Description
Dans un triangle entre Nancy – Strasbourg – Mulhouse, au centre Alsace, entre montagne et plaine, joli 2 pièces pour vos vacances. Situé au 1er étage d'une maison, l'appartement fait 45m2 et dispose d'une cuisine ouverte sur salon, une chambre, salle d'eau, un petit jardin, table, chaise, parasol. Gîte avec tout le confort nécessaire : lave-vaisselle, lave-linge, four, micro-onde, bouilloire, machine à café, télévision, Wifi. Vous serez à 15 km de la route des Vins, 15 km de la route des Crêtes, de la volerie des Aigles, Montagne des Singes, château du Haut-Koenigsbourg et à 70 km d'Europa-Park (en Allemagne). Des chemins forestiers pour de belles balades à 200 m de l'appartement et nombreux circuits VTT.
English
In a triangle between Nancy – Strasbourg – Mulhouse, in central Alsace, between mountains and plains, lovely 2-room vacation home. Located on the 1st floor of a house, the apartment is 45m2 and has a kitchen opening onto the living room, a bedroom, a shower room, a small garden, table, chair, parasol. Gite with all mod cons: dishwasher, washing machine, oven, microwave, kettle, coffee machine, TV, Wifi. 15 km from the Route des Vins, 15 km from the Route des Crêtes, the Volerie des Aigles, Montagne des Singes, Château du Haut-Koenigsbourg and 70 km from Europa-Park (in Germany). Forest paths for beautiful walks 200 m from the apartment and numerous mountain bike trails.
Deutsch
In einem Dreieck zwischen Nancy – Straßburg – Mulhouse, im Zentrum des Elsass, zwischen Berg und Ebene, schöne 2-Zimmer-Wohnung für Ihren Urlaub. Stock eines Hauses, die Wohnung ist 45m2 groß und verfügt über eine Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, einen kleinen Garten, Tisch, Stuhl, Sonnenschirm. Ferienwohnung mit allen notwendigen Annehmlichkeiten: Geschirrspüler, Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Fernseher, Wifi. Sie befinden sich 15 km von der Weinstraße, 15 km von der Kammstraße, der Adlerwarte, dem Affenberg, dem Schloss Haut-Koenigsbourg und 70 km vom Europa-Park (in Deutschland) entfernt. Waldwege für schöne Spaziergänge 200 m von der Wohnung entfernt und zahlreiche Mountainbike-Routen.
Dutch
In een driehoek tussen Nancy – Straatsburg – Mulhouse, in het centrum van de Elzas, tussen bergen en vlaktes, mooie vakantiewoning met 2 kamers. Gelegen op de 1e verdieping van een huis, het appartement is 45m2 en heeft een keuken die uitkomt op de woonkamer, een slaapkamer, badkamer met douche, kleine tuin, tafel, stoelen, parasol. Gite van alle gemakken voorzien: vaatwasser, wasmachine, oven, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat, TV, Wifi. Je bevindt je op 15 km van de Route des Vins, 15 km van de Route des Crêtes, de Volerie des Aigles, Montagne des Singes, Château du Haut-Koenigsbourg en op 70 km van Europa-Park (in Duitsland). Bospaden voor mooie wandelingen op 200 m van het appartement en talloze mountainbikeroutes.
Español
En un triángulo entre Nancy – Estrasburgo – Mulhouse, en el centro de Alsacia, entre montañas y llanuras, bonita casa de vacaciones de 2 habitaciones. Situado en el 1er piso de una casa, el piso es de 45m2 y tiene una cocina abierta a la sala de estar, un dormitorio, cuarto de ducha, pequeño jardín, mesa, sillas, sombrilla. Casa rural con todas las comodidades: lavavajillas, lavadora, horno, microondas, hervidor de agua, cafetera, TV, Wifi. A 15 km de la Route des Vins, a 15 km de la Route des Crêtes, de la Volerie des Aigles, de la Montagne des Singes, del Château du Haut-Koenigsbourg y a 70 km de Europa-Park (en Alemania). Senderos forestales para hermosos paseos a 200 m del piso y numerosas pistas para bicicletas de montaña.
Italiano
In un triangolo tra Nancy – Strasburgo – Mulhouse, nell'Alsazia centrale, tra montagne e pianure, graziosa casa vacanze di 2 locali. Situato al 1° piano di una casa, l'appartamento ha una superficie di 45 m2 e dispone di una cucina aperta sul soggiorno, una camera da letto, un bagno con doccia, un piccolo giardino, tavolo, sedie, ombrellone. Gite con tutti i comfort: lavastoviglie, lavatrice, forno, microonde, bollitore, macchina per il caffè, TV, Wifi. A 15 km dalla Route des Vins, a 15 km dalla Route des Crêtes, dalla Volerie des Aigles, dalla Montagne des Singes, dal Château du Haut-Koenigsbourg e a 70 km dall'Europa-Park (in Germania). Sentieri forestali per belle passeggiate a 200 m dall'appartamento e numerosi percorsi per mountain bike.