Meublés – Lucq-de-Béarn

A la sortie de Lucq-de-Béarn en direction d'Oloron-Ste-Marie. La Maison Lavie se trouve sur une exploitation agricole proche des vignes du Jurançon. Marie vous accueille dans un gîte à l’étage d’un grand corps de ferme béarnais proposant une autre location et des chambres d’hôtes. Ce gîte à la ferme propose une décoration soignée à laquelle s’ajoute un esprit de convivialité et de rencontre. En couple, vous découvrirez les coteaux béarnais en suivant les nombreux sentiers de randonnées. Attraits touristiques : A 5 km, Lucq-de-Béarn village typiquement béarnais avec son église classée du XVIème siècle. Dégustation et visites de domaines viticoles. Oloron-Ste-Marie, capitale du haut Béarn.

At the exit of Lucq-de-Béarn in the direction of Oloron-Ste-Marie. Maison Lavie is located on a farm near the vineyards of Jurançon. Marie welcomes you in a gîte on the first floor of a large Béarnais farmhouse offering other rentals and guest rooms. This farmhouse gîte is carefully decorated and offers a spirit of conviviality and encounters. As a couple, you will discover the Béarnais hillsides by following the numerous hiking trails. Tourist attractions: 5 km away, Lucq-de-Béarn, a typical Béarn village with its listed 16th century church. Wine tasting and visits of wine estates. Oloron-Ste-Marie, capital of upper Béarn.

Am Ortsausgang von Lucq-de-Béarn in Richtung Oloron-Ste-Marie. Das Maison Lavie befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb in der Nähe der Weinberge des Jurançon. Marie empfängt Sie in einer Unterkunft im Obergeschoss eines großen bearnaischen Bauernhauses, das eine weitere Mietwohnung und Gästezimmer anbietet. Diese Unterkunft auf dem Bauernhof bietet eine gepflegte Dekoration, zu der sich ein Geist der Geselligkeit und der Begegnung gesellt. Als Paar können Sie die Hügel des Béarn auf den zahlreichen Wanderwegen entdecken. Sehenswürdigkeiten: 5 km entfernt liegt Lucq-de-Béarn, ein typisches Dorf im Béarn mit seiner denkmalgeschützten Kirche aus dem 16. Jahrhundert. Weinproben und Besuche von Weingütern. Oloron-Ste-Marie, Hauptstadt des Haut Béarn.

Bij de afslag van Lucq-de-Béarn in de richting van Oloron-Ste-Marie. La Maison Lavie is gelegen op een boerderij in de buurt van de Jurançon wijngaarden. Marie heet u welkom in een gîte op de eerste verdieping van een grote boerderij in de streek van Bearn, die nog een verhuur en gastenkamers biedt. Deze gîte op de boerderij biedt een smaakvolle inrichting waaraan een geest van gezelligheid en ontmoeting is toegevoegd. Met z'n tweeën ontdekt u de heuvels van Béarn door de vele wandelpaden te volgen. Toeristische attracties: op 5 km afstand, Lucq-de-Béarn, een typisch Béarnse dorp met zijn geklasseerde 16e eeuwse kerk. Wijnproeven en bezoeken aan wijndomeinen. Oloron-Ste-Marie, hoofdstad van de regio Haut-Béarn.

A la salida de Lucq-de-Béarn en dirección de Oloron, la Maison Lavie se encuentra en una explotación agrícola cercano a las viñas del Jurançon. Marie le acoge en una casa rural en el primer piso de una gran granja bearnesa que propone otro alquiler y casas de huéspedes. Esa granja propone una cuidada decoración más un espíritu de convivialidad y de encuentro. En pareja, descubrirá las laderas bearnesas siguiendo las numerosas rutas de senderismo. Atractivos turísticos: A 5 km, Lucq-de-Béarn, pueblo típicamente bearnes con su iglesia clasificada del siglo XVI. Degustación y visitas de bodegas. Oloron Ste-Marie, capital del alto Béarn.

All'uscita di Lucq-de-Béarn in direzione di Oloron-Ste-Marie. La Maison Lavie si trova in una fattoria vicino ai vigneti di Jurançon. Marie vi accoglie in un gîte al primo piano di una grande casa colonica nella regione del Bearn, che offre un altro affitto e camere per gli ospiti. Questo agriturismo gîte offre una decorazione di buon gusto e uno spirito di convivialità e di incontro. In coppia, potrete scoprire le colline di Bearn seguendo i numerosi sentieri escursionistici. Attrazioni turistiche: a 5 km di distanza, Lucq-de-Béarn, un tipico villaggio del Béarn con la sua chiesa del XVI secolo tutelata. Degustazione di vini e visite alle aziende vinicole. Oloron-Ste-Marie, capoluogo della regione Haut-Béarn.