Meublés – Mesquer

Meublé de tourisme classé 2* Idéalement situé avec accès privatif à la plage de Sorlock. Isabelle et Pascal vous accueillent dans la partie au rez-de-chaussez  (pas de vue mer) d'une maison individuelle, constitué d'un grand séjour équipé de lits gigognes, avec cuisine américaine et 2 chambres. Une des 2 terrasses face mer vous est attribuée. Jardin ombragé sous les pins. Club de plage enfants installé au pied des terrasses. A proximité immédiate du sentier cotier, piste cyclable vélocéan, petit port de Kerkabellec et ostréiculteurs à 1 km.

Meublé de tourisme classified 2* Ideally located with private access to Sorlock beach. Isabelle and Pascal welcome you to the ground floor (no sea view) of a detached house, comprising a large living room with trundle beds, open-plan kitchen and 2 bedrooms. One of the 2 sea-facing terraces is yours. Shady garden under the pine trees. Children's beach club at the foot of the terraces. Close to the coastal path, vélocéan cycle track, Kerkabellec harbor and oyster beds 1 km away.

Möblierte Unterkunft für Touristen, klassifiziert als 2* Ideale Lage mit privatem Zugang zum Strand von Sorlock. Isabelle und Pascal begrüßen Sie im Erdgeschoss (kein Meerblick) eines Einfamilienhauses, das aus einem großen Wohnzimmer mit Ausziehbetten, einer amerikanischen Küche und 2 Schlafzimmern besteht. Eine der beiden Terrassen mit Meerblick steht Ihnen zur Verfügung. Schattiger Garten unter Pinien. Strandclub für Kinder am Fuße der Terrassen. In unmittelbarer Nähe des Küstenpfades, des Radwegs Velocean, des kleinen Hafens von Kerkabellec und der Austernzüchter in 1 km Entfernung.

2-sterren vakantieaccommodatie Ideaal gelegen met privétoegang tot het strand van Sorlock. Isabelle en Pascal heten je welkom op de begane grond (geen zeezicht) van een vrijstaand huis, bestaande uit een grote woonkamer uitgerust met onderschuifbedden, een open keuken en 2 slaapkamers. Een van de 2 terrassen met uitzicht op zee is voor jou. Schaduwrijke tuin onder de pijnbomen. Strandclub voor kinderen aan de voet van de terrassen. In de buurt van het kustpad, vélocéan fietspad, kleine haven van Kerkabellec en oesterkwekerijen op 1 km afstand.

Alojamiento de vacaciones de 2 estrellas Idealmente situado con acceso privado a la playa de Sorlock. Isabelle y Pascal le dan la bienvenida a la planta baja (sin vistas al mar) de una casa unifamiliar, compuesta por un gran salón equipado con camas nido, una cocina americana y 2 dormitorios. Una de las 2 terrazas orientadas al mar es suya. Jardín sombreado bajo los pinos. Club de playa para niños al pie de las terrazas. Cerca del sendero costero, carril bici vélocéan, pequeño puerto de Kerkabellec y criaderos de ostras a 1 km.

Alloggio per vacanze a 2 stelle In posizione ideale con accesso privato alla spiaggia di Sorlock. Isabelle e Pascal vi accolgono al piano terra (senza vista mare) di una casa indipendente, composta da un ampio soggiorno attrezzato con letti a scomparsa, una cucina a vista e 2 camere da letto. Una delle 2 terrazze affacciate sul mare è vostra. Giardino ombreggiato sotto i pini. Beach club per bambini ai piedi delle terrazze. Vicino al sentiero costiero, alla pista ciclabile vélocéan, al piccolo porto di Kerkabellec e agli allevamenti di ostriche a 1 km.