RANDONNEE DU MONT LIAUSSON – Liausson

Ce circuit, relativement court mais intense, offre une vue panoramique tout en couleurs: le bleu du lac, les ruffes rouges, le jaune des genêts, la mosaïque des vignes. Le regard s’arrête aussi sur les formes fantomatiques du cirque de Mourèze.

A route accessible to all, for a colourful panoramic view: on one side, the blue of the lake, the red "ruffes” or hillocks, the yellow of the broom and a mosaic of vines. On the other, the ghostly shapes of Mourèze cirque.

Ein Rundweg für jedermann, mit farbenprächtigen Ausblicken: das Blau des Sees, die roten „Ruffes“, der gelbe Ginster, das Mosaik der Weingärten. Auf der anderen Seite die schattenhaften Formen des Felsenkessels von Mourèze.

Dit relatief korte maar intense circuit biedt een panoramisch uitzicht vol kleuren: het blauw van het meer, de rode ruches, het geel van de bezems, het mozaïek van de wijnranken. U ziet ook de spookachtige vormen van het keteldal van Mourèze.

Este circuito, relativamente corto pero intenso, ofrece una vista panorámica llena de colores: el azul del lago, los volantes rojos, el amarillo de las retamas, el mosaico de las viñas. También verá las formas fantasmales del circo de Mourèze.

Questo circuito, relativamente breve ma intenso, offre una vista panoramica ricca di colori: il blu del lago, il rosso delle ginestre, il giallo delle viti. Vedrete anche le forme spettrali del circo di Mourèze.