Description
L'Alsace au calme est parfaite pour les couples, les voyageurs en solo, les familles (avec enfants ou bébé) et les grands groupes. Proche de tous les hauts lieux touristiques (route des vins,Colmar,château du Haut Koenigsbourg, Riquewihr, Europapark, Strasbourg ,Allemagne, volerie des aigles, montagne des singes, cigoland, activité nature ,proche des beaux marchés de Noël , des stations de ski, des Vosges… Cette belle maison est totalement privative (entrée privative ,toute la maison est privative pour les voyageurs , ainsi que le jardin et la piscine situé plein SUD )
elle est située au centre d'un village , à quelques pas de tous les commerces ( boulangerie , épicerie , pharmacie…), d'une air de jeu pour enfants et bien sur de la foret pour de belles randonnées ….
Ce bien avec WIFI , est composé d'une cuisine moderne équipée , d'un frigo avec congélateur , lave vaisselle , four , micro onde, plaque de cuisson ….celle ci est ouverte sur un séjour lumineux et spacieux avec une TV de 120 CM et équipé de 2 canapés lit .
Une très belle salle de bain avec douche à l'italienne .
A L' étage : La première CHAMBRE avec lit électrique 2 places .
La deuxième CHAMBRE avec 1 lit 2 places .
On a bien sur pensé au Bébé, avec un lit pour bébé , chaise haute, tapis d'éveil et d'autres équipements .
Pour compléter la prestation de ce bien , vous bénéficierez d'un jardin privatif , dans un cadre verdoyant , au calme orienté plein sud
Une table , des chaises , un barbecue et une piscine privative sont à votre disposition . Accès des voyageurs Cette Maison est située PROCHE DE TOUS LES HAUTS LIEUX TOURISTIQUES :
– Château du Haut KOENIGSBOURG
– ROUTE DES VINS
– Volerie des aigles
– Montagne des singes
– Cigoland 15 KM
– Selestat à 13 KM
– Sainte Marie aux mines à 8 KM (spéléo , bourse des minéraux, patchwork..)
– Ribeauvillé , Colmar , Kaysersberg , Riquewihr sont à 25 minutes
– Breitenbach à 15 KM ( activité accro branches, para pente )
– Strasbourg et Europa park à 45 à 50 minutes .
– Les stations de ski sont à 30mn ( station de ski du lac blanc , champ du feu, Bagenelles…) et proche des beaux marchés de Noël.
English
The quiet Alsace is perfect for couples, solo travelers, families (with children or babies) and large groups. Close to all tourist attractions (wine route, Colmar, Haut Koenigsbourg castle, Riquewihr, Europapark, Strasbourg, Germany, eagle flight, monkey mountain, cigoland, nature activities, close to the beautiful Christmas markets, ski resorts, Vosges mountains… This beautiful house is totally private (private entrance, the whole house is private for the travelers, as well as the garden and the swimming pool located due south)
it is located in the center of a village, a few steps from all the shops (bakery, grocery store, pharmacy …), a playground for children and of course the forest for beautiful walks ….
This property with WIFI, is composed of a modern kitchen equipped with a fridge with freezer, dishwasher, oven, microwave, hob ….. This one is open to a bright and spacious living room with a TV 120 CM and equipped with 2 sofas bed.
A very beautiful bathroom with Italian shower.
On the first floor : The first BEDROOM with electric bed 2 places.
The second BEDROOM with 1 bed 2 places.
We thought of course to the baby, with a bed for baby, high chair, carpet of awakening and other equipment
To complete the service of this property, you will enjoy a private garden, in a green setting, quietly facing south
A table, chairs, a barbecue and a private pool are at your disposal. Access for travelers This house is located NEAR ALL THE HIGHLIGHTS OF TOURISM:
– Château du Haut KOENIGSBOURG
– WINE ROUTE
– Eagle's flight
– Monkey Mountain
– Cigoland 15 KM
– Selestat at 13 KM
– Sainte Marie aux mines at 8 KM (caving, mineral bourse, patchwork..)
– Ribeauvillé , Colmar , Kaysersberg , Riquewihr are 25 minutes away
– Breitenbach at 15 KM (activity accro branches, para slope)
– Strasbourg and Europa park are 45 to 50 minutes away.
– The ski resorts are 30 minutes away (Lac Blanc ski resort, Champ du Feu, Bagenelles…) and close to the beautiful Christmas markets.
Deutsch
Das ruhig gelegene Elsass ist perfekt für Paare, Alleinreisende, Familien (mit Kindern oder Babys) und große Gruppen. In der Nähe aller touristischen Highlights (Weinstraße, Colmar, Schloss Haut Koenigsbourg, Riquewihr, Europapark, Straßburg, Deutschland, Adlerwarte, Affenberg, Cigoland, Naturaktivitäten, schöne Weihnachtsmärkte, Skigebiete, Vogesen…), ist das Elsass ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. Dieses schöne Haus ist völlig privat (privater Eingang, das ganze Haus ist privat für die Reisenden, sowie der Garten und das Schwimmbad im Süden gelegen)
es befindet sich im Zentrum eines Dorfes, nur wenige Schritte von allen Geschäften (Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Apotheke …), einem Kinderspielplatz und natürlich dem Wald für schöne Wanderungen …..
Diese Wohnung mit WIFI besteht aus einer modernen Küche mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kochplatte ….celle ci ist offen zu einem hellen und geräumigen Wohnzimmer mit einem 120 CM TV und 2 Schlafsofas ausgestattet.
Ein sehr schönes Badezimmer mit italienischer Dusche.
Im Obergeschoss: Das erste Schlafzimmer mit elektrischem Bett für 2 Personen.
Das zweite Zimmer mit einem Doppelbett.
Natürlich wurde auch an das Baby gedacht, mit einem Babybett, Hochstuhl, Spielteppich und anderen Ausstattungen
Um die Leistung dieser Immobilie zu vervollständigen, profitieren Sie von einem privaten Garten in einer grünen Umgebung, in ruhiger Südlage
Ein Tisch, Stühle, ein Grill und ein privater Pool stehen Ihnen zur Verfügung. Zugang für Reisende Dieses Haus befindet sich in der Nähe aller touristischen Highlights :
– SCHLOSS HOCH KOENIGSBURG
– ROUTE DES VINS
– Adlerwarte
– Berg der Affen
– Cigoland 15 KM
– Selestat 13 KM
– Sainte Marie aux mines 8 KM (Höhlenforschung, Mineralienbörse, Patchwork…)
– Ribeauvillé , Colmar , Kaysersberg , Riquewihr sind 25 Min. entfernt
– Breitenbach in 15 km Entfernung (Aktivitäten wie Baumklettern, Para Hang)
– Straßburg und Europa park 45 bis 50 Minuten entfernt.
– Die Skigebiete sind 30 Minuten entfernt (Skigebiet Lac Blanc, Champ du Feu, Bagenelles…) und in der Nähe der schönen Weihnachtsmärkte.
Dutch
De rustige Elzas is perfect voor koppels, soloreizigers, gezinnen (met kinderen of baby's) en grote groepen. Dicht bij alle toeristische attracties (wijnroute, Colmar, kasteel Haut Koenigsbourg, Riquewihr, Europapark, Straatsburg, Duitsland, adelaarsvlucht, apenberg, sigoland, natuuractiviteiten, dicht bij de mooie kerstmarkten, skigebieden, de Vogezen… Dit prachtige huis is volledig privé (eigen ingang, het hele huis is privé voor de reizigers, evenals de tuin en het zwembad op het zuiden)
het is gelegen in het centrum van een dorp, een paar stappen van alle winkels (bakker, kruidenier, apotheek …), een speeltuin voor kinderen en natuurlijk het bos voor prachtige wandelingen ….
Deze woning met WIFI, is samengesteld uit een moderne keuken uitgerust met een koelkast met vriezer, vaatwasser, oven, magnetron, kookplaat ….. Deze staat open voor een lichte en ruime woonkamer met een TV 120 CM en uitgerust met 2 banken bed.
Een zeer mooie badkamer met Italiaanse douche.
Op de eerste verdieping : De eerste SLAAPKAMER met een elektrisch bed voor 2 personen.
De tweede SLAAPKAMER met een tweepersoonsbed.
We hebben natuurlijk aan de baby gedacht, met een bed voor de baby, een kinderstoel, een tapijt en andere benodigdheden
Om de service van deze woning compleet te maken, profiteert u van een privétuin, in een groene omgeving, rustig gelegen op het zuiden
Een tafel, stoelen, een barbecue en een privé zwembad staan tot uw beschikking. Toegang voor reizigers Dit huis ligt in de buurt van alle toeristische attracties:
– Château du Haut KOENIGSBOURG
– WIJNROUTE
– Adelaars Volerie
– Monkey Mountain
– Cigoland 15 KM
– Selestat op 13 KM
– Sainte Marie aux Mines op 8 KM (speleologie, mineralenbeurs, patchwork…)
– Ribeauvillé, Colmar, Kaysersberg, Riquewihr liggen op 25 minuten afstand
– Breitenbach op 15 KM ( activiteit takken, para helling )
– Straatsburg en het Europapark liggen op 45 tot 50 minuten afstand.
– De skigebieden liggen op 30 minuten afstand (skigebied Lac Blanc, Champ du Feu, Bagenelles…) en dicht bij de prachtige kerstmarkten.
Español
La tranquila Alsacia es perfecta para parejas, viajeros en solitario, familias (con niños o bebés) y grupos grandes. Cerca de todas las atracciones turísticas (ruta del vino, Colmar, castillo de Haut Koenigsbourg, Riquewihr, Europapark, Estrasburgo, Alemania, vuelo del águila, monkey mountain, cigoland, actividades en la naturaleza, cerca de los bellos mercados de Navidad, estaciones de esquí, los Vosgos… Esta hermosa casa es totalmente privada (entrada privada, toda la casa es privada para los viajeros, así como el jardín y la piscina situada al sur)
está situado en el centro de un pueblo, a pocos pasos de todas las tiendas (panadería, tienda de comestibles, farmacia …), un parque infantil para los niños y, por supuesto, el bosque de hermosos paseos ….
Esta propiedad con WIFI, se compone de una cocina moderna equipada con nevera con congelador, lavavajillas, horno, microondas, vitrocerámica ….. Éste está abierto a una sala de estar amplia y luminosa con TV 120 CM y equipada con 2 sofás cama.
Un baño muy bonito con ducha italiana.
En el primer piso : El primer DORMITORIO con una cama eléctrica para 2 personas.
El segundo DORMITORIO con cama de matrimonio.
Por supuesto, hemos pensado en el bebé, con una cama para él, trona, alfombra y demás equipamiento
Para completar el servicio de esta propiedad, usted se beneficiará de un jardín privado, en un entorno verde, tranquilamente orientada al sur
Una mesa, sillas, una barbacoa y una piscina privada están a su disposición. Acceso para viajeros Esta casa se encuentra CERCA DE TODO LO DESTACADO DEL TURISMO:
– Château du Haut KOENIGSBOURG
– RUTA DEL VINO
– Volerie de las Águilas
– La montaña de los monos
– Cigolandia 15 KM
– Selestat a 13 KM
– Sainte Marie aux Mines a 8 KM (espeleología, bolsa de minerales, patchwork…)
– Ribeauvillé , Colmar , Kaysersberg , Riquewihr están a 25 minutos
– Breitenbach a 15 KM ( actividad accro ramas, para pendiente )
– Estrasburgo y el parque Europa están a entre 45 y 50 minutos.
– Las estaciones de esquí están a 30 minutos (estación de esquí de Lac Blanc, Champ du Feu, Bagenelles…) y cerca de los bonitos mercados navideños.
Italiano
La tranquilla Alsazia è perfetta per coppie, viaggiatori solitari, famiglie (con bambini o neonati) e gruppi numerosi. Vicino a tutte le attrazioni turistiche (strada del vino, Colmar, castello di Haut Koenigsbourg, Riquewihr, Europapark, Strasburgo, Germania, volo dell'aquila, montagna delle scimmie, cigoland, attività naturalistiche, vicino ai bellissimi mercatini di Natale, alle stazioni sciistiche, ai Vosgi… Questa bella casa è totalmente privata (ingresso privato, tutta la casa è privata per i viaggiatori, così come il giardino e la piscina situata a sud)
si trova nel centro di un villaggio, a pochi passi da tutti i negozi (panetteria, negozio di alimentari, farmacia …), un parco giochi per bambini e, naturalmente, la foresta per belle passeggiate ….
Questa proprietà con WIFI, è composta da una moderna cucina attrezzata con frigorifero con freezer, lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura ….. Questa è aperta su un luminoso e spazioso soggiorno con TV 120 CM e dotato di 2 divani letto.
Un bagno molto bello con doccia italiana.
Al primo piano: la prima CAMERA DA LETTO con un letto elettrico per 2 persone.
La seconda CAMERA DA LETTO con letto matrimoniale.
Naturalmente abbiamo pensato anche al bambino, con un lettino, un seggiolone, un tappeto e altre attrezzature
Per completare il servizio di questa proprietà, potrete beneficiare di un giardino privato, immerso nel verde e tranquillamente esposto a sud
A vostra disposizione un tavolo, sedie, un barbecue e una piscina privata. Accesso per i viaggiatori Questa casa si trova vicino a tutti i luoghi di interesse turistico:
– Château du Haut KOENIGSBOURG
– PERCORSO DEL VINO
– Volerie delle aquile
– Montagna delle scimmie
– Cigoland 15 KM
– Selestat a 13 KM
– Sainte Marie aux Mines a 8 KM (speleologia, borsa dei minerali, patchwork…)
– Ribeauvillé , Colmar , Kaysersberg , Riquewihr sono a 25 minuti di distanza
– Breitenbach a 15 KM ( attività accro rami, para pendenza )
– Strasburgo e il parco Europa sono raggiungibili in 45-50 minuti.
– Le stazioni sciistiche sono a 30 minuti di distanza (stazione sciistica del Lac Blanc, Champ du Feu, Bagenelles…) e vicino ai bellissimi mercatini di Natale.