DOMAINE DE MILLET

Escapade en Armagnac. Ecoutez les oiseaux, écoutez le silence … En arrivant à Millet, l'étang abrite une faune atypique et protégée : tortues cistudes, hérons cendrés, visons ou poules d'eau? puis, au bout du chemin, les cèdres et chênes bicentenaires. Vous séjournerez dans l'ancien pigeonnier du XVIIIème siècle, joliment rénové, au c?ur de cet environnement verdoyant, où tradition et nature sont préservées. Découvrez la vigne, le vin, la distillation … Dans cette propriété familiale, de tout temps dévouée à la culture de la vigne, nous vous invitons à partager notre passion de la vigne et notre métier de vigneron, à déguster notre production. Laissez-vous séduire? par le charme des monuments et villages historiques, de la culture et de la gastronomie, des fêtes de village, des événements artistiques. Le gîte est idéalement situé pour profiter de tout et en hors saison, le chauffage est inclus dans le prix ! En rez de jardin : Séjour/Salon/Coin cuisine de 35 m², 2 chambres (1lit 140 + 1lit d'appoint et 2 lits 90), salle d'eau, WC séparé. Dans le pigeonnier : Au 1er étage : salle d'eau avec WC. Au 2ème étage : 1 chambre de 15 m2 (1 lit 140). A la demande : 1 lit enfant. Sur le domaine, caveau de dégustation/vente ouvert du lundi au samedi.

Escapade in Armagnac. Listen to the birds, listen to the silence… When you arrive at Millet, the pond is home to an atypical and protected fauna: cistude turtles, grey herons, minks or moorhens? and then, at the end of the road, the cedars and bicentenary oaks. You will stay in the old 18th century dovecote, nicely renovated, in the heart of this green environment, where tradition and nature are preserved. Discover the vine, the wine, the distillation… In this family property, which has always been devoted to the cultivation of the vine, we invite you to share our passion for the vine and our profession as winegrowers, and to taste our production. Let yourself be seduced? by the charm of the historical monuments and villages, the culture and gastronomy, the village festivals, the artistic events. The gîte is ideally situated to take advantage of everything and in the off season, heating is included in the price! On the ground floor: Living room/lounge/kitchen area of 35 m², 2 bedrooms (1 bed 140 + 1 extra bed and 2 beds 90), shower room, separate toilet. In the dovecote: 1st floor: shower room with WC. On the 2nd floor: 1 bedroom of 15 m2 (1 bed 140). On request: 1 child bed. On the estate, tasting/sales cellar open from Monday to Saturday.

Ausflug in die Region Armagnac. Hören Sie den Vögeln zu, hören Sie die Stille … Wenn Sie in Millet ankommen, beherbergt der Teich eine atypische und geschützte Fauna: Schildkröten, Graureiher, Nerze oder Wasserhühner… und am Ende des Weges die Zedern und zweihundertjährigen Eichen. Sie wohnen in einem alten Taubenschlag aus dem 18. Jahrhundert, der liebevoll renoviert wurde und inmitten einer grünen Umgebung liegt, in der Tradition und Natur bewahrt werden. Entdecken Sie die Weinberge, den Wein, die Destillation … In diesem Familienbesitz, der seit jeher dem Weinbau gewidmet ist, laden wir Sie ein, unsere Leidenschaft für den Weinbau und unseren Beruf als Winzer zu teilen und unsere Produkte zu verkosten. Lassen Sie sich vom Charme der historischen Denkmäler und Dörfer, der Kultur und der Gastronomie, den Dorffesten und den künstlerischen Veranstaltungen verführen. Die Unterkunft ist ideal gelegen, um alles zu genießen, und in der Nebensaison ist die Heizung im Preis inbegriffen! Im Gartengeschoss: Wohnraum/Wohnzimmer/Küchenecke von 35 m², 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 + 1 Zusatzbett und 2 Betten 90), Badezimmer, separates WC. Im Taubenschlag: Im 1. Stock: Badezimmer mit WC. Im 2. Stock: 1 Zimmer von 15 m2 (1 Bett 140). Auf Anfrage: 1 Kinderbett. Auf dem Weingut: Weinkeller für Verkostung/Verkauf von Montag bis Samstag geöffnet.

Escapade in Armagnac. Luister naar de vogels, luister naar de stilte… Bij Millet aangekomen, herbergt de vijver een atypische en beschermde fauna: cistude schildpadden, blauwe reigers, nertsen of waterhoentjes… en dan, aan het einde van de weg, de ceders en tweehonderdjarige eiken. U verblijft in het oude duivenhuis uit de 18e eeuw, prachtig gerenoveerd, in het hart van deze groene omgeving, waar traditie en natuur bewaard zijn gebleven. Ontdek de wijnstok, de wijn, de distillatie… In dit familiebedrijf, dat altijd gewijd is geweest aan de wijnbouw, nodigen wij u uit om onze passie voor de wijnstok en ons beroep als wijnbouwer te delen en onze productie te proeven. Laat u verleiden door de charme van de historische monumenten en dorpen, de cultuur en gastronomie, de dorpsfeesten, de artistieke evenementen. De gîte is ideaal gelegen om van alles te profiteren en in het laagseizoen is de verwarming bij de prijs inbegrepen! Op de begane grond: Woonkamer/zitkamer/keuken van 35 m², 2 slaapkamers (1 bed van 140 + 1 extra bed en 2 bedden van 90), doucheruimte, aparte WC. In de duiventil: 1e verdieping: doucheruimte met WC. Op de 2e verdieping: 1 slaapkamer van 15 m2 (1 bed van 140). Op aanvraag: 1 kinderbed. Op het domein, proeverij/verkoop kelder geopend van maandag tot zaterdag.

Escapada en Armagnac. Escucha a los pájaros, escucha el silencio… Al llegar a Millet, el estanque alberga una fauna atípica y protegida: tortugas cistáceas, garzas reales, visones o pollas de agua… y luego, al final del camino, los cedros y robles bicentenarios. Se alojará en el antiguo palomar del siglo XVIII, bellamente renovado, en el corazón de este entorno verde, donde se conservan la tradición y la naturaleza. Descubra la vid, el vino, la destilación… En esta propiedad familiar, dedicada desde siempre al cultivo de la vid, le invitamos a compartir nuestra pasión por la vid y nuestra profesión de viticultores, y a degustar nuestra producción. Déjese seducir… por el encanto de los monumentos históricos y los pueblos, la cultura y la gastronomía, las fiestas de los pueblos, las manifestaciones artísticas. La casa rural está idealmente situada para aprovecharlo todo y, en temporada baja, la calefacción está incluida en el precio En la planta baja: sala de estar/salón/cocina de 35 m², 2 dormitorios (1 cama de 140 + 1 cama supletoria y 2 camas de 90), cuarto de ducha, WC separado. En el palomar: 1ª planta: cuarto de ducha con WC. En la 2ª planta: 1 habitación de 15 m2 (1 cama 140). Bajo petición: 1 cama para niño. En la finca, bodega de degustación/venta abierta de lunes a sábado.

Fuga in Armagnac. Ascoltare gli uccelli, ascoltare il silenzio… Quando si arriva a Millet, lo stagno ospita una fauna atipica e protetta: tartarughe cistude, aironi cenerini, visoni o gallinelle d'acqua… e poi, alla fine della strada, i cedri e le querce bicentenarie. Soggiornerete nell'antica piccionaia del XVIII secolo, splendidamente ristrutturata, nel cuore di questo ambiente verde, dove tradizione e natura sono preservate. Scoprite la vite, il vino, la distillazione… In questa proprietà familiare, da sempre dedita alla coltivazione della vite, vi invitiamo a condividere la nostra passione per la vite e la nostra professione di viticoltori, e a degustare la nostra produzione. Lasciatevi sedurre dal fascino dei monumenti storici e dei villaggi, dalla cultura e dalla gastronomia, dalle feste di paese e dagli eventi artistici. Il gîte è situato in una posizione ideale per approfittare di tutto e, in bassa stagione, il riscaldamento è incluso nel prezzo! Al piano terra: soggiorno/sala da pranzo/cucina di 35 m², 2 camere da letto (1 letto 140 + 1 letto supplementare e 2 letti 90), bagno con doccia, WC separato. Nella colombaia: 1° piano: bagno con doccia e WC. Al 2° piano: 1 camera da letto di 15 m2 (1 letto 140). Su richiesta: 1 letto per bambini. Nella tenuta, cantina di degustazione/vendita aperta dal lunedì al sabato.