Description
Située sur l'exploitation agricole mais indépendante , cette maison en pierre au caractère médiéval offre une vue imprenable sur campagne et villages
alentours ainsi que sur la chaîne des Pyrénées depuis la terrasse du séjour et des chambres….face aux
PyrénéesIdéal pour public aimant la nature , surtout au printemps ou à l'automneJolis points de vue ,Espace ,
Authenticité..*La maison se compose d'un grand séjour de 50 m², de 2 chambres (un lit 140 et deux lits en 90), un salon de 20 m² avec convertible en 140.
Sa capacité d'accueil peut donc atteindre 6 personnes. Salle de bain avec double vasque, douche à l'Italienne. WC indépendant. Cuisine équipée : lave vaisselle, four électrique avec pyrolyse, micro onde, réfrigérateur congélateur, petit électroménager… Le cellier environ 20 m² avec double évier et lave – linge. Possibilité de barbecue..*Connexion internet
* Un abri pour voiture (vélos ou moto ): environ 20m²
* Accepte Chèques vacancesPour davantage de renseignements ou
réservationContact :
[email protected]* A proximité :
& Féria de Pentecote à Vic Fezensac ou le festival & Tempo Latino à Vic Fezensac (15 mn),
& Jazz in Marciac (25 mn) et sa base nautique,
& le lac de Lupiac (10 mn) avec possibilité de baignade ,
& le circuit de Nogaro ,
& Auch…* Proximité de sentiers de randonnée, de VTT, de balades équestres….
Visite du patrimoine historique gersois : Auch et son coeur historique, la route des Bastides et des castelnaux, l'abbaye de Flaran ,le chateau de Lavardens, Bassoues et son donjon..Possibilité de location de vélos sur place!!
Et enfin la découverte des produits du terroir : foie gras,Floc ,Armagnac …..
Tarif selon saison et durée du séjour :
au-delà d'1 semaine ou pour un événement particulier
voir directement avec le contact
Pour le week end :uniquement hors haute -saison et hors fêtes (à définir avec propriétaire )2021
*Moyenne saison : 01 Mai -03 Juillet : 390€ /semaine
*Saison : 03 Juillet -16 Juillet : 480€ /semaine
*H saison : 16 Juillet- 28 Aout : 590€/semaine
*B saison : 28 Aout – 01Novembre : 390€/semaine
English
Localized in a family's farm, this country house, which was builded in stone with a medieval style, present an unterrupted sight on the country and Pyrenee's mountains from patio of living room and bedrooms. Perfect for people who love the nature, chiefly in the spring or the autumn ! The house is composed of a great dining room (50 m²), of 2 bedrooms (a bed 140 et 2 beds 190), a living room (20 m²) with a fold out sofa (140). The capacity can reach 6 persons. Bathroom in italian style. WC seperate. Kitchen equipped : dishwasher, electric oven with pyrolysis, microwave, fridge and freezer, little holdhouses appliances … There is a storeroom too (20 m²) with a washing machine and a clothes line. Near the house, you can go to festival "Tempo Latino" in Vic Fezensac (15 mn), "Jazz in Marciac" (25 mn) with nautic base, Lupiac's lake (10 mn) where you can swim. You can do hiking trail, mountain – biking, horse riding and visit historic heritage of Gascony : Auch, the old city and her cathedral, the Fortified Town's road, Flaran's abbay … And well you can discover terroir's products : foie gras, Armagnac liqueur … Scope to rend bikes on the spot!! Mail : gitedelartet@gmail And well you can discover terroir's products : foie gras, Armagnac liqueur … Scope to rend bikes on the spot!! Mail :
[email protected] Prices in accordance with seasons and the duration of the destination. 2017
*Middle season :22 April- 30 June 390€ /week * A Season : 1 July-15 July et 25 August-2 September 460€/week * High season :15 July- 25 August 595 € /week *B season :2 September -4 November 360€ /week
Deutsch
Dieses Steinhaus mit mittelalterlichem Charakter liegt auf einem Bauernhof, ist aber unabhängig und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft und die Dörfer
sowie auf die Pyrenäen von der Terrasse des Wohnzimmers und der Schlafzimmer….face aux Pyrénées
PyrenäenIdeal für naturverbundene Menschen, vor allem im Frühjahr oder Herbst,
Das Haus besteht aus einem 50 m² großen Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern (ein 140 cm breites Bett und zwei 90 cm breite Betten) und einem 20 m² großen Wohnzimmer mit einem 140 cm breiten Schlafsofa.
Es kann also bis zu 6 Personen aufnehmen. Badezimmer mit Doppelwaschbecken und italienischer Dusche. Separates WC. Ausgestattete Küche: Geschirrspüler, Elektroherd mit Pyrolyse, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, kleine Elektrogeräte… Die Speisekammer ca. 20 m² mit Doppelspüle und Waschmaschine. Möglichkeit zum Grillen *Internetanschluss
* Carport (für Fahrräder oder Motorräder): ca. 20m²
* Accepte Chèques vacancesFür weitere Informationen oder Bestellungen
reservierungKontakt:
[email protected]* In der Nähe :
& Féria de Pentecote in Vic Fezensac oder das Festival & Tempo Latino in Vic Fezensac (15 min),
& Jazz in Marciac (25 Min.) und seine Wassersportbasis,
& der See von Lupiac (10 Min.) mit Bademöglichkeit ,
& die Rennstrecke von Nogaro ,
& Auch…* Nähe von Wanderwegen, Mountainbikestrecken, Reitausflügen…..
Besichtigung des historischen Erbes des Gers: Auch und sein historisches Herz, die Straße der Bastiden und Kastellane, die Abtei von Flaran, das Schloss von Lavardens, Bassoues und sein Donjon… Fahrradverleih vor Ort!
Und schließlich die Entdeckung der regionalen Produkte: Foie gras, Floc, Armagnac …..
Preise je nach Saison und Dauer des Aufenthalts:
über 1 Woche hinaus oder für ein besonderes Ereignis
siehe direkt bei der Kontaktperson
Wochenendaufenthalte: nur außerhalb der Hochsaison und außerhalb von Feiertagen (mit dem Eigentümer zu vereinbaren) 2021
*Zwischensaison: 01. Mai – 03. Juli: 390? pro Woche
*Saison: 03. Juli – 16. Juli: 480 /Woche
*H Saison : 16 Juli – 28 August : 590 /Woche
*B Saison : 28. August – 01. November : 390 /Woche
Dutch
Gelegen op de boerderij maar onafhankelijk, biedt dit stenen huis met een middeleeuws karakter een adembenemend uitzicht op het omliggende platteland en de dorpen, evenals de Pyreneeën vanuit het terras van de woonkamer en de slaapkamers
en de Pyreneeën vanaf het terras van de woonkamer en de slaapkamers. …. met uitzicht op de Pyreneeën
PyreneeënIdeaal voor natuurliefhebbers, vooral in voor- of najaarMooi uitzicht, ruimte,
Het huis bestaat uit een grote woonkamer van 50 m², 2 slaapkamers (een bed van 140 cm en twee bedden van 90 cm), een woonkamer van 20 m² met een slaapbank van 140 cm.
Het is geschikt voor maximaal 6 personen. Badkamer met dubbele wastafel, Italiaanse douche. Apart toilet. Uitgeruste keuken: vaatwasser, elektrische oven met pyrolyse, magnetron, koelkast met vriesvak, kleine apparaten… De kelder van ongeveer 20 m² met dubbele wastafel en wasmachine. Mogelijkheid tot barbecue..*Internetaansluiting
* Een carport voor fietsen of motoren: ongeveer 20m²
* Accepteert vakantiebonnenVoor meer informatie of
reserveringContact :
[email protected]* In de buurt:
& Féria de Pentecote in Vic Fezensac of het festival & Tempo Latino in Vic Fezensac (15 mn),
& Jazz in Marciac (25 mn) en zijn nautische basis,
& het meer van Lupiac (10 mn) met mogelijkheid tot baden,
en het circuit van Nogaro,
& Auch…* Dicht bij wandel-, mountainbike- en ruiterpaden….
Bezoek het historische erfgoed van de Gers: Auch en zijn historische hart, de weg van de Bastides en castelnaux, de abdij van Flaran, het kasteel van Lavardens, Bassoues en zijn kerker
En tenslotte de ontdekking van lokale producten: foie gras, Floc, Armagnac …..
Prijzen volgens seizoen en verblijfsduur:
meer dan 1 week of voor een speciale gebeurtenis
zie direct met de contactpersoon
Voor het weekend: alleen buiten het hoogseizoen en buiten de vakanties (te bepalen met de eigenaar) 2021
*Middenseizoen : 01 mei -03 juli : 390? /week
*Seizoen : 03 juli -16 juli : 480? /week
*H seizoen : 16 juli – 28 augustus : 590? /week
*B-seizoen : 28 augustus – 01 november : 390?/week
Español
Situada en la granja pero independiente, esta casa de piedra de carácter medieval ofrece unas vistas impresionantes de la campiña y los pueblos de los alrededores, así como de los Pirineos, desde la terraza del salón y las habitaciones
y los Pirineos desde la terraza del salón y las habitaciones. …. frente a los Pirineos
PirineosIdeal para los amantes de la naturaleza, especialmente en primavera u otoñoBonitas vistas, espacio,
La casa consta de un gran salón de 50 m², 2 dormitorios (una cama de 140 cm y dos camas de 90 cm), una sala de estar de 20 m² con un sofá cama de 140 cm.
Puede alojar hasta 6 personas. Cuarto de baño con lavabo doble y ducha italiana. Aseo separado. Cocina equipada: lavavajillas, horno eléctrico con pirólisis, microondas, frigorífico congelador, pequeños electrodomésticos… El sótano de unos 20 m² con fregadero doble y lavadora. Posibilidad de barbacoa..*Conexión a internet
* Una cochera para bicicletas o motos: unos 20 m²
* Acepta cheques vacacionesPara más información o
reservaContacto :
[email protected]* Cerca de :
& Féria de Pentecote en Vic Fezensac o el festival & Tempo Latino en Vic Fezensac (15 mn),
& Jazz en Marciac (25 mn) y su base náutica,
& el lago de Lupiac (10 mn) con posibilidad de baño,
& el circuito de Nogaro,
& Auch…* Cerca de rutas de senderismo, bicicleta de montaña y equitación….
Visite el patrimonio histórico del Gers: Auch y su corazón histórico, la carretera de las Bastidas y los castillos, la abadía de Flaran, el castillo de Lavardens, Bassoues y su torre del homenaje… ¡Posibilidad de alquilar bicicletas in situ!
Y por último, el descubrimiento de los productos locales: foie gras, Floc, Armagnac …..
Precios según temporada y duración de la estancia:
más de 1 semana o para un acontecimiento especial
ver directamente con el contacto
Para el fin de semana: sólo fuera de la temporada alta y fuera de las vacaciones (a definir con el propietario) 2021
*Temporada media : 01 mayo -03 julio : 390? /semana
*Temporada : 03 julio -16 julio : 480? /semana
*Temporada alta : 16 julio – 28 agosto : 590? /semana
*Temporada B : 28 agosto – 01 noviembre : 390?/semana
Italiano
Situata nella fattoria ma indipendente, questa casa in pietra dal carattere medievale offre una vista mozzafiato sulla campagna e sui villaggi circostanti e sui Pirenei dalla terrazza del soggiorno e dalle camere da letto
e i Pirenei dalla terrazza del soggiorno e delle camere da letto. …. di fronte ai Pirenei
PireneiIdeale per gli amanti della natura, soprattutto in primavera o in autunnoBella vista, spazio,
La casa è composta da un ampio soggiorno di 50 m², 2 camere da letto (un letto da 140 cm e due letti da 90 cm), un soggiorno di 20 m² con un divano letto da 140 cm.
Può ospitare fino a 6 persone. Bagno con doppio lavabo, doccia italiana. Toilette separata. Cucina attrezzata: lavastoviglie, forno elettrico con pirolisi, microonde, frigorifero con congelatore, piccoli elettrodomestici… La cantina di circa 20 m² con doppio lavello e lavatrice. Possibilità di barbecue…*Connessione internet
* Un posto auto coperto per biciclette o moto: circa 20m²
* Accetta buoni vacanzaPer ulteriori informazioni o
prenotazioneContatto :
[email protected]* Nelle vicinanze :
e Féria de Pentecote a Vic Fezensac o il festival & Tempo Latino a Vic Fezensac (15 minuti),
& Jazz a Marciac (25 mn) e la sua base nautica,
& il lago di Lupiac (10 mn) con possibilità di balneazione,
e il circuito di Nogaro,
& Auch…* Vicino a sentieri per escursioni a piedi, in mountain bike e a cavallo….
Visitate il patrimonio storico del Gers: Auch e il suo cuore storico, la strada delle Bastides e dei castelli, l'abbazia di Flaran, il castello di Lavardens, Bassoues e il suo torrione… Possibilità di noleggiare biciclette sul posto!
E infine la scoperta dei prodotti locali: foie gras, Floc, Armagnac …..
Prezzi in base alla stagione e alla durata del soggiorno:
più di 1 settimana o per un evento speciale
vedere direttamente con il contatto
Per il fine settimana: solo al di fuori dell'alta stagione e delle vacanze (da definire con il proprietario) 2021
*Media stagione : 01 maggio -03 luglio : 390? /settimana
*Stagione : 03 luglio – 16 luglio : 480? /settimana
*H stagione : 16 luglio – 28 agosto : 590? /settimana
*Stagione B : 28 agosto – 01 novembre : 390?/settimana