Meublés – Les Sorinières

Gîte indépendant aménagé dans un ancien atelier agricole situé dans une dépendance du château de la Cour Neuve (Folie XIXème), au cœur d'un hameau calme, à 10 km de Nantes. 2 autres gîtes à proximité (2 et 3 personnes). Stationnement privatif réservé devant le gîte. Vue sur le parc de la propriété à l’est et sur un jardin clos à l’ouest, avec 2 terrasses à disposition et à investir en fonction de l’exposition souhaitée. RDC: grand et lumineux salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 1 chambre (lit 160×200) et une salle d’eau/wc avec douche à l'italienne. En mezzanine : 2 lits simples (80×200) pouvant être jumelés (vélux avec volet électrique). Equipements supplémentaires : wifi, lave-linge séchant et lit/chaise bébé à disposition. Tout compris : électricité, chauffage électrique par le sol, draps (lits faits) et linge de toilette/de maison. Taxe de séjour en supplément. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€).

Self-contained gîte in a former agricultural workshop located in an outbuilding of the Château de la Cour Neuve (Folie XIXe?me), in the heart of a quiet hamlet, 10 km from Nantes. 2 other gîtes nearby (2 and 3 people). Reserved private parking in front of the gîte. Views of the estate park to the east and a walled garden to the west, with 2 terraces available for investment according to desired exposure. Ground floor: large, bright living room with open-plan kitchen, 1 bedroom (bed 160×200) and a shower room/wc with walk-in shower. Mezzanine: 2 single beds (80×200) which can be twinned (velux window with electric shutter). Additional amenities: wifi, washing-machine dryer and cot. All-inclusive: electricity, electric underfloor heating, bed linen and towels. Tourist tax extra. Cleaning package compulsory for business customers (65?).

Unabhängige Unterkunft in einer ehemaligen landwirtschaftlichen Werkstatt in einem Nebengebäude des Schlosses La Cour Neuve (19. Jh.), im Herzen eines ruhigen Weilers, 10 km von Nantes entfernt. 2 weitere Unterkünfte in der Nähe (2 und 3 Personen). Reservierte Privatparkplätze vor der Unterkunft. Blick auf den Park des Anwesens im Osten und auf einen geschlossenen Garten im Westen, mit 2 Terrassen zur Verfügung, die je nach gewünschter Ausrichtung genutzt werden können. Erdgeschoss: großes und helles Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, 1 Schlafzimmer (Bett 160×200) und ein Badezimmer/WC mit begehbarer Dusche. Im Zwischengeschoss: 2 Einzelbetten (80×200), die zusammengestellt werden können (Oberlicht mit elektrischen Rollläden). Zusätzliche Ausstattung: Wifi, Waschtrockner und Babybett/Stuhl zur Verfügung. Alles inbegriffen: Strom, elektrische Fußbodenheizung, Bettwäsche (Betten sind gemacht) und Handtücher/Haushaltswäsche. Kurtaxe gegen Aufpreis. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?).

Vrijstaande gîte in een voormalige landbouwwerkplaats in een bijgebouw van het Château de la Cour Neuve (19e eeuwse Folie), in het hart van een rustig gehucht, op 10 km van Nantes. 2 andere gîtes in de buurt (2 en 3 slaapplaatsen). Gereserveerde privé parkeerplaats voor de gîte. Uitzicht over het park aan de oostkant en een omheinde tuin aan de westkant, met 2 terrassen beschikbaar om in te investeren, afhankelijk van de gewenste ligging. Begane grond: grote, lichte zitkamer/woonkamer met open inbouwkeuken, 1 slaapkamer (bed 160×200) en een doucheruimte/wc met inloopdouche. Mezzanine: 2 eenpersoonsbedden (80×200) die kunnen worden samengevoegd (veluxraam met elektrisch rolluik). Extra faciliteiten: wifi, wasmachine met droger en kinderbedje/babystoel beschikbaar. All-inclusive: elektriciteit, vloerverwarming, beddengoed en handdoeken. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (65?).

Casa rural independiente en un antiguo taller agrícola situado en una dependencia del Château de la Cour Neuve (Folie XIXe?me), en el corazón de una tranquila aldea, a 10 km de Nantes. otras 2 casas rurales cercanas (2 y 3 plazas). Aparcamiento privado reservado delante de la casa rural. Vistas sobre el parque de la propiedad al este y un jardín cerrado al oeste, con 2 terrazas disponibles para invertir en función de la exposición deseada. Planta baja: gran salón luminoso con cocina americana equipada, 1 habitación (cama 160×200) y un cuarto de baño con ducha. Entresuelo: 2 camas individuales (80×200) que se pueden juntar (ventana velux con persiana eléctrica). Equipamiento adicional: wifi, lavadora con secadora y cuna/silla de bebé disponibles. Todo incluido: electricidad, calefacción por suelo radiante eléctrico, ropa de cama y toallas. Tasa turística extra. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (65?).

Gîte indipendente in un ex laboratorio agricolo situato in un annesso del Château de la Cour Neuve (Folie XIXe?me), nel cuore di un tranquillo borgo, a 10 km da Nantes. altri 2 gîtes nelle vicinanze (2 e 3 posti letto). Parcheggio privato riservato di fronte all'alloggio. Vista sul parco della proprietà a est e su un giardino recintato a ovest, con 2 terrazze disponibili a seconda dell'esposizione desiderata. Piano terra: ampio e luminoso salone/soggiorno con cucina a vista, 1 camera da letto (letto 160×200) e un bagno/doccia con cabina doccia. Soppalco: 2 letti singoli (80×200) gemellabili (finestra velux con tapparella elettrica). Servizi aggiuntivi: wifi, lavatrice con asciugatrice e culla/seggiolone a disposizione. Tutto compreso: elettricità, riscaldamento elettrico a pavimento, biancheria da letto e da bagno. Tassa di soggiorno extra. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (65?).