Description
Vous êtes là au coeur d'un beau domaine XVIIIème, ancien domaine viticole et fief Seigneurial, auprès des coteaux de Jasnières. Choisir le "clos" pour y séjourner c'est adopter le mode de vie slow travel, confortable et lumineux.
A l’étage, espace chambre plein de charme dans un vaste atelier éclairé par des verrières.
De plain-pied séjour ouvert sur coin cuisine et salle de bain décorée de mosaïques sol et douche!
Les mosaïques ont été créées pour le clos par "Garance mosaïque" créatrice artisan à Paris.
La Richardière a été rénovée en respectant l’existant avec des matériaux nobles issus du terroir.
Un esprit de modernité règne sur les intérieurs où se marie avec élégance passé et présent.
Le mobilier a été chiné chez les brocanteurs de la Chartre sur le Loir.
Tout est prévu pour le confort, produits de soins compris.
Le plan cuisine est un piano de cuisinier contemporain, il permet de se lancer dans des réalisations culinaires de façon idéale grâce à un bon équipement. Le clos donne sur une des vastes cours du domaine où il est possible de s'isoler pour prendre un repas ou passer un moment de repos à l'extérieur. Les 7 hectares privés environnants sont libres d'accès afin de se promener ou de découvrir les vignes.
Vous avez l'âme créatrice? Vous aimerez l'esprit de la maison. Des stage de peinture ou gravure s'y organisent en avril, mai et juin, avec Nathalie Grenier, artiste, votre hôte. Quelques jours pour se mettre à l'écart, et expérimenter ou pratiquer selon son niveau, avec le matériel fourni.
English
You're in the heart of a beautiful 18th-century estate, a former vineyard and Seigneurial fiefdom, close to the Jasnières hillsides. Choosing the "clos" to stay here is to adopt the slow travel lifestyle, comfortable and bright.
Upstairs, a charming bedroom space in a vast workshop lit by glass roofs.
On the ground floor, living room opens onto kitchenette and bathroom decorated with floor and shower mosaics!
The mosaics were created for the clos by "Garance mosaïque", an artisan designer based in Paris.
La Richardière has been renovated in keeping with the existing style, using noble local materials.
A spirit of modernity reigns over the interiors, where past and present blend with elegance.
The furniture was sourced from second-hand dealers in La Chartre sur le Loir.
Everything is designed for comfort, including care products.
The kitchen plan is a contemporary chef's piano, ideal for creating culinary creations with the right equipment. The enclosed area opens onto one of the estate's vast courtyards, where you can take time out for a meal or a moment of relaxation outdoors. The surrounding 7 hectares of private land are freely accessible for strolling or exploring the vineyards.
Do you have a creative spirit? You'll love the spirit of the house. Painting and printmaking workshops are organized here in April, May and June, with artist Nathalie Grenier, your host. A few days away from it all, to experiment or practice at your own level, with materials provided.
Deutsch
Sie befinden sich hier im Herzen eines schönen Landgutes aus dem 18. Jahrhundert, einem ehemaligen Weingut und Lehensgut der Herrschaft, an den Hängen von Jasnières. Wenn Sie sich für einen Aufenthalt im "Clos" entscheiden, nehmen Sie den bequemen und hellen Slow-Travel-Lebensstil an.
Im Obergeschoss befindet sich ein charmantes Schlafzimmer in einem großen Atelier, das von Glasfenstern erhellt wird.
Im Erdgeschoss befindet sich ein offenes Wohnzimmer mit Küchenzeile und ein Badezimmer mit Mosaikfliesen auf dem Boden und in der Dusche
Die Mosaike wurden von "Garance mosaïque", einer Kunsthandwerkerin aus Paris, für das Haus entworfen.
La Richardière wurde unter Berücksichtigung der vorhandenen Bausubstanz mit edlen Materialien aus der Region renoviert.
In den Innenräumen herrscht ein moderner Geist, in dem sich Vergangenheit und Gegenwart elegant vereinen.
Die Möbel wurden bei den Trödlern in La Chartre sur le Loir gefunden.
Alles ist für den Komfort vorgesehen, Pflegeprodukte inbegriffen.
Der Küchenplan ist ein zeitgemäßes Kochklavier, mit dem man sich dank guter Ausstattung ideal in die kulinarischen Realisierungen stürzen kann. Das Clos blickt auf einen der großen Höfe des Anwesens, wo man sich für eine Mahlzeit zurückziehen oder einen Moment der Ruhe im Freien verbringen kann. Die umliegenden 7 Hektar Privatgrundstück sind frei zugänglich und laden zu Spaziergängen oder zur Erkundung der Weinberge ein.
Haben Sie eine kreative Ader? Dann werden Sie den Geist des Hauses lieben. Im April, Mai und Juni finden hier Mal- und Gravurkurse mit der Künstlerin Nathalie Grenier statt, die auch Ihr Gastgeber ist. Ein paar Tage lang können Sie sich zurückziehen und mit dem zur Verfügung gestellten Material experimentieren oder üben, je nach Ihrem Niveau.
Dutch
Je bevindt je in het hart van een prachtig 18e-eeuws landgoed, een voormalig wijnbouwdomein en heerlijkheid van de Seigneur, dicht bij de Jasnières-heuvels. Kiezen voor de "clos" om hier te verblijven is kiezen voor de slow travel lifestyle, comfortabel en helder.
Boven, een charmante slaapkamer in een grote werkplaats verlicht door glazen daken.
Op de begane grond komt de woonkamer uit op de keuken en de badkamer is versierd met mozaïeken op de vloer en in de douche!
De mozaïeken zijn gemaakt door Garance Mosaïque in Parijs.
La Richardière is gerenoveerd in overeenstemming met de bestaande stijl, met gebruik van de beste lokale materialen.
Het interieur ademt een moderne sfeer, waar heden en verleden elegant in elkaar overvloeien.
Het meubilair is afkomstig van tweedehandshandelaren in La Chartre sur le Loir.
Alles is ontworpen voor comfort, inclusief verzorgingsproducten.
Het keukenblad is een eigentijdse koksvleugel, zodat je dankzij de juiste apparatuur op de ideale manier kunt koken. De afgesloten binnenplaats geeft uit op een van de grote binnenplaatsen van het landgoed, waar je de tijd kunt nemen voor een maaltijd of een ontspannend moment in de buitenlucht. De omliggende 7 hectare privégrond zijn vrij toegankelijk om te wandelen of de wijngaarden te verkennen.
Heb je een creatieve geest? Je zult dol zijn op de geest van het huis. In april, mei en juni worden hier schilder- en prentcursussen georganiseerd met kunstenares Nathalie Grenier, je gastvrouw. Een paar dagen weg van alles, om te experimenteren of te oefenen op je eigen niveau, met behulp van de verstrekte materialen.
Español
Se encuentra en el corazón de una hermosa finca del siglo XVIII, antigua explotación vitícola y feudo señorial, cerca de las laderas de Jasnières. Elegir el "clos" para alojarse aquí es adoptar el estilo de vida slow travel, cómodo y luminoso.
Arriba, un encantador espacio dormitorio en un vasto taller iluminado por techos de cristal.
En la planta baja, el salón se abre a la cocina y el cuarto de baño está decorado con mosaicos en el suelo y la ducha
Los mosaicos fueron creados por Garance Mosaïque en París.
La Richardière se ha renovado respetando el estilo existente y utilizando los mejores materiales locales.
Un espíritu de modernidad impregna los interiores, donde pasado y presente se funden con elegancia.
El mobiliario procede de comercios de segunda mano de La Chartre sur le Loir.
Todo está pensado para el confort, incluidos los productos de cuidado.
La encimera de la cocina es un piano de chef contemporáneo, para que pueda ponerse a cocinar de la forma ideal, gracias al equipamiento adecuado. El patio cerrado da a uno de los vastos patios de la finca, donde podrá tomarse un tiempo para comer o relajarse al aire libre. Las 7 hectáreas de terreno privado de los alrededores son de libre acceso para pasear o explorar los viñedos.
¿Tiene espíritu creativo? Le encantará el espíritu de la casa. Aquí se organizan cursos de pintura y grabado en abril, mayo y junio, con la artista Nathalie Grenier, su anfitriona. Unos días lejos de todo, para experimentar o practicar a su nivel, con los materiales que se le proporcionarán.
Italiano
Qui vi trovate nel cuore di una splendida tenuta del XVIII secolo, ex azienda vinicola e feudo della Signoria, vicino alle colline di Jasnières. Scegliere il "clos" per soggiornare qui significa adottare lo stile di vita del viaggio lento, confortevole e luminoso.
Al piano superiore, un'affascinante camera da letto in un vasto laboratorio illuminato da tetti in vetro.
Al piano terra, il soggiorno si apre sulla cucina e il bagno è decorato con mosaici sul pavimento e sulla doccia!
I mosaici sono stati realizzati da Garance Mosaïque di Parigi.
La Richardière è stata ristrutturata nel rispetto dello stile esistente, utilizzando i migliori materiali locali.
Uno spirito di modernità pervade gli interni, dove passato e presente si fondono con eleganza.
I mobili sono stati acquistati da rivenditori di seconda mano di La Chartre sur le Loir.
Tutto è pensato per il comfort, compresi i prodotti per la cura.
Il piano della cucina è un piano da chef contemporaneo, in modo da poter cucinare nel modo ideale, grazie all'attrezzatura giusta. Il cortile recintato si apre su uno dei vasti cortili della tenuta, dove è possibile dedicare del tempo a un pasto o semplicemente rilassarsi all'aperto. I 7 ettari di terreno privato circostanti sono liberamente accessibili per passeggiare o esplorare i vigneti.
Avete uno spirito creativo? Lo spirito della casa vi piacerà. Nei mesi di aprile, maggio e giugno vengono organizzati corsi di pittura e stampa con l'artista Nathalie Grenier, che vi ospiterà. Qualche giorno lontano da tutto, per sperimentare o esercitarsi al proprio livello, utilizzando i materiali messi a disposizione.