Description
Dans ce gîte familial, l'ambiance est chaleureuse et originale. Nous vous attendons pour vos fêtes et réunion en famille ou entre amis, jusqu'à 10 personnes.
Avec ses 4 chambres et 2 salles de bain, l'endroit est confortable, moderne et fonctionnel. Tout est pensé pour que vous passiez un très beau moment. La cuisine est spacieuse et très bien équipée. N'apportez que vos valises, les lits sont faits et le linge de toilette est disposé dans chaque chambre.
Un lit bébé, une table à langer et la baignoire pour les tous petits est prévue aussi tout comme le linge de toilette à capuche ou le pot.
Dans le jardin en face , les jeux, le barbecue, les balançoires et le hamac vous attendent impatiemment.
Une exposition permanente d'artisanat local (couturière, photographe, peintre) dans le gîte apporte une touche originale.
Le village calme et vous ravira par les balades alentours.
Déconnexion garantie pour vous et votre famille. L'Yonne fourmille d'activités et nous ne sommes jamais loin de l'une d'elles : viaferrata, canoë, baignades, laser game (intérieur et extérieur) escape game, randonnées, visites de magnifiques châteaux ou de grottes préhistoriques, concerts ou arts de rue et spectacles vivants.
Nous proposons des activités hors des sentiers battus comme des ateliers de découverte des low tech avec la fabrication de vote propre Bokashi ou d'un marmite norvégienne et bien d'autres idées encore.
Nous pouvons préparer pour vous une journée selon vos goûts ou une journée mystère, contactez-nous pour l'organisation de ces journées.
English
This family-run gîte has a warm and original atmosphere. We look forward to welcoming you for your parties and get-togethers with family or friends, for up to 10 people.
With its 4 bedrooms and 2 bathrooms, the place is comfortable, modern and functional. Everything has been thought of to ensure that you have a wonderful time. The kitchen is spacious and very well equipped. Just bring your suitcases, the beds are made up and towels are provided in each room.
A cot, changing table and baby bath are also provided, as are hooded towels and a potty.
In the front garden, games, a barbecue, swings and a hammock await you impatiently.
A permanent exhibition of local crafts (dressmaker, photographer, painter) in the gîte adds an original touch.
The village is peaceful and you'll love the walks in the surrounding area.
Relaxation guaranteed for you and your family. The Yonne is teeming with activities, and we're never far from any of them: viaferrata, canoeing, swimming, laser games (indoor and outdoor), escape games, hiking, visits to magnificent châteaux or prehistoric caves, concerts or street arts and live shows.
We also offer off-the-beaten-track activities such as low-tech workshops where you can make your own Bokashi or a Norwegian cooking pot, and many other ideas.
We can prepare a day to suit your tastes or a mystery day for you. Contact us to organise these days.
Deutsch
In dieser Familienunterkunft herrscht eine herzliche und originelle Atmosphäre. Wir erwarten Sie für Ihre Feste und Treffen mit Familie oder Freunden für bis zu 10 Personen.
Mit seinen 4 Schlafzimmern und 2 Badezimmern ist der Ort komfortabel, modern und funktional. Es wurde an alles gedacht, damit Sie eine sehr schöne Zeit verbringen können. Die Küche ist geräumig und sehr gut ausgestattet. Bringen Sie nur Ihre Koffer mit, die Betten sind gemacht und die Handtücher liegen in jedem Zimmer bereit.
Ein Babybett, ein Wickeltisch und die Badewanne für die Kleinsten sind ebenfalls vorhanden, ebenso wie das Handtuch mit Kapuze oder das Töpfchen.
Im Garten auf der anderen Straßenseite warten Spiele, ein Grill, Schaukeln und eine Hängematte auf Sie.
Eine ständige Ausstellung von lokalem Kunsthandwerk (Schneiderin, Fotografin, Malerin) in der Unterkunft verleiht dem Ganzen eine originelle Note.
Das ruhige Dorf wird Sie mit seinen Spaziergängen in der Umgebung begeistern.
Hier können Sie und Ihre Familie garantiert abschalten. In der Yonne wimmelt es von Aktivitäten und wir sind nie weit von einer davon entfernt: Viaferrata, Kanu, Schwimmen, Lasergame (drinnen und draußen) Escape Game, Wanderungen, Besichtigungen von wunderschönen Schlössern oder prähistorischen Höhlen, Konzerte oder Straßenkunst und Live-Shows.
Wir bieten auch Aktivitäten abseits der ausgetretenen Pfade an, wie z. B. Low-Tech-Workshops, bei denen Sie Ihre eigene Bokashi oder einen norwegischen Kochtopf herstellen können, und viele weitere Ideen.
Wir können für Sie einen Tag nach Ihrem Geschmack oder einen Mystery Day vorbereiten. Kontaktieren Sie uns für die Organisation dieser Tage.
Dutch
Deze door een familie gerunde gîte heeft een warme en originele sfeer. We verwelkomen je graag voor je feesten en bijeenkomsten met familie of vrienden, tot 10 personen.
Met zijn 4 slaapkamers en 2 badkamers is de plek comfortabel, modern en functioneel. Aan alles is gedacht om ervoor te zorgen dat je een heerlijke tijd hebt. De keuken is ruim en zeer goed uitgerust. Je hoeft alleen maar je koffers mee te nemen, de bedden zijn opgemaakt en in elke kamer zijn handdoeken aanwezig.
Een kinderbedje, luiertafel en babybadje zijn ook aanwezig, net als handdoeken met kap en een potje.
In de voortuin wachten spelletjes, een barbecue, schommels en een hangmat vol ongeduld op je.
Een permanente tentoonstelling van lokale ambachten (kleermaker, fotograaf, schilder) in de gîte zorgt voor een originele toets.
Het dorp is rustig en je zult genieten van de wandelingen in de omgeving.
Ontspanning gegarandeerd voor jou en je gezin. In de Yonne wemelt het van de activiteiten en we zijn nooit ver weg: viaferrata, kanoën, zwemmen, lasergamen (binnen en buiten), ontsnappingsspelletjes, wandelen, bezoeken aan prachtige kastelen of prehistorische grotten, concerten of straatkunst en live shows.
We bieden ook activiteiten buiten de gebaande paden, zoals low-tech workshops waar je je eigen Bokashi of een Noorse kookpot kunt maken, en nog veel meer ideeën.
We kunnen een dag naar jouw smaak of een mysteriedag voor je voorbereiden. Neem contact met ons op om deze dagen te organiseren.
Español
Esta casa rural familiar tiene un ambiente cálido y original. Estaremos encantados de recibirle para sus fiestas y reuniones en familia o con amigos, para un máximo de 10 personas.
Con sus 4 habitaciones y 2 cuartos de baño, el lugar es cómodo, moderno y funcional. Todo ha sido pensado para asegurar que usted tenga un tiempo maravilloso. La cocina es espaciosa y está muy bien equipada. Sólo tienes que traer tus maletas, las camas están hechas y toallas se proporcionan en cada habitación.
También hay una cuna, un cambiador y una bañera para bebés, así como toallas con capucha y un orinal.
En el jardín delantero te esperan impacientes juegos, una barbacoa, columpios y una hamaca.
Una exposición permanente de artesanía local (modista, fotógrafo, pintor) en la casa rural añade un toque original.
El pueblo es tranquilo y le encantarán los paseos por los alrededores.
Relajación garantizada para usted y su familia. El Yonne está repleto de actividades, y nosotros nunca estamos lejos de ninguna de ellas: viaferrata, piragüismo, natación, juegos láser (interiores y exteriores), juegos de escape, senderismo, visitas a magníficos castillos o cuevas prehistóricas, conciertos o artes de calle y espectáculos en directo.
También ofrecemos actividades fuera de lo común, como talleres de baja tecnología en los que podrá fabricar su propio Bokashi o una olla noruega, y muchas otras ideas.
Podemos preparar una jornada a su medida o un día misterioso para usted. Póngase en contacto con nosotros para organizar estas jornadas.
Italiano
Questo gîte a conduzione familiare ha un'atmosfera calda e originale. Saremo lieti di accogliervi per le vostre feste e riunioni con la famiglia o gli amici, per un massimo di 10 persone.
Con le sue 4 camere da letto e 2 bagni, l'alloggio è confortevole, moderno e funzionale. Tutto è stato pensato per farvi trascorrere dei momenti meravigliosi. La cucina è spaziosa e molto ben attrezzata. Basta portare le valigie, i letti sono già pronti e gli asciugamani sono forniti in ogni camera.
Sono forniti anche una culla, un fasciatoio e un bagnetto per bambini, così come asciugamani con cappuccio e un vasino.
Nel giardino antistante, giochi, barbecue, altalene e amaca vi attendono impazienti.
Una mostra permanente di artigianato locale (sarto, fotografo, pittore) all'interno della casa aggiunge un tocco originale.
Il villaggio è tranquillo e le passeggiate nei dintorni vi piaceranno.
Il relax è garantito per voi e la vostra famiglia. L'Yonne pullula di attività e noi non siamo mai lontani da nessuna di esse: viaferrata, canoa, nuoto, giochi laser (al chiuso e all'aperto), giochi di fuga, escursioni, visite a magnifici castelli o grotte preistoriche, concerti o arti di strada e spettacoli dal vivo.
Offriamo anche attività fuori dai sentieri battuti, come laboratori low-tech in cui potrete realizzare il vostro Bokashi o una pentola norvegese, e molte altre idee.
Possiamo preparare una giornata in base ai vostri gusti o una giornata misteriosa per voi. Contattateci per organizzare queste giornate.