Description
Dans cet appartement vous trouverez 2 chambres, un séjour avec cuisine, une salle de bain, un wc. Lit bébé à disposition.
Possibilité de deux chambres supplémentaires à l'étage avec une salle de bain possédant douche et baignoire et un wc. Grand jardin clos commun avec jeux pour enfants.
Supplément de 5 € par couple pour le linge de maison et 2€ pour les animaux. Chauffage en supplément selon saison
Vous serez à 2 km de la Chartre sur le Loir, 6 km de la superbe forêt de Bercé, 45 km du Mans et autant de Tours et Vendôme.
Au coeur du vignoble le Jasnières qui est un vin blanc de garde fruité dont Henri IV et Curnonsky vantaient la qualité possède également une autre appellation contrôlée: le Coteau du Loir.
English
In this apartment you will find 2 bedrooms, a living room with kitchen, a bathroom, a toilet. Baby bed available
Possibility of two additional bedrooms on the first floor with a bathroom with shower and bathtub and a toilet. Large communal enclosed garden with games for children.
Supplement of 5 € per couple for linen and 2 € for animals. Heating in supplement according to season
You will be 2 km from the Chartre sur le Loir, 6 km from the superb Bercé forest, 45 km from Le Mans and as many Tours and Vendôme.
In the heart of the vineyard, the Jasnières, a fruity white wine that Henri IV and Curnonsky praised for its quality, also has another controlled appellation: the Coteau du Loir.
Deutsch
In dieser Wohnung finden Sie 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Küche, ein Badezimmer, eine Toilette. Ein Babybett steht zur Verfügung
Möglichkeit von zwei weiteren Schlafzimmern im Obergeschoss mit einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne und einer Toilette. Großer, eingezäunter Gemeinschaftsgarten mit Kinderspielplatz.
Zuschlag von 5 € pro Paar für Bettwäsche und 2 € für Haustiere. Heizung je nach Saison zusätzlich
Sie befinden sich 2 km von La Chartre sur le Loir, 6 km vom wunderschönen Wald von Bercé, 45 km von Le Mans und genauso weit von Tours und Vendôme entfernt.
Im Herzen der Weinberge liegt der Jasnières, ein fruchtiger Weißwein, dessen Qualität von Heinrich IV. und Curnonsky gelobt wurde.
Dutch
In dit appartement vindt u 2 slaapkamers, een woonkamer met keuken, een badkamer, een toilet. Babybedje beschikbaar
Mogelijkheid voor twee extra slaapkamers op de eerste verdieping met een badkamer met douche en bad en een toilet. Grote omheinde gemeenschappelijke tuin met kinderspelen.
Extra kosten van 5 € per koppel voor linnengoed en 2€ voor dieren. Verwarming in aanvulling op het seizoen
U bevindt zich op 2 km van La Chartre sur le Loir, 6 km van het prachtige bos van Bercé, 45 km van Le Mans en evenveel van Tours en Vendôme.
In het hart van de wijngaard ligt Jasnières, een fruitige witte wijn die door Henri IV en Curnonsky werd geprezen, met nog een appellation: Coteau du Loir.
Español
En este piso encontrará 2 dormitorios, un salón con cocina, un baño, un aseo. Cama de bebé disponible
Posibilidad de dos dormitorios adicionales en la primera planta con un baño con ducha y bañera y un aseo. Gran jardín comunitario cerrado con zona de juegos para niños.
Cargo extra de 5€ por pareja por ropa de cama y 2€ por animales. Calefacción en suplemento según temporada
Estará a 2 km de La Chartre sur le Loir, a 6 km del magnífico bosque de Bercé, a 45 km de Le Mans y a otros tantos de Tours y Vendôme.
En el corazón del viñedo, Jasnières, un vino blanco afrutado que Henri IV y Curnonsky alababan, tiene también otra denominación: Coteau du Loir.
Italiano
In questo appartamento si trovano 2 camere da letto, un soggiorno con cucina, un bagno, una toilette. Lettino per bambini disponibile
Possibilità di due ulteriori camere da letto al primo piano con un bagno con doccia e vasca e una toilette. Ampio giardino comune recintato con area giochi per bambini.
Supplemento di 5 € a coppia per la biancheria e di 2 € per gli animali. Riscaldamento in supplemento in base alla stagione
Sarete a 2 km da La Chartre sur le Loir, a 6 km dalla splendida foresta di Bercé, a 45 km da Le Mans e altrettanto da Tours e Vendôme.
Nel cuore dei vigneti, Jasnières, un vino bianco fruttato che Henri IV e Curnonsky erano soliti elogiare, ha anche un'altra denominazione: Coteau du Loir.