La Sellerie – Les Sorinières

Ancienne sellerie située dans une dépendance du château de la Cour Neuve (Folie XIXème), au cœur d'un hameau calme, à 10km de Nantes. Autres gîtes sur place (3 et 4 pers.). Jardin commun clos de 500 m² avec grand bassin, terrasse privative. 2 vélos adultes et 1 enfant à disposition. Plain pied : séjour avec cuisine aménagée ouverte sur salon (convertible de qualité 140×190), 1 chambre (lit 160×200) avec salle d'eau attenante (douche à l'italienne) et WC indépendant. Equipements supplémentaires : wifi, compartiment congélateur, sèche-linge, équipements bébé. Compris: chauffage électrique, draps (lits faits), linge de toilette/de maison. Non-compris: taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€).

Former tack room located in an outbuilding of the Château de la Cour Neuve (Folie XIXème), in the heart of a quiet hamlet, 10km from Nantes. Other gîtes on site (3 and 4 pers.). 500 m² enclosed communal garden with large pond, private terrace. 2 adult bicycles and 1 child available. Ground floor: living room with fitted kitchen opening onto lounge (quality convertible bed 140×190), 1 bedroom (bed 160×200) with en-suite shower room (Italian shower) and separate WC. Additional equipment: wifi, freezer compartment, tumble dryer, baby equipment. Included: electric heating, bed linen, towels. Not included: tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (65?).

Ehemalige Sattlerei in einem Nebengebäude des Château de la Cour Neuve (Folie XIX. Jh.), in einem ruhigen Weiler, 10 km von Nantes entfernt. Weitere Unterkünfte auf dem Gelände (3 und 4 Pers.). Geschlossener Gemeinschaftsgarten von 500 m² mit großem Teich, private Terrasse. 2 Fahrräder für Erwachsene und 1 Kinderfahrrad zur Verfügung. Ebenerdig: Wohnzimmer mit Einbauküche, offen zum Wohnraum (hochwertige Schlafcouch 140×190), 1 Schlafzimmer (Bett 160×200) mit angrenzendem Badezimmer (begehbare Dusche) und separatem WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Gefrierfach, Wäschetrockner, Babyausstattung. Inbegriffen: Elektroheizung, Bettwäsche (Betten gemacht), Handtücher/Haushaltswäsche. Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?).

Voormalige zadelkamer in een bijgebouw van het kasteel Cour Neuve (19e eeuwse Folie), in het hart van een rustig gehucht, op 10 km van Nantes. Andere gîtes ter plaatse (3 en 4 pers.). Gemeenschappelijke omheinde tuin van 500 m² met grote vijver, privéterras. 2 fietsen voor volwassenen en 1 kinderfiets beschikbaar. Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken die uitgeeft op de zitkamer (kwaliteitsslaapbank 140×190), 1 slaapkamer (bed 160×200) met en-suite badkamer met douche (inloopdouche) en aparte WC. Extra uitrusting: wifi, vriesvak, wasdroger, benodigdheden voor baby's. Inbegrepen: elektrische verwarming, beddengoed, handdoeken. Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (65?).

Antiguo guadarnés situado en una dependencia del castillo de Cour Neuve (Folie del siglo XIX), en el corazón de una aldea tranquila, a 10 km de Nantes. Otras casas rurales in situ (3 y 4 pers.). Jardín comunitario cerrado de 500 m² con gran estanque, terraza privada. 2 bicicletas para adultos y 1 bicicleta para niños disponibles. Planta baja: salón con cocina equipada abierta al salón (sofá cama de calidad 140×190), 1 habitación (cama 160×200) con cuarto de baño con ducha y WC separados. Equipamiento adicional: wifi, congelador, secadora, equipamiento para bebés. Incluido: calefacción eléctrica, ropa de cama, toallas. No incluido: tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (65?).

Ex sala per le punture situata in una dépendance del castello Cour Neuve (Folie del XIX secolo), nel cuore di un borgo tranquillo, a 10 km da Nantes. Altri gîtes sul posto (3 e 4 pers.). Giardino comune recintato di 500 m² con grande stagno, terrazza privata. 2 biciclette per adulti e 1 bicicletta per bambini a disposizione. Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata che si apre sul salotto (divano letto di qualità 140×190), 1 camera da letto (letto 160×200) con bagno con doccia (cabina doccia) e WC separato. Accessori: wifi, congelatore, asciugatrice, attrezzatura per bambini. Incluso: riscaldamento elettrico, biancheria da letto, asciugamani. Non incluso: tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (65?).