Description
Appartement situé à Lièpvre disposant de 2 chambres, 1 salle à manger, 1 cuisine équipée, 1 salle de bain avec douche, WC séparé et un débarras. 1 canapé lit dans la salle à manger. Draps et serviettes sont compris avec supplément. L'appartement est situé non loin du Parc Tellure, de la Savonnerie Artisanale, de la Route des Crêtes, Route des Vins, Montagne des Singes, Volerie des Aigles et du Château du Haut-Koenigsbourg, à quelques kms des pistes de skis vosgiennes… Prévenir 8 jours avant en cas d'annulation. Attention : si le tri des poubelles est mal fait, 50% du prix de la caution sera demandé.
English
Apartment in Lièpvre with 2 bedrooms, 1 dining room, 1 fitted kitchen, 1 bathroom with shower, separate toilet and a storeroom. 1 sofa bed in the dining room. Bed linen and towels included at extra cost. The apartment is located not far from the Parc Tellure, the Savonnerie Artisanale, the Route des Crêtes, the Route des Vins, the Montagne des Singes, the Volerie des Aigles and the Château du Haut-Koenigsbourg, just a few kilometers from the Vosges ski slopes… Please give 8 days' notice in the event of cancellation. Please note: if rubbish is not properly sorted, 50% of the deposit will be charged.
Deutsch
Wohnung in Lièpvre mit 2 Schlafzimmern, 1 Esszimmer, 1 Einbauküche, 1 Badezimmer mit Dusche, separatem WC und einem Abstellraum. 1 Schlafsofa im Esszimmer. Bettwäsche und Handtücher sind gegen Aufpreis inklusive. Die Wohnung befindet sich nicht weit vom Parc Tellure, der Savonnerie Artisanale, der Route des Crêtes, der Route des Vins, dem Montagne des Singes, der Volerie des Aigles und dem Château du Haut-Koenigsbourg entfernt, nur wenige Kilometer von den Skipisten der Vogesen… Bei Stornierung 8 Tage vorher benachrichtigen. Achtung: Bei falscher Mülltrennung werden 50% des Kautionspreises fällig.
Dutch
Appartement in Lièpvre met 2 slaapkamers, 1 eetkamer, 1 ingerichte keuken, 1 badkamer met douche, aparte WC en een berging. 1 slaapbank in de eetkamer. Beddengoed en handdoeken tegen betaling. Het appartement ligt niet ver van het Parc Tellure, de Savonnerie Artisanale, de Route des Crêtes, de Route des Vins, de Montagne des Singes, de Volerie des Aigles en het Château du Haut-Koenigsbourg, op slechts enkele kilometers van de skipistes van de Vogezen… Gelieve 8 dagen op voorhand te verwittigen in geval van annulatie. Let op: 50% van de borg wordt in rekening gebracht als het afval niet goed wordt gesorteerd.
Español
Piso en Lièpvre con 2 habitaciones, 1 comedor, 1 cocina equipada, 1 cuarto de baño con ducha, WC separado y un trastero. 1 sofá cama en el comedor. Ropa de cama y toallas incluidas con suplemento. El apartamento está situado no lejos del Parc Tellure, la Savonnerie Artisanale, la Route des Crêtes, la Route des Vins, la Montagne des Singes, la Volerie des Aigles y el Château du Haut-Koenigsbourg, a pocos kilómetros de las pistas de esquí de los Vosgos… Se ruega avisar con 8 días de antelación en caso de cancelación. Atención: se cobrará el 50% de la fianza en caso de clasificación incorrecta de la basura.
Italiano
Appartamento a Lièpvre con 2 camere da letto, 1 sala da pranzo, 1 cucina attrezzata, 1 bagno con doccia, WC separato e un ripostiglio. 1 divano letto nella sala da pranzo. Lenzuola e asciugamani inclusi a pagamento. L'appartamento si trova non lontano dal Parc Tellure, dalla Savonnerie Artisanale, dalla Route des Crêtes, dalla Route des Vins, dalla Montagne des Singes, dalla Volerie des Aigles e dal Château du Haut-Koenigsbourg, a pochi chilometri dalle piste da sci dei Vosgi… Si prega di dare un preavviso di 8 giorni in caso di cancellazione. Nota bene: in caso di errata differenziazione dei rifiuti verrà addebitato il 50% del deposito.