Description
Un très beau gite qui offre la possibilité de séjourner dans un cadre majestueux atypique au cœur d’un cadre naturel préservé dans un ancien fief Seigneurial du XVIII ème siècle rénové récemment.
C'est un duplex de 80 m2 (pour 2 à 4 personnes) aménagé dans les anciens greniers à foin et écuries.
A l’étage vous profiterez d'une chambre avec bureau offrant une vue imprenable sur le chai de la propriété.
Une vaste pièce de 35 m2 est située sous verrière au même niveau.
Deux lits simples permettent un couchage supplémentaire dans cette chambre qui peut aussi se transformer en atelier, ou pièce de réflexion .
Le salon salle à manger en bas vous accueille, avec accès direct à l’espace personnel repas et détente extérieur.
Pour le confort des résidents, une belle cuisine a été conçue de façon moderne, avec lave vaisselle, et agrémentée des mosaïques romaines de "Garance mosaïque" Paris.
La salle de bain, toute neuve est attenante à la chambre en haut.
Une buanderie avec lave-linge, sèche linge et repassage est à votre disposition dans le même bâtiment.
Nous fournissons le linge ainsi que tout service qui vous serait utile, comme une vaisselle complémentaire. Pour profiter des extérieurs et de l'ambiance exceptionnelle du manoir, devant l'hébergement nous avons prévu tables et chaises longues, barbecue près de la boulangerie (four à pain) et l'accès est libre vers les prairies et vignes aux alentours .
De nombreuses courtes ou longues promenades peuvent se faire depuis la Richardière.
Les guides regorgent aussi de propositions à vélo, en voiture ou à pied.
Nous avons pensé avant toute chose à faciliter votre séjour dans le calme ambiant de la Richardière où tout inspire par sa beauté.
Vous aurez envie d'y passer pour découvrir la belle région environnante et ses trésors, ou tout simplement vous ressourcer de l'atmosphère préservée au cœur de la nature.
Atelier de pratique artistique sur place, en séjour pour quelques jours. Des dates sont prévues en avril, mai et septembre. Ouvert à tous. Nous ferons notre possible pour répondre à vos désirs, n'hésitez pas à prendre contact!
English
A beautiful gite offering the chance to stay in a majestic, atypical setting in the heart of a preserved natural environment, in a recently renovated 18th-century Seigneurial fiefdom.
It's an 80 m2 duplex (for 2 to 4 people) in the former hayloft and stables.
Upstairs you'll find a bedroom with a study and a breathtaking view of the property's wine cellar.
A vast 35 m2 room is located under a glass roof on the same level.
Two single beds provide additional sleeping space in this room, which can also be transformed into a workshop or a room for reflection.
The downstairs living/dining room welcomes you, with direct access to the outdoor dining and relaxation area.
For the comfort of residents, a beautiful kitchen has been designed in a modern style, complete with dishwasher, and embellished with Roman mosaics from "Garance Mosaïque" Paris.
The brand-new bathroom adjoins the upstairs bedroom.
A laundry room with washing machine, tumble dryer and ironing facilities is available in the same building.
We provide linen and any other services you may require, such as additional crockery. To make the most of the manor's exceptional outdoor setting, we've provided tables and deckchairs in front of the accommodation, a barbecue near the bakery (bread oven) and free access to the surrounding meadows and vineyards.
Many short and long walks can be made from La Richardière.
The guidebooks are also full of suggestions for cycling, driving or walking.
Above all, we've made it easy for you to stay in the peaceful surroundings of La Richardière, where everything inspires by its beauty.
You'll want to drop in to discover the beautiful surrounding region and its treasures, or simply recharge your batteries in the unspoilt atmosphere of the heart of nature.
On-site art workshop, staying for a few days. Dates scheduled for April, May and September. Open to all. We'll do our best to accommodate your wishes, so don't hesitate to get in touch!
Deutsch
Ein sehr schönes Ferienhaus, das die Möglichkeit bietet, in einem majestätischen, atypischen Rahmen inmitten einer unberührten Natur in einem kürzlich renovierten ehemaligen Lehensgut des 18. Jahrhunderts zu wohnen.
Es handelt sich um eine 80 m2 große Maisonettewohnung (für 2 bis 4 Personen), die in den ehemaligen Heuböden und Ställen untergebracht ist.
Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit Büro und einem atemberaubenden Blick auf den Weinkeller des Anwesens.
Ein großes Zimmer von 35 m2 befindet sich auf derselben Ebene unter einem Glasdach.
Zwei Einzelbetten bieten zusätzliche Schlafplätze in diesem Zimmer, das auch als Atelier oder Denkraum genutzt werden kann.
Das Wohn- und Esszimmer im Erdgeschoss empfängt Sie mit direktem Zugang zum persönlichen Ess- und Entspannungsbereich im Freien.
Für den Komfort der Bewohner wurde eine schöne, moderne Küche mit Geschirrspüler und römischen Mosaiken von "Garance mosaïque" Paris eingerichtet.
Das brandneue Badezimmer ist an das Schlafzimmer im Obergeschoss angebaut.
Eine Waschküche mit Waschmaschine, Trockner und Bügelmöglichkeiten steht Ihnen im selben Gebäude zur Verfügung.
Wir stellen die Wäsche sowie alle Dienstleistungen, die Ihnen nützlich sein könnten, wie z. B. zusätzliches Geschirr, zur Verfügung. Um die Außenanlagen und die außergewöhnliche Atmosphäre des Herrenhauses zu genießen, haben wir vor der Unterkunft Tische und Liegestühle, einen Grill in der Nähe der Bäckerei (Brotbackofen) und freien Zugang zu den Wiesen und Weinbergen in der Umgebung bereitgestellt.
Von La Richardière aus können Sie zahlreiche kurze und lange Spaziergänge unternehmen.
Auch in den Reiseführern finden sich zahlreiche Vorschläge für Radtouren, Autofahrten und Wanderungen.
Wir haben vor allem daran gedacht, Ihren Aufenthalt in der ruhigen Umgebung von La Richardière zu erleichtern, wo alles durch seine Schönheit inspiriert wird.
Sie werden Lust haben, hier vorbeizuschauen, um die schöne Umgebung und ihre Schätze zu entdecken oder sich einfach von der geschützten Atmosphäre inmitten der Natur erholen zu lassen.
Atelier für künstlerische Praxis vor Ort, Aufenthalt für einige Tage. Termine sind im April, Mai und September geplant. Offen für alle. Wir werden uns bemühen, Ihre Wünsche zu erfüllen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren!
Dutch
Een prachtige gite die de mogelijkheid biedt om te verblijven in een majestueuze, atypische omgeving in het hart van een ongerepte natuurlijke omgeving in een onlangs gerenoveerde voormalige 18e-eeuwse Seigneuriale vesting.
Dit duplex appartement van 80 m2 (2 tot 4 slaapplaatsen) is ondergebracht in de voormalige hooizolder en stallen.
Boven vind je een slaapkamer met een bureau dat een adembenemend uitzicht biedt op de wijnopslagplaats van het landgoed.
Een grote kamer van 35 m2 bevindt zich onder een glazen dak op hetzelfde niveau.
Twee eenpersoonsbedden zorgen voor extra slaapgelegenheid in deze kamer, die ook kan worden omgetoverd tot een atelier of een ruimte om na te denken.
De lounge/eetkamer beneden heet je welkom, met directe toegang tot de eet- en ontspanningsruimte buiten.
Voor het comfort van de bewoners is er een prachtige keuken ontworpen in een moderne stijl, met een vaatwasser, en gedecoreerd met Romeinse mozaïeken van "Garance mosaïque" Parijs.
De gloednieuwe badkamer grenst aan de slaapkamer boven.
Een wasruimte met wasmachine, wasdroger en strijkfaciliteiten is beschikbaar in hetzelfde gebouw.
We zorgen voor linnengoed en alle andere diensten die je nodig hebt, zoals extra servies. Om te genieten van het buitenleven en de uitzonderlijke sfeer van het landhuis, hebben we tafels en ligstoelen voorzien voor de accommodatie, een barbecue in de buurt van de bakkerij (broodoven) en gratis toegang tot de omliggende weilanden en wijngaarden.
Er zijn veel korte en lange wandelingen te maken vanaf la Richardière.
De reisgidsen staan ook vol met suggesties om te fietsen, rijden of wandelen.
Onze belangrijkste zorg is om je verblijf zo gemakkelijk mogelijk te maken in de rustige omgeving van La Richardière, waar alles zo inspirerend mooi is.
Je zult willen langskomen om de prachtige omliggende regio en haar schatten te ontdekken, of gewoon om nieuwe energie op te doen in de ongerepte sfeer in het hart van de natuur.
Kunstworkshops op locatie, verblijf van een paar dagen. De data zijn gepland in april, mei en september. Voor iedereen toegankelijk. We doen ons best om aan je wensen te voldoen, dus aarzel niet om contact op te nemen!
Español
Una hermosa casa rural que ofrece la oportunidad de alojarse en un entorno majestuoso y atípico en el corazón de un entorno natural virgen en una antigua fortaleza Seigneurial del siglo XVIII recientemente renovado.
Este apartamento dúplex de 80 m2 (de 2 a 4 plazas) se encuentra en el antiguo pajar y las antiguas caballerizas.
En la planta superior, encontrará un dormitorio con un estudio que ofrece una vista impresionante del almacén de vinos de la propiedad.
Una amplia habitación de 35 m2 se encuentra bajo un techo de cristal en el mismo nivel.
Dos camas individuales permiten dormir en esta habitación, que también puede transformarse en taller o sala de reflexión.
El salón-comedor de la planta baja le da la bienvenida, con acceso directo a la zona exterior de comedor y relajación.
Para comodidad de los residentes, se ha diseñado una bonita cocina de estilo moderno, con lavavajillas, y decorada con mosaicos romanos de "Garance mosaïque" París.
El flamante cuarto de baño se encuentra junto al dormitorio de arriba.
En el mismo edificio hay una lavandería con lavadora, secadora y plancha.
Proporcionamos ropa de cama y cualquier otro servicio que pueda necesitar, como vajilla adicional. Para disfrutar del aire libre y del excepcional ambiente de la casa solariega, hemos dispuesto mesas y tumbonas frente al alojamiento, una barbacoa cerca de la panadería (horno de pan) y acceso gratuito a los prados y viñedos de los alrededores.
Hay muchos paseos cortos y largos desde la Richardière.
Las guías también están llenas de sugerencias para ir en bicicleta, en coche o a pie.
Nuestra principal preocupación es hacer que su estancia sea lo más fácil posible en los tranquilos alrededores de La Richardière, donde todo es tan inspiradoramente bello.
Le apetecerá dejarse caer por aquí para descubrir la hermosa región circundante y sus tesoros, o simplemente recargar las pilas en el ambiente virgen del corazón de la naturaleza.
Talleres de arte in situ, con estancias de varios días. Fechas previstas en abril, mayo y septiembre. Abierto a todos. Haremos todo lo posible por satisfacer sus deseos, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros
Italiano
Un bellissimo gite che offre la possibilità di soggiornare in un ambiente maestoso e atipico, nel cuore di una natura incontaminata, in un'ex roccaforte signorile del XVIII secolo recentemente ristrutturata.
Questo appartamento duplex di 80 m2 (da 2 a 4 posti letto) è ospitato nell'ex fienile e nelle stalle.
Al piano superiore si trova una camera da letto con studio che offre una vista mozzafiato sul magazzino dei vini della proprietà.
Un'ampia camera di 35 m2 si trova sotto un tetto di vetro allo stesso livello.
Due letti singoli offrono una sistemazione aggiuntiva in questa stanza, che può anche essere trasformata in un laboratorio o in una sala di riflessione.
Al piano inferiore si trova il salone/sala da pranzo, con accesso diretto alla zona pranzo e relax esterna.
Per il comfort dei residenti, è stata progettata una bella cucina in stile moderno, dotata di lavastoviglie e decorata con mosaici romani di "Garance mosaïque" Parigi.
Il nuovissimo bagno è adiacente alla camera da letto al piano superiore.
Nello stesso edificio è disponibile una lavanderia con lavatrice, asciugatrice e ferro da stiro.
Forniamo la biancheria e qualsiasi altro servizio richiesto, come ad esempio stoviglie aggiuntive. Per godersi l'aria aperta e l'atmosfera eccezionale della casa padronale, abbiamo messo a disposizione tavoli e sedie a sdraio davanti all'alloggio, un barbecue vicino alla panetteria (forno per il pane) e l'accesso gratuito ai prati e ai vigneti circostanti.
Dalla Richardière partono numerose passeggiate brevi e lunghe.
Le guide sono ricche di suggerimenti per andare in bicicletta, in auto o a piedi.
La nostra preoccupazione principale è quella di rendere il vostro soggiorno il più semplice possibile nei tranquilli dintorni di La Richardière, dove tutto è così bello da ispirare.
Vi verrà voglia di fare un salto per scoprire la splendida regione circostante e i suoi tesori, o semplicemente per ricaricare le batterie in un'atmosfera incontaminata nel cuore della natura.
Laboratori artistici in loco, con permanenza di alcuni giorni. Le date sono previste per aprile, maggio e settembre. Aperto a tutti. Faremo del nostro meglio per soddisfare i vostri desideri, quindi non esitate a contattarci!