Meublés – Mimizan

Maison état neuf tout confort idéal pour 2 familles avec enfants. Jardin clôturé avec barrière préservant l’intimité. Pergola de 28m² avec salon coussins et tables basses. Terrasse en bois de 80m². À 200m plage surveillée. Commerces à 5min à pied. Plancha. Barbecue. Table de ping pong, hamac. Mezzanine avec coin télé, canapé, lecture. Wifi, climatisation, salle de bain et chambres chauffées, four à pyrolyse et chaleur tournante. Salon de jardin. Accueil à l'arrivée et au départ.

House in new condition with every comfort, ideal for two families with children. Enclosed garden with fence providing privacy. Pergola 28 m² with lounge cushions and coffee tables. 80 m² wooden terrace. 200 m from a supervised beach. Shops within a 5 min walk. Plancha grill. Barbecue. Table tennis table, hammock. Mezzanine with TV corner, sofa, reading. Wi-Fi; Patio furniture. Welcome on arrival and departure.

Neuwertiges Haus mit allem Komfort, ideal für 2 Familien mit Kindern. Der abgeschirmte Garten mit Gartenzaun sorgt für Privatsphäre. 28 m² große Pergola mit Lounge-Kissen und niedrigen Tischen. 80 m² große Holzterrasse. Überwachter Strand in 200 m Entfernung. Einkaufsmöglichkeiten in 5 Min. zu Fuß zu erreichen. Tisch-Grill. Grill. Tischtennisplatte, Hängematte. Zwischengeschoss mit TV-, Sofa- und Leseecke. WLAN; Gartenmöbel. Persönlicher Empfang bei An- und Abreise.

Huis in nieuwe staat met alle comfort ideaal voor 2 gezinnen met kinderen. Omheinde tuin met privacy omheining. Pergola van 28m² met loungekussens en koffietafels. Houten terras van 80m². Op 200m van het bewaakte strand. Winkels op 5min lopen. Plancha. Barbecue. Ping-pong tafel, hangmat. Mezzanine met TV hoek, bank, lectuur. Wifi, airconditioning, verwarmde badkamer en slaapkamers, pyrolyse en heteluchtoven. Tuinmeubelen. Receptie bij aankomst en vertrek.

Casa nueva con una comodidad ideal para 2 familias con niños. Jardín vallado para proteger la intimidad. Pérgola de 28 m² con sofás, cojines y mesas bajas. Terraza de madera de 80 m². A 200 m de una playa vigilada. Comercios a 5 minutos andando. Plancha. Barbacoa. Mesa de ping-pong, hamaca. Mezzanine con zona de televisión y sofá para leer. Wifi, muebles de jardín. Recepción en la llegada y la salida.

Casa nuova con tutti i comfort ideale per 2 famiglie con bambini. Giardino recintato con recinzione per la privacy. Pergola di 28 m² con cuscini e tavolini. Terrazza in legno di 80m². A 200 m dalla spiaggia sorvegliata. Negozi a 5 minuti a piedi. Plancha. Barbecue. Tavolo da ping-pong, amaca. Mezzanino con angolo TV, divano, lettura. Wifi, aria condizionata, bagno e camere da letto riscaldati, forno a pirolisi e riscaldamento rotante. Mobili da giardino. Accoglienza all'arrivo e alla partenza.