Gîte de Sidonie – Villapourçon

Gîte à la ferme, dans une maison indépendante entièrement rénovée, typiquement Morvandelle, avec vue sur les hauteurs du Morvan et sur la vallée de la Dragne, petite rivière à truite. Elle est située dans le sud du Morvan, près du site archéologique du Mont-Beuvray et du Musée de Bibracte. C'est au cœur de la verdure et en pleine nature que vous pourrez vous ressourcer. Maison de plain-pied avec une pièce à vivre, agrémentée d'un poêle à bois et d'une cuisine aménagée, une salle de douche spacieuse avec sa penderie, équipement bébé, lave-linge, wc indépendants. 2 chambres à disposition, une avec 1 lit 140 et un lit gigogne de 90, une chambre avec 1 lit 2 personnes et un lit banquette de 90. Draps fournis et bois de chauffage offert Forfait pour le chauffage électrique. Jardin clos agrémenté d'équipement détente. Possibilité de découverte de la ferme et de son environnement calme et paisible.

Farmhouse gîte in a fully renovated detached house, typical of the Morvan region, with views of the Morvan heights and the valley of the Dragne, a small trout river. It is located in the south of the Morvan, close to the Mont-Beuvray archaeological site and the Bibracte Museum. It's in the heart of greenery and nature that you can recharge your batteries. This single-storey house has a living room with a wood-burning stove and fitted kitchen, a spacious shower room with wardrobe, baby equipment, washing machine and separate toilet. 2 bedrooms available, one with 1 double bed (140cm) and a pull-out single bed (90cm), one with 1 double bed and a single bed (90cm). Bed linen and firewood provided. Electric heating included. Enclosed garden with relaxation facilities. Opportunity to explore the farm and its calm, peaceful surroundings.

Unterkunft auf dem Bauernhof in einem komplett renovierten, unabhängigen Haus im typischen Morvandel-Stil mit Blick auf die Höhen des Morvan und das Tal der Dragne, eines kleinen Forellenflusses. Es befindet sich im Süden des Morvan, in der Nähe der archäologischen Stätte Mont-Beuvray und des Museums von Bibracte. Hier können Sie sich mitten im Grünen und in der Natur erholen. Ebenerdiges Haus mit einem Wohnraum, der mit einem Holzofen und einer Einbauküche ausgestattet ist, einem geräumigen Duschraum mit Garderobe, Babyausstattung, Waschmaschine, separatem WC. 2 Schlafzimmer zur Verfügung, eines mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Ausziehbett, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem 90 cm breiten Bankbett. Bettwäsche wird gestellt und Brennholz angeboten. Pauschale für die elektrische Heizung. Geschlossener Garten mit Entspannungsgeräten. Möglichkeit, den Bauernhof und seine ruhige und friedliche Umgebung zu entdecken.

Boerderijgîte in een volledig gerenoveerd vrijstaand huis, typisch voor de Morvan, met uitzicht op de hoogten van de Morvan en de vallei van de Dragne, een kleine forellenrivier. Het ligt in de zuidelijke Morvan, vlakbij de archeologische site van de Mont Beuvray en het museum van Bibracte. Midden in het groen en de natuur kun je hier nieuwe energie opdoen. Dit gelijkvloerse huis heeft een woonkamer met houtkachel en ingerichte keuken, ruime doucheruimte met hangruimte, babyspullen, wasmachine en apart toilet. 2 slaapkamers beschikbaar, een met 1 tweepersoonsbed (140cm) en een uitschuifbaar eenpersoonsbed (90cm), een met 1 tweepersoonsbed en een uitschuifbaar eenpersoonsbed (90cm). Beddengoed en brandhout aanwezig. Elektrische verwarming inbegrepen. Omheinde tuin met ontspanningsmogelijkheden. Mogelijkheid om de boerderij en de rustige, vredige omgeving te verkennen.

Casa rural en una casa unifamiliar totalmente renovada, típica de la región de Morvan, con vistas a las alturas de Morvan y al valle del Dragne, un pequeño río truchero. Se encuentra en el Morvan meridional, cerca del yacimiento arqueológico de Mont Beuvray y del Museo Bibracte. Es en el corazón del verdor y la naturaleza donde podrá recargar las pilas. Esta casa de una sola planta dispone de un salón con estufa de leña y cocina equipada, amplio cuarto de ducha con espacio para colgar, equipamiento para bebés, lavadora y aseo independiente. 2 habitaciones disponibles, una con 1 cama de matrimonio (140cm) y una cama individual extraíble (90cm), otra con 1 cama de matrimonio y una cama individual extraíble (90cm). Ropa de cama y leña incluidas. Calefacción eléctrica incluida. Jardín cerrado con zona de descanso. Posibilidad de descubrir la granja y su entorno tranquilo y apacible.

Agriturismo gîte in una casa indipendente completamente ristrutturata, tipica della regione del Morvan, con vista sulle alture del Morvan e sulla valle del Dragne, un piccolo fiume di trote. Si trova nel Morvan meridionale, vicino al sito archeologico di Mont Beuvray e al Museo della Bibracte. È nel cuore del verde e della natura che potrete fare il pieno di energia. Questa casa a un piano dispone di un soggiorno con stufa a legna e cucina attrezzata, un ampio bagno con doccia e appendiabiti, attrezzatura per bambini, lavatrice e toilette separata. 2 camere da letto disponibili, una con 1 letto matrimoniale (140 cm) e un letto singolo estraibile (90 cm), una con 1 letto matrimoniale e un letto singolo estraibile (90 cm). Lenzuola e legna da ardere fornite, riscaldamento elettrico incluso. Giardino recintato con attrezzature per il relax. Possibilità di esplorare la fattoria e i suoi tranquilli dintorni.