Description
Le Studio Marciac ou " Studio du Jazz ", idéalement situé au coeur de cette ancienne Bastide Royale du XIIIe siècle, célèbre pour son Festival de Jazz, dans le Gers ouvre sur un jardin privé arboré et cloturé. Un patio fleuri relie le studio à la maison Marciac (possibilité de louer les 2 ensembles). Vous apprécierez la proximité de la jolie place du marché de l'ancienne bastide et de tous les services et manifestations alentours. Cuisine, lavabo/wc, douche indépendante,salon avec lit intégré en mezzanine (1 lit 140-0.8 à 1.6m). 4G dans le Gîte.
English
The Studio Marciac or "Studio du Jazz", ideally located in the heart of this ancient 13th century Royal Bastide, famous for its Jazz Festival, in the Gers, opens onto a private garden with trees and fences. A flowered patio connects the studio to the Marciac house (possibility of renting the 2 sets). You will appreciate the proximity of the pretty market place of the old bastide and all the services and events around. Kitchen, washbasin/toilet, independent shower, living room with integrated bed in mezzanine (1 bed 140-0.8 to 1.6m). 4G in the Gite.
Deutsch
Das Studio Marciac oder "Studio du Jazz" liegt ideal im Herzen dieser alten königlichen Bastide aus dem 13. Jahrhundert, die für ihr Jazzfestival berühmt ist, im Departement Gers und öffnet sich zu einem privaten Garten mit Bäumen und Zaun. Ein blumengeschmückter Innenhof verbindet das Studio mit dem Haus Marciac (Möglichkeit, beide Ensembles zu mieten). Sie werden die Nähe zum hübschen Marktplatz der alten Bastide und zu allen Dienstleistungen und Veranstaltungen in der Umgebung zu schätzen wissen. Küche, Waschbecken/WC, separate Dusche, Wohnzimmer mit integriertem Bett im Zwischengeschoss (1 Bett 140-0.8 bis 1.6m). 4G in der Unterkunft.
Dutch
De Studio Marciac of "Studio du Jazz", ideaal gelegen in het hart van deze voormalige 13e eeuwse Koninklijke Bastide, beroemd om zijn Jazzfestival, in de Gers, komt uit op een privétuin met bomen en hekwerk. Een bloemrijke patio verbindt de studio met het huis in Marciac (mogelijkheid om de 2 sets te huren). U zult de nabijheid van het mooie marktplein van de oude bastide en alle diensten en evenementen in de buurt op prijs stellen. Keuken, wastafel/toilet, aparte douche, woonkamer met geïntegreerd bed in mezzanine (1 bed van 140-0,8 tot 1,6m). 4G in de Gîte.
Español
El Studio Marciac o "Studio du Jazz", idealmente situado en el corazón de esta antigua Bastida Real del siglo XIII, famosa por su Festival de Jazz, en el Gers, se abre a un jardín privado con árboles y vallas. Un patio florido comunica el estudio con la casa Marciac (posibilidad de alquilar los 2 conjuntos). Apreciará la proximidad de la bonita plaza del mercado de la antigua bastida y de todos los servicios y eventos de los alrededores. Cocina, lavabo/aseo, ducha independiente, salón con cama integrada en entresuelo (1 cama 140-0,8 a 1,6m). 4G en la Casa Rural.
Italiano
Lo Studio Marciac o "Studio du Jazz", idealmente situato nel cuore di questa antica Bastide Royal del XIII secolo, famosa per il suo Festival del Jazz, nel Gers, si apre su un giardino privato con alberi e recinzioni. Un patio fiorito collega lo studio alla casa Marciac (possibilità di affittare i due set). Apprezzerete la vicinanza alla graziosa piazza del mercato dell'antica bastide e a tutti i servizi e gli eventi circostanti. Cucina, lavabo/WC, doccia indipendente, soggiorno con letto integrato nel mezzanino (1 letto 140-0,8-1,6 m). 4G nella Gîte.