Céline – Domaine de Charmois – Avot

Retour aux sources dans une ancienne ferme forte isolée du 17ème siècle, avec ce gîte en triplex rénové nommé CELINE. Rez-de-chaussée : cuisine, salon-salle à manger et WC. 1 étage : une chambre (lit 160) et coin lecture en mezzanine. 2ème étage : une chambre (1 lit de 140 X 200 cm), salle d'eau et WC. En supplément, possibilité de louer une chambre complémentaire, attenante au rez-de-chaussée, avec WC et salle d'eau. Terrasse. Parking. Lit et chaise haute pour bébé. Rénovation de qualité, alliance pierre et bois. Situation exceptionnelle au coeur d'une forêt de 40 hectares. 2 chambres d'hôtes et un gîte pour 7 personnes sur la propriété. PAS DE TV. Nouveauté 2025 : Accès à la piscine en haute-saison. A proximité : les villages historiques de Grancey-le-Château et Salives. Sources de la Seine et de la Coquille. Tous commerces à Is-sur-Tille et Selongey (magasin d'usine Seb). Nombreuses randonnées pédestres aux alentours. MuséoParc Alésia, Flavigny sur Ozerain, Château de Bussy-Rabutin. Dijon, la capitale bourguignonne est à 30 min : ville d'art et d'histoire et Cité de la Gastronomie. Charges et suppléments : Chauffage central bois inclus. Draps fournis, Ménage de fin séjour : 80€, Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Électricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus).

Travel back in time in the CELINE gîte on remote 17th century fortified farm. Renovated accommodation on 3 levels. Ground floor: kitchen, lounge/dining room, WC. 1st floor: bedroom (double bed), mezzanine reading area. 2nd floor: bedroom (2 single beds), shower room, WC. Additional bedroom, adjoining ground floor, with shower room & WC can also be rented, if required. Terrace. Parking. Wood-fired central heating (no extra charge). Cot, high chair. Sympathetic renovation, making most of exposed stone and beams. Superb setting in 40 hectare forest within borders of future Champagne-Bourgogne National Park. 2 guest rooms (B&B) and gîte (7 people) on same property. Washing machine shared with owner. WIFI on request. TV & DVD player for watching films.|Nearby: historic villages of Grancey-le-Château and Salives. Sources of rivers Seine and Coquille. Shops/services in Is-sur-Tille and Selongey (SEB factory outlet). Many hiking trails nearby (GR5 long distance footpath). Alésia MuséoParc, Flavigny-sur-Ozerain, château of Bussy-Rabutin. 30 min. away: Dijon, capital of Burgundy, city of artistic and historical interest and centre for gastronomy.

Zurück zu Grundlagen in einem ehemaligen Bauernhof hoch isoliert aus dem 15. Jahrhundert, mit in die Wohnung renoviert Triplex. Erdgeschoss: Küche, Wohn-Esszimmer und WC. Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit Mezzanine (Doppelbett). 2. Stock: ein Schlafzimmer (Doppelbett), Bad und WC. Möglichkeit zu einem zusätzlichen Nebenraum im Erdgeschoss, mit WC und Bad zu vermieten. Terrasse. Parkplatz. Zentralheizung inklusive Holz. Kinderbett und Hochstuhl für Baby. Renovierung von Qualität, Allianzstein und Holz. Situationexceptionnelle im Herzen von 40 Hektar großen Wald in der Trasse des zukünftigen Nationalparks Champagne-Burgund. 2 Zimmer und ein Ferienhaus für 7 Personen auf dem Grundstück. Gemeinsame Waschmaschine. Zugängliche WiFi beim Besitzer. Verleih von Fahrrädern. In der Nähe: die historischen Dörfer von Grancey-le-Château und Salives. Quellen von der Seine und der Shell. Alle Geschäfte in ist-Sur-Tille und Selongey, Heimat der Schnellkochtopf Seb (Fabrikverkauf). Viele Wanderwege

Terug naar de basis in een afgelegen 17e eeuwse boerderij, met deze gerenoveerde triplex gîte genaamd CELINE. Begane grond: keuken, salon/eetkamer en WC. 1e verdieping: slaapkamer (bed 160) en leeshoek op de mezzanine. 2e verdieping: slaapkamer (1 bed 140 x 200 cm), doucheruimte en WC. Een extra slaapkamer grenzend aan de begane grond, met WC en doucheruimte, kan tegen betaling gehuurd worden. Terras. Parkeerplaats. Babybedje en kinderstoel. Renovatie van hoge kwaliteit, met een combinatie van steen en hout. Uitzonderlijke ligging in het hart van een bos van 40 hectare. 2 gastenkamers en een gîte voor 7 personen op het terrein. GEEN TV. Nieuw in 2025: Toegang tot het zwembad in het hoogseizoen. In de buurt: de historische dorpjes Grancey-le-Château en Salives. Bronnen van de Seine en de Coquille. Alle winkels in Is-sur-Tille en Selongey (Seb factory outlet). Talrijke wandelingen in de omgeving. MuséoParc Alésia, Flavigny sur Ozerain, Château de Bussy-Rabutin. Dijon, de hoofdstad van Bourgondië, ligt op 30 minuten: stad van kunst en geschiedenis en Cité de la Gastronomie. Kosten en extra's : Centrale verwarming op hout inbegrepen. Beddengoed inbegrepen, eindschoonmaak: € 80, handdoeken: € 5 per persoon per verblijf. Elektriciteit volgens meterstand (8 kwh/dag inbegrepen).

Vuelta a lo esencial en una granja aislada del siglo XVII, con esta casa rural triplex renovada llamada CELINE. Planta baja: cocina, salón/comedor y WC. 1ª planta: dormitorio (cama de 160) y zona de lectura en el entresuelo. 2ª planta: dormitorio (1 cama de 140 x 200 cm), cuarto de ducha y WC. Una habitación suplementaria contigua a la planta baja, con WC y cuarto de ducha, puede alquilarse por un suplemento. Terraza. Aparcamiento. Cuna y trona. Renovación de calidad, combinando piedra y madera. Situación excepcional en el corazón de un bosque de 40 hectáreas. 2 habitaciones de huéspedes y una casa rural para 7 personas en la propiedad. NO TV. Novedad en 2025: acceso a la piscina en temporada alta. Cerca: pueblos históricos de Grancey-le-Château y Salives. Fuentes de los ríos Sena y Coquille. Todos los comercios de Is-sur-Tille y Selongey (outlet Seb). Numerosos paseos por los alrededores. MuséoParc Alésia, Flavigny sur Ozerain, Château de Bussy-Rabutin. Dijon, capital de Borgoña, está a 30 minutos: ciudad de arte e historia y Cité de la Gastronomie. Gastos y extras : Calefacción central de leña incluida. Ropa de cama incluida, limpieza de final de estancia: 80 euros, toallas: 5 euros por persona y estancia. Electricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos).

Ritorno alle origini in una cascina isolata del XVII secolo, con questo gîte triplex ristrutturato chiamato CELINE. Piano terra: cucina, soggiorno/sala da pranzo e WC. 1° piano: camera da letto (letto 160) e zona lettura sul mezzanino. 2° piano: camera da letto (1 letto 140 x 200 cm), bagno con doccia e WC. Un'ulteriore camera da letto adiacente al piano terra, con WC e doccia, può essere affittata con un supplemento. Terrazza. Parcheggio. Culla e seggiolone. Ristrutturazione di qualità, che combina pietra e legno. Posizione eccezionale nel cuore di una foresta di 40 ettari. 2 camere per gli ospiti e una gîte per 7 persone nella proprietà. NO TV. Novità 2025: accesso alla piscina in alta stagione. Nelle vicinanze: i villaggi storici di Grancey-le-Château e Salives. Sorgenti dei fiumi Senna e Coquille. Tutti i negozi di Is-sur-Tille e Selongey (outlet Seb). Numerose passeggiate nei dintorni. MuséoParc Alésia, Flavigny sur Ozerain, Château de Bussy-Rabutin. Digione, capitale della Borgogna, è a 30 minuti di distanza: città d'arte e di storia e Cité de la Gastronomie. Costi ed extra: Riscaldamento centrale a legna incluso. Lenzuola fornite, pulizia di fine soggiorno: 80 €, asciugamani: 5 € a persona per soggiorno. Elettricità in base alla lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi).