Description
Ancienne ferme vosgienne située au lieu dit Stampoumont à 650 m d’altitude proche des sentiers et sites touristiques. Idéal pour être au calme et se ressourcer dans un cadre verdoyant. Maison indépendante, entièrement rénovée. Au RDC : cuisine équipée, salle à manger, grand salon avec télé, WC.
A l’étage : 3 chambres chacune avec un lit double, salle de bain avec baignoire et douche, WC. Draps fournis.
Espace vert à l’avant et à l’arrière de la maison pour profiter des belles journées.
English
Old Vosges farmhouse located at the place called Stampoumont at 650 m altitude near the paths and tourist sites. Ideal to be quiet and to recharge your batteries in a green setting. Independent house, completely renovated. On the ground floor: equipped kitchen, dining room, large living room with TV, WC.
Upstairs: 3 bedrooms each with a double bed, bathroom with bath and shower, WC. Sheets provided.
Green space in front and at the back of the house to enjoy the beautiful days.
Deutsch
Ehemaliger Bauernhof aus den Vogesen im Ort Stampoumont auf 650 m Höhe in der Nähe von Wanderwegen und Sehenswürdigkeiten. Ideal, um in einer grünen Umgebung Ruhe zu finden und sich zu erholen. Unabhängiges, vollständig renoviertes Haus. Im Erdgeschoss: Einbauküche, Esszimmer, großes Wohnzimmer mit Fernseher, WC.
Obergeschoss: 3 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, WC. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt.
Grünfläche vor und hinter dem Haus, um die schönen Tage zu genießen.
Dutch
Oude Vogezen boerderij gelegen in Stampoumont op 650 m hoogte, dicht bij paden en toeristische bezienswaardigheden. Ideaal om tot rust te komen en nieuwe energie op te doen in een groene omgeving. Vrijstaand huis, geheel gerenoveerd. Begane grond: ingerichte keuken, eetkamer, grote woonkamer met TV, WC.
Boven: 3 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed, badkamer met bad en douche, WC. Vellen voorzien.
Groene ruimte voor en achter het huis om van de mooie dagen te genieten.
Español
Antigua granja de los Vosgos situada en Stampoumont a 650 m de altitud, cerca de senderos y lugares turísticos. Ideal para estar con calma y ser ressourcer en un marco verde. Casa independiente, completamente renovada. En la planta baja: cocina equipada, comedor, amplio salón con TV, WC.
Planta alta: 3 dormitorios con cama de matrimonio cada uno, baño con bañera y ducha, WC. Hojas proporcionadas.
Espacio verde delante y detrás de la casa para disfrutar de los días bonitos.
Italiano
Antica casa colonica dei Vosgi situata a Stampoumont a 650 m di altitudine, vicino a sentieri e siti turistici. Ideale per essere con calma e per essere ressourcer in un contesto verde. Casa indipendente, completamente ristrutturata. Al piano terra: cucina attrezzata, sala da pranzo, ampio soggiorno con TV, WC.
Al piano superiore: 3 camere con letto matrimoniale, bagno con vasca e doccia, WC. Fogli forniti.
Spazio verde davanti e dietro la casa per godersi le belle giornate.