Lugny, le Mâconnais Panoramique – Lugny

Le circuit vous conduira sur les larges sentiers panoramiques jalonnés d'édifices remarquables jusqu'à des chemins à travers vignes d'où la vue s'étendra des contreforts du Massif Central aux Alpes.

The tour will lead you along wide panoramic paths lined with remarkable buildings to paths through vineyards where the view extends from the foothills of the Massif Central to the Alps.

Die Route führt Sie über breite Panoramawege mit bemerkenswerten Gebäuden bis hin zu Wegen durch Weinberge, von denen aus Sie den Blick über die Ausläufer des Zentralmassivs bis hin zu den Alpen schweifen lassen können.

De tocht voert u langs brede panoramische paden met opmerkelijke gebouwen tot paden door wijngaarden met uitzichten vanaf de uitlopers van het Centraal Massief tot aan de Alpen.

El recorrido le llevará por amplios caminos panorámicos bordeados de edificios notables hasta senderos entre viñedos desde donde la vista se extiende desde las estribaciones del Macizo Central hasta los Alpes.

Il tour vi condurrà lungo ampi sentieri panoramici fiancheggiati da edifici notevoli, fino a sentieri che attraversano i vigneti con vista dalle pendici del Massiccio Centrale alle Alpi.