VILLA MEDENA – Mayenne

Vous profiterez d’un espace lumineux et bien agencé avec 2 chambres douillettes chacune avec sa salle de bain , un salon accueillant avec cuisine équipée, un parking sécurisé et une terrasse privée pour la détente! Dans le centre ville et ses commerces, c’est le pied-à-terre parfait pour découvrir la ville à pied. Le logement Vous séjournerez dans la chambre "Amandiers" ou la chambre "Bulles", équipées chacune de 2 lits simples 90×200 confortables, et disposerez également d’un canapé convertible dans le salon pouvant accueillir deux personnes supplémentaires. Dans chaque chambre, un espace de travail dédié avec bureau et chaise confortable est à votre disposition pour travailler dans le calme — idéal pour les séjours en télétravail ou pour rester connecté durant votre escapade. La cuisine est entièrement équipée avec : -Four, micro-ondes, lave-vaisselle -Réfrigérateur et congélateur -Machine à café à grains, bouilloire, grille-pain Vous profiterez aussi de TV connectées, d'une console de jeux, d’une connexion internet haut débit, et surtout… D’une terrasse privée, parfaite pour prendre un café le matin, lire un livre au soleil ou partager un apéritif en fin de journée. Un vrai petit coin de tranquillité, rien que pour vous. Accès des voyageurs La Maison est situé dans le centre-ville de Mayenne à proximité d'un arrêt de Bus venant de Laval. La voie verte (Vélo Francette) est à 5 min de la maison et un espace est aménagé pour garer vos vélos en toute sécurité dans une dépendance. Nous laissons à votre disposition de quoi réparer vos vélos. Le plan d'eau de Mayenne à 150m, vous pourrez aller y courir ou flâner en vous y promenant. Le Halage des bords de la Mayenne est à 5 min à pieds. Bonus bien-être : Jacuzzi (sur réservation et en supplément) Vous pouvez profiter du jacuzzi extérieur sur réservation. Il est accessible toute l'année (sauf en cas de pluie). Le tarif est de 30€ pour 1 heure pour 2 personnes puis 5€ par personne supplémentaire (max 4 pers). Par sécurité, les enfants ne sont pas autorisés dans le Jacuzzi.

You'll enjoy a bright, well-appointed space with 2 cozy bedrooms, each with its own bathroom, a welcoming living room with fully-equipped kitchen, secure parking and a private terrace for relaxing! Right in the center of town with all its shops, this is the perfect pied-à-terre for discovering the city on foot. Accommodation You'll stay in the "Amandiers" or "Bulles" rooms, each with 2 comfortable 90×200 single beds, and a sofa bed in the living room for two extra people. In each room, a dedicated workspace with desk and comfortable chair is available for you to work in peace and quiet? ideal for telecommuting or staying connected during your getaway. The kitchen is fully equipped with : -Oven, microwave, dishwasher -Fridge and freezer -Bean-to-cup coffee machine, kettle, toaster You'll also enjoy connected TVs, a games console, a high-speed internet connection, and above all… A private terrace, perfect for enjoying a morning coffee, reading a book in the sun or sharing an aperitif at the end of the day. A real little corner of tranquility, just for you. Traveler access La Maison is located in downtown Mayenne, close to a bus stop coming from Laval. The "voie verte" (Vélo Francette) is just 5 minutes from the house, and there's a safe place to park your bikes in an outbuilding. We also provide bike repairs. The Mayenne lake is 150m away, where you can go for a run or a stroll. The towpath on the banks of the Mayenne is a 5-minute walk away. Wellness bonus: Jacuzzi (booking required and extra charge) You can take advantage of the outdoor Jacuzzi on reservation. It's accessible all year round (except in case of rain). The cost is 30? for 1 hour for 2 people, then 5? per additional person (max. 4 people). For safety reasons, children are not allowed in the Jacuzzi.

Sie werden von einem hellen und gut geschnittenen Raum mit zwei gemütlichen Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad, einem einladenden Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, einem sicheren Parkplatz und einer privaten Terrasse zum Entspannen profitieren! Im Stadtzentrum mit seinen Geschäften ist dies das perfekte pied-à-terre, um die Stadt zu Fuß zu erkunden. Die Unterkunft Sie wohnen im Zimmer "Amandiers" oder im Zimmer "Bulles", die jeweils mit zwei bequemen Einzelbetten 90×200 ausgestattet sind, und verfügen außerdem über ein Schlafsofa im Wohnzimmer, auf dem zwei weitere Personen schlafen können. In jedem Zimmer steht Ihnen ein eigener Arbeitsbereich mit Schreibtisch und bequemem Stuhl zur Verfügung, damit Sie in Ruhe arbeiten können ? ideal für Telearbeitsaufenthalte oder um während Ihres Kurzurlaubs in Verbindung zu bleiben. Die Küche ist komplett ausgestattet mit : -Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler -Kühlschrank und Gefrierschrank -Bohnenkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster Sie profitieren außerdem von vernetzten Fernsehern, einer Spielkonsole, einem Highspeed-Internetanschluss und vor allem… Eine eigene Terrasse, die perfekt für einen Kaffee am Morgen, ein Buch in der Sonne oder einen Aperitif am Ende des Tages ist. Eine kleine Ecke der Ruhe, ganz für Sie allein. Zugang für Reisende La Maison befindet sich im Stadtzentrum von Mayenne in der Nähe einer Bushaltestelle, die von Laval aus angefahren wird. Der Grüne Weg (Vélo Francette) ist nur 5 Minuten vom Haus entfernt und in einem Nebengebäude können Sie Ihre Fahrräder sicher abstellen. Wir stellen Ihnen Reparaturmöglichkeiten für Ihre Fahrräder zur Verfügung. Die Wasserfläche von Mayenne ist 150 m entfernt und lädt zum Joggen oder Spazierengehen ein. Die Halage am Ufer der Mayenne ist 5 Minuten zu Fuß entfernt. Wellness-Bonus: Jacuzzi (auf Vorbestellung und gegen Aufpreis) Nach vorheriger Reservierung können Sie den Whirlpool im Freien nutzen. Er ist das ganze Jahr über zugänglich (außer bei Regen). Der Preis beträgt 30? für 1 Stunde für 2 Personen und 5? für jede weitere Person (max. 4 Personen). Kinder dürfen aus Sicherheitsgründen nicht in den Whirlpool.

Je zult genieten van een lichte, goed ingerichte ruimte met 2 gezellige slaapkamers, elk met een eigen badkamer, een gezellige woonkamer met ingerichte keuken, beveiligde parkeergelegenheid en een eigen terras om te ontspannen! Gelegen in het centrum van de stad met al zijn winkels, is dit de perfecte pied-à-terre om de stad te voet te verkennen. De accommodatie Je verblijft in de kamers "Amandiers" of "Bulles", elk met 2 comfortabele eenpersoonsbedden van 90×200 en een slaapbank in de woonkamer voor twee extra personen. In elke kamer is een speciale werkruimte met een bureau en een comfortabele stoel waar je in alle rust kunt werken. Ideaal om te telewerken of om verbonden te blijven tijdens je vakantie. De keuken is volledig uitgerust met : -Oven, magnetron, vaatwasser -Koelkast en vriezer -Koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster U zult ook genieten van aangesloten tv's, een spelconsole, een breedband internetverbinding, en vooral … Een privéterras, perfect om 's ochtends van een kopje koffie te genieten, een boek te lezen in de zon of een aperitiefje te drinken aan het eind van de dag. Een echt hoekje van rust, alleen voor jou. Toegang voor reizigers La Maison bevindt zich in het centrum van Mayenne, vlakbij een bushalte vanuit Laval. De "voie verte" (Vélo Francette) ligt op 5 minuten van het huis en er is een beveiligde parkeerplaats voor je fietsen in een bijgebouw. We verzorgen ook fietsreparaties. Het meer van Mayenne ligt op 150 meter, waar je kunt hardlopen of wandelen. Het jaagpad langs de oevers van de Mayenne ligt op 5 minuten lopen. Wellness bonus: Jacuzzi (reserveren verplicht en tegen betaling) Op afspraak kun je gebruik maken van de buitenjacuzzi. Deze is het hele jaar door toegankelijk (behalve bij regen). De kosten zijn € 30 voor 1 uur voor 2 personen, daarna € 5 per extra persoon (max. 4 personen). Om veiligheidsredenen zijn kinderen niet toegestaan in de jacuzzi.

Disfrutará de un espacio luminoso y bien equipado con 2 habitaciones acogedoras, cada una con su propio cuarto de baño, un salón acogedor con cocina equipada, aparcamiento vigilado y una terraza privada para relajarse Situado en el centro de la ciudad con todos sus comercios, es el pied-à-terre perfecto para explorar la ciudad a pie. El alojamiento Se alojará en las habitaciones "Amandiers" o "Bulles", cada una con 2 cómodas camas individuales de 90×200, y un sofá cama en el salón para dos personas suplementarias. En cada habitación, dispondrá de un espacio de trabajo dedicado con un escritorio y una cómoda silla para trabajar tranquilamente… ideal para teletrabajar o mantenerse conectado durante su escapada. La cocina está totalmente equipada con : -Horno, microondas, lavavajillas -Frigorífico y congelador -Cafetera, hervidor de agua, tostadora También disfrutarás de televisores conectados, una consola de juegos, conexión a Internet de banda ancha y, sobre todo… Una terraza privada, perfecta para disfrutar de un café por la mañana, leer un libro al sol o compartir un aperitivo al final del día. Un verdadero rincón de tranquilidad, sólo para usted. Acceso para viajeros La Maison está situada en el centro de Mayenne, cerca de una parada de autobús procedente de Laval. La "voie verte" (Vélo Francette) está a 5 minutos de la casa y hay un aparcamiento seguro para sus bicicletas en un edificio anexo. También reparamos bicicletas. El lago de Mayenne está a 150 m, donde podrá correr o pasear. El camino de sirga a orillas del Mayenne está a 5 minutos a pie. Bono de bienestar: jacuzzi (reserva obligatoria y suplemento) El jacuzzi exterior está a su disposición previa reserva. Es accesible todo el año (excepto en caso de lluvia). El coste es de 30 euros por 1 hora para 2 personas, luego 5 euros por persona adicional (máximo 4 personas). Por razones de seguridad, no se admiten niños en el jacuzzi.

Godrete di uno spazio luminoso e ben arredato con 2 accoglienti camere da letto, ognuna con il proprio bagno, un accogliente salotto con cucina attrezzata, un parcheggio sicuro e una terrazza privata per rilassarsi! Situato nel centro della città con tutti i suoi negozi, è il pied-à-terre perfetto per esplorare la città a piedi. L'alloggio Alloggerete nelle camere "Amandiers" o "Bulles", ciascuna con 2 comodi letti singoli 90×200 e un divano letto nel soggiorno per due persone in più. In ogni camera è disponibile uno spazio di lavoro dedicato con una scrivania e una comoda sedia per lavorare in tranquillità, ideale per il telelavoro o per rimanere connessi durante il vostro soggiorno. La cucina è completamente attrezzata con: -Forno, microonde, lavastoviglie -Frigorifero e congelatore -Macchina del caffè, bollitore, tostapane Avrete a disposizione anche TV connesse, una console di gioco, una connessione internet a banda larga e soprattutto… Una terrazza privata, perfetta per gustare un caffè al mattino, leggere un libro al sole o condividere un aperitivo a fine giornata. Un vero e proprio angolo di tranquillità, solo per voi. Accesso per i viaggiatori La Maison si trova nel centro di Mayenne, vicino a una fermata dell'autobus proveniente da Laval. La "voie verte" (Vélo Francette) è a 5 minuti dalla casa e c'è un parcheggio custodito per le vostre biciclette in una dependance. Forniamo anche riparazioni di biciclette. Il lago di Mayenne si trova a 150 metri di distanza, dove è possibile fare una corsa o una passeggiata. L'alzaia sulle rive della Mayenne è a 5 minuti a piedi. Bonus benessere: Jacuzzi (su prenotazione e a pagamento) È possibile usufruire della vasca idromassaggio all'aperto su prenotazione. È accessibile tutto l'anno (tranne in caso di pioggia). Il costo è di 30 euro per 1 ora per 2 persone, poi 5 euro per ogni persona in più (massimo 4 persone). Per motivi di sicurezza, i bambini non sono ammessi nella vasca idromassaggio.