ski, vélo…) – une salle de bain – 2 chambres : une chambre double et une triple. Profitez également du jardin fleuri en été avec un barbecue et un salon de jardin.
English
Well-equipped gîte on the ground floor of an individual house. It is located near the swimming pool and the fishing pond of Morbier. This accommodation is well placed for all-season activities (hiking, mountain biking, climbing, via ferrata …). In winter, you are 2km from Les Gentianes Resort and 10km from Bellefontaine Resort (snowshoeing, alpine, Nordic skiing …). You are also not far from the cheese factory. Located on the ground floor of a detached house, it includes: – a storage room (ski, bike …) – a bathroom – 2 bedrooms: one double and one triple. Also enjoy the flowered garden in summer with a barbecue and garden furniture.
Deutsch
Gut ausgestattete Unterkunft im Erdgeschoss eines freistehenden Hauses. Sie befindet sich in der Nähe des Schwimmbads und des Fischteichs von Morbier. Diese Unterkunft ist gut gelegen für Aktivitäten zu jeder Jahreszeit (Wandern, Mountainbiken, Klettern, Klettersteig…). Im Winter sind Sie 2 km von der Station Les Gentianes und 10 km von der Station Bellefontaine (Schneeschuhwandern, Alpinski, Nordic Skiing…) entfernt. Sie befinden sich außerdem nicht weit von der Käserei entfernt. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses und besteht aus : – einen Abstellraum (Ski, Fahrrad…) – ein Badezimmer – 2 Schlafzimmer: ein Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer. Genießen Sie auch den im Sommer blühenden Garten mit Grill und Gartenmöbeln.
Dutch
Goed uitgeruste gîte op de begane grond van een vrijstaand huis. Het ligt vlakbij het zwembad en de visvijver van Morbier. Deze accommodatie is goed gelegen voor activiteiten in alle seizoenen (wandelen, mountainbiken, klimmen, via ferrata…). In de winter bevindt u zich op 2 km van het station van Gentianes en op 10 km van het station van Bellefontaine (sneeuwschoenwandelen, alpineskiën, nordic skiën…). U bent ook niet ver van de kaasfabriek. Gelegen op de begane grond van een vrijstaand huis, omvat het : – een berging (ski's, fiets…) – een badkamer – 2 slaapkamers: een dubbele en een driedubbele. U kunt in de zomer ook genieten van de bloemrijke tuin met een barbecue en tuinmeubilair.
Español
Casa rural bien equipada en la planta baja de una casa unifamiliar. Se encuentra cerca de la piscina y del estanque de pesca de Morbier. Este alojamiento está bien situado para realizar actividades en cualquier época del año (senderismo, bicicleta de montaña, escalada, vías ferratas…). En invierno, está a 2 km de la estación de Gentianes y a 10 km de la estación de Bellefontaine (raquetas de nieve, esquí alpino, esquí nórdico…). Tampoco está lejos de la fábrica de queso. Situado en la planta baja de una casa unifamiliar, incluye : – una sala de almacenamiento (esquí, bicicleta…) – un baño – 2 habitaciones: una doble y una triple. También puede disfrutar del jardín florido en verano con una barbacoa y muebles de jardín.
Italiano
Gîte ben attrezzato al piano terra di una casa indipendente. Si trova vicino alla piscina e al laghetto di pesca di Morbier. Questo alloggio è ben posizionato per praticare attività in tutte le stagioni (escursioni, mountain bike, arrampicate, vie ferrate…). In inverno, siete a 2 km dalla stazione di Gentianes e a 10 km dalla stazione di Bellefontaine (racchette da neve, sci alpino, sci nordico…). Inoltre, non siete lontani dal caseificio. Situato al piano terra di una casa indipendente, comprende : – un deposito (sci, bici…) – un bagno – 2 camere da letto: una matrimoniale e una tripla. In estate potrete anche godervi il giardino fiorito con barbecue e mobili da giardino.