Meublés – Liausson

Cette belle maison ancienne (approx. 18ième siècle) en pierre, très atypique, est située au bord du Lac du Salagou (site exceptionnel, classé Grand Site de France, Natura2000), idéale pour découvrir la région. Niché dans un hameau caché au milieu d'un endroit naturel magnifique, cette perle rare très ancienne, vous séduira avec ses différences de niveaux, tomettes au sol et pierres. Vous trouvez la beauté de l'ancien accompagnée du confort d'aujourd'hui. Vous pourrez profiter d'un agréable séjour avec table à manger et cuisine entièrement équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur avec congélateur…) au rez-de-chaussée. Reposez-vous dans une des quatre belles chambres, dont trois avec lits doubles en 160×200 cm et une avec deux lits simples 80x200cm. Trois salles d'eau seront également à votre disposition. Vous apprécierez particulièrement son jardinet avec piscine et cuisine extérieure ainsi que sa terrasse panoramique offrant une vue magnifique sur le lac et la montagne. En hiver, retrouvez-vous auprès du poêle à bois (seulement de novembre à février, avec une quantité de bois fourni limitée, pour plus un supplément de 40€ sera facturé) après une bonne randonnée au lac ou sur le Mont Liausson. Amusez-vous au billard et baby-foot dans une salle de détente spécialement aménagée ! Vous pourrez vous garer de façon privative à une voiture derrière le gîte (passage étroit) ou gratuitement dans les ruelles du hameau. Dans cette maison jusqu'à 8 personnes, vous vous sentirez en vacances en tout saison ! Nous accueillons aussi les petites entreprises qui souhaite faire un séminaire ou teambuilding. Bienvenue!

This beautiful old stone house (approx. 18th century), very atypical, is located on the edge of the Lac du Salagou (exceptional site, classified Grand Site de France, Natura2000), ideal for discovering the region. Nestled in a hidden hamlet in the middle of a magnificent natural setting, this rare old pearl will seduce you with its different levels, floor tiles and stones. You'll find the beauty of the past combined with the comfort of today. You'll enjoy a pleasant living room with dining table and fully equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, washing machine, fridge with freezer…) on the first floor. Relax in one of the four bedrooms, three with double beds (160x200cm) and one with two single beds (80x200cm). Three bathrooms are also at your disposal. You'll particularly appreciate the garden with swimming pool and outdoor kitchen, as well as the panoramic terrace offering magnificent lake and mountain views. In winter, gather around the wood-burning stove (only from November to February, with a limited supply of wood, for which a supplement of 40? will be charged) after a good hike on the lake or Mont Liausson. Enjoy a game of billiards and table soccer in a specially equipped relaxation room! Private parking for one car is available behind the gîte (narrow passage) or free of charge in the hamlet's narrow streets. In this house for up to 8 people, you'll feel like you're on vacation all year round! We also welcome small companies wishing to hold a seminar or teambuilding. We look forward to welcoming you!

Dieses schöne alte Haus (ca. 18. Jahrhundert) aus Stein ist sehr untypisch und liegt am Ufer des Salagou-Sees (ein außergewöhnlicher Ort, der als Grand Site de France, Natura2000, klassifiziert ist), ideal, um die Region zu erkunden. Eingebettet in einen versteckten Weiler inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft, wird Sie diese seltene, sehr alte Perle mit ihren Niveauunterschieden, Tomettenböden und Steinen begeistern. Hier finden Sie die Schönheit des Alten mit dem Komfort von heute. Sie können ein angenehmes Wohnzimmer mit Esstisch und eine voll ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach…) im Erdgeschoss genießen. Erholen Sie sich in einem der vier schönen Schlafzimmer, von denen drei mit Doppelbetten (160×200 cm) und eines mit zwei Einzelbetten (80×200 cm) ausgestattet sind. Drei Badezimmer stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Besonders schätzen werden Sie den kleinen Garten mit Pool und Außenküche sowie die Panoramaterrasse mit herrlichem Blick auf den See und die Berge. Im Winter können Sie sich nach einer Wanderung am See oder auf dem Mont Liausson am Holzofen treffen (nur von November bis Februar, da nur eine begrenzte Menge Holz geliefert wird; für mehr Holz wird ein Aufpreis von 40? berechnet). Spielen Sie Billard und Tischfußball in einem eigens dafür eingerichteten Aufenthaltsraum! Parken können Sie privat mit einem Auto hinter dem Haus (schmale Durchfahrt) oder kostenlos in den Gassen des Weilers. In diesem Haus für bis zu 8 Personen werden Sie sich zu jeder Jahreszeit wie im Urlaub fühlen! Wir heißen auch kleine Unternehmen willkommen, die ein Seminar oder Teambuilding machen möchten. Herzlich willkommen!

Dit prachtige oude stenen huis (ca. 18e eeuw), heel bijzonder, ligt aan de rand van het Lac du Salagou (een uitzonderlijk gebied, geclassificeerd als Grand Site de France, Natura2000), ideaal om de regio te ontdekken. Genesteld in een verborgen gehucht te midden van een prachtige natuurlijke omgeving, zal deze zeldzame oude parel je veroveren met zijn verschillende niveaus, terracotta vloertegels en stenen muren. Je vindt hier de schoonheid van het verleden gecombineerd met het comfort van vandaag. Op de begane grond vind je een gezellige woonkamer met eettafel en een volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, koel-vriescombinatie, enz. Ontspan in een van de vier slaapkamers, waarvan drie met tweepersoonsbedden (160x200cm) en een met twee eenpersoonsbedden (80x200cm). Er zijn ook drie badkamers beschikbaar. Je zult vooral de tuin met zwembad en buitenkeuken waarderen, en het panoramische terras met prachtig uitzicht op het meer en de bergen. Ontspan in de winter bij de houtkachel (alleen van november tot februari, met een beperkte voorraad hout, waarvoor een toeslag van € 40 wordt gevraagd) na een goede wandeling langs het meer of op de Mont Liausson. Speel biljart en tafelvoetbal in de speciaal ingerichte ontspanningsruimte! Er is privéparkeergelegenheid voor één auto achter de gîte (smalle doorgang) of gratis parkeren in de smalle straatjes van het gehucht. In dit huis voor maximaal 8 personen waan je je op elk moment van het jaar op vakantie! We verwelkomen ook kleine bedrijven die een seminarie of teambuilding willen organiseren. We kijken ernaar uit je te verwelkomen!

Esta hermosa casa antigua de piedra (aprox. siglo XVIII), muy singular, está situada al borde del Lac du Salagou (un lugar excepcional, clasificado como Grand Site de France, Natura2000), ideal para descubrir la región. Enclavada en una aldea escondida en medio de un magnífico paraje natural, esta antigua y rara perla le conquistará por sus diferentes niveles, sus baldosas de terracota y sus muros de piedra. Encontrará la belleza del pasado combinada con el confort de hoy. Disfrutará de un acogedor salón con mesa de comedor y cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, lavadora, frigorífico-congelador, etc.) en la planta baja. Relájate en uno de los cuatro dormitorios, tres de ellos con cama de matrimonio (160x200cm) y uno con dos camas individuales (80x200cm). También dispone de tres cuartos de baño. Apreciará especialmente el jardín con piscina y cocina exterior, y la terraza panorámica que ofrece magníficas vistas del lago y las montañas. En invierno, relájese junto a la estufa de leña (sólo de noviembre a febrero, con un suministro limitado de leña, por la que se cobrará un suplemento de 40 euros) después de una buena caminata por el lago o el monte Liausson. Juegue al billar y al futbolín en la sala de relajación especialmente equipada Hay aparcamiento privado para un coche detrás de la casa rural (paso estrecho) o aparcamiento gratuito en las callejuelas de la aldea. En esta casa con capacidad para 8 personas, ¡se sentirá de vacaciones en cualquier época del año! También acogemos a pequeñas empresas que deseen celebrar un seminario o un teambuilding. Estaremos encantados de recibirle

Questa bella casa antica in pietra (circa 18° secolo), molto particolare, è situata ai margini del Lac du Salagou (un sito eccezionale, classificato come Grand Site de France, Natura2000), ideale per scoprire la regione. Situata in un borgo nascosto nel mezzo di un magnifico scenario naturale, questa rara perla antica vi conquisterà con i suoi diversi livelli, i pavimenti in cotto e i muri in pietra. Troverete la bellezza del passato unita al comfort di oggi. Al piano terra troverete un piacevole soggiorno con tavolo da pranzo e una cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero-congelatore, ecc. Rilassatevi in una delle quattro camere da letto, di cui tre con letti matrimoniali (160×200 cm) e una con due letti singoli (80×200 cm). Sono disponibili anche tre bagni. Apprezzerete particolarmente il giardino con piscina e cucina all'aperto e la terrazza panoramica che offre una magnifica vista sul lago e sulle montagne. In inverno, rilassatevi accanto alla stufa a legna (solo da novembre a febbraio, con una fornitura limitata di legna, per la quale è previsto un supplemento di 40 euro) dopo una bella escursione sul lago o sul Mont Liausson. Giocate a biliardo e calcio balilla nella sala relax appositamente attrezzata! C'è un parcheggio privato per un'auto dietro il gîte (passaggio stretto) o un parcheggio gratuito nelle stradine del borgo. In questa casa per un massimo di 8 persone, vi sentirete in vacanza in qualsiasi periodo dell'anno! Accogliamo anche piccole aziende che desiderano organizzare un seminario o un teambuilding. Saremo lieti di darvi il benvenuto!