Meublés – Lugny

Belle maison de pierre du Mâconnais, restaurée dans un esprit contemporain, située dans le charmant petit hameau de Vermillat blotti au cœur des magnifiques vignobles du Haut-Mâconnais. Cette chaleureuse maison de vacances s'élevant en bordure d'une rivière (l'Ail), avec cour d'accès fermée et terrasse à l'arrière, dispose à l'étage, de quatre chambres, deux avec salle d'eau privative et deux avec salle d'eau commune. Elle est en outre dotée d'une cuisine équipée jouxtant une vaste pièce à vivre.

Beautiful Mâconnais stone house, restored in a contemporary style, located in the charming little hamlet of Vermillat nestled in the heart of the magnificent Haut-Mâconnais vineyards. This cosy holiday home on the banks of a river (the Ail), with an enclosed courtyard and terrace at the back, has four bedrooms on the first floor, two with private shower rooms and two with shared shower rooms. It also has a fitted kitchen adjoining a large living room.

Schönes, zeitgenössisch renoviertes Steinhaus aus dem Mâconnais im charmanten kleinen Weiler Vermillat, der sich in die herrlichen Weinberge des Haut-Mâconnais schmiegt. Dieses gemütliche Ferienhaus liegt am Ufer eines Flusses (Ail), hat einen geschlossenen Zugangshof und eine Terrasse auf der Rückseite. Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, zwei davon mit eigenem Bad und zwei mit gemeinsamem Bad. Außerdem verfügt es über eine voll ausgestattete Küche, die an einen großen Wohnraum angrenzt.

Mooi stenen huis uit de Mâconnais, gerestaureerd in een hedendaagse stijl, gelegen in het charmante gehucht Vermillat in het hart van de prachtige wijngaarden van de Haut-Mâconnais. Dit gezellige vakantiehuis aan de oever van een rivier (de Ail), met een afgesloten binnenplaats en terras aan de achterkant, heeft vier slaapkamers op de eerste verdieping, twee met eigen doucheruimtes en twee met gedeelde doucheruimtes. Het heeft ook een ingerichte keuken die grenst aan een grote woonkamer.

Hermosa casa de piedra de Mâconnais, restaurada en estilo contemporáneo, situada en la encantadora aldea de Vermillat, en el corazón de los magníficos viñedos de Haut-Mâconnais. Esta acogedora casa de vacaciones a orillas de un río (el Ail), con un patio cerrado y una terraza en la parte trasera, dispone de cuatro dormitorios en la primera planta, dos con cuartos de ducha privados y dos con cuartos de ducha compartidos. También dispone de una cocina equipada contigua a un gran salón.

Bella casa in pietra del Mâconnais, restaurata in stile contemporaneo, situata nell'incantevole borgo di Vermillat, nel cuore dei magnifici vigneti dell'Haut-Mâconnais. Questa accogliente casa vacanze sulle rive di un fiume (l'Ail), con un cortile recintato e una terrazza sul retro, dispone di quattro camere da letto al primo piano, due con bagno privato e due con bagno in comune. Dispone inoltre di una cucina attrezzata adiacente a un ampio soggiorno.