Gîte Les Landes Blanches – Les Sorinières

Le gîte Les Landes Blanches est composé de 2 bâtiments de plain-pied attenants mais indépendants, ouverts sur un jardin arboré clos de 500 m² (orienté sud/ouest). Accès à un sauna installé dans une dépendance située sur la parcelle. L'ensemble est situé au calme, à la campagne, avec un accès rapide à Nantes (9 km). Stationnements privatifs devant le gîte. Gîte principal : salon/séjour avec cuisine ouverte, lingerie, 3 chambres (1: lit baldaquin 160×200 avec salle de bains privative avec douche + baignoire, 2 et 3 : chacune avec lit 140×190 et salle d'eau privative) et WC indépendant. Logis attenant : cuisine ouverte sur salon/séjour (convertible 140×190), chambre (lit 140×190) avec salle d'eau privative et WC indépendant. Equipements inclus : wifi, lit bébé. Tout compris: électricité, chauffage électrique par le sol, draps, linge de toilette et ménage fin de séjour. Taxe de séjour en supplément.

Les Landes Blanches consists of 2 adjoining but independent single-storey buildings, opening onto a 500 m² enclosed garden planted with trees (south/west facing). Access to a sauna in an outbuilding on the plot. Quiet, country setting with easy access to Nantes (9 km). Private parking in front of the gîte. Main gîte: living room with open kitchen, linen room, 3 bedrooms (1: four-poster bed 160×200 with private bathroom with shower + bath, 2 and 3: each with bed 140×190 and private shower room) and separate toilet. Adjoining dwelling: kitchen opening onto living room (sofa bed 140×190), bedroom (bed 140×190) with private shower room and separate WC. Facilities included: wifi, cot. All-inclusive: electricity, electric underfloor heating, bed linen, towels and end-of-stay cleaning. Tourist tax extra.

Das Ferienhaus Les Landes Blanches besteht aus 2 aneinandergrenzenden, aber unabhängigen, ebenerdigen Gebäuden, die sich zu einem 500 m² großen, geschlossenen Garten mit Bäumen hin öffnen (Süd/West-Ausrichtung). Zugang zu einer Sauna, die in einem Nebengebäude auf dem Grundstück untergebracht ist. Das Ganze befindet sich in einer ruhigen Lage auf dem Land mit schnellem Zugang zu Nantes (9 km). Private Parkplätze vor der Unterkunft. Haupthaus: Wohnraum mit offener Küche, Wäscherei, 3 Schlafzimmer (1: Himmelbett 160×200 mit eigenem Bad mit Dusche + Badewanne, 2 und 3: jeweils mit Bett 140×190 und eigenem Bad) und separates WC. Angrenzendes Logis: offene Küche zum Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140×190), Schlafzimmer (Bett 140×190) mit eigenem Badezimmer und separatem WC. Inklusive Ausstattung: WLAN, Babybett. Alles inbegriffen: Strom, elektrische Fußbodenheizung, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Kurtaxe gegen Aufpreis.

Les Landes Blanches bestaat uit 2 aangrenzende maar onafhankelijke gebouwen van één verdieping, die uitkomen op een omheinde tuin van 500 m² met bomen (op het zuiden/westen). Toegang tot een sauna in een bijgebouw op het perceel. Gelegen in een rustige landelijke omgeving met gemakkelijke toegang tot Nantes (9 km). Privé parkeerplaats voor de gîte. Hoofdwoning: woonkamer met open keuken, linnenkamer, 3 slaapkamers (1: hemelbed 160×200 met aangrenzende badkamer met douche + bad, 2 en 3: elk met bed 140×190 en aangrenzende doucheruimte) en aparte WC. Aangrenzende woning: keuken uitkomend op de woonkamer (slaapbank 140×190), slaapkamer (bed 140×190) met aangrenzende doucheruimte en aparte WC. Inbegrepen: wifi, kinderbed. All-inclusive: elektriciteit, vloerverwarming, beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak. Toeristenbelasting extra.

Les Landes Blanches se compone de 2 edificios de una sola planta, contiguos pero independientes, que dan a un jardín cerrado de 500 m² plantado de árboles (orientación sur/oeste). Acceso a una sauna en una dependencia de la parcela. En un entorno rural tranquilo, con fácil acceso a Nantes (9 km). Aparcamiento privado delante de la casa rural. Casa rural principal: salón con cocina americana, cuarto de la ropa blanca, 3 habitaciones (1: cama con dosel 160×200 con cuarto de baño con ducha + bañera, 2 y 3: cada una con cama 140×190 y cuarto de baño con ducha) y WC separado. Vivienda contigua: cocina abierta al salón (sofá cama de 140×190), dormitorio (cama de 140×190) con cuarto de ducha en suite y WC separado. Servicios incluidos: wifi, cuna. Todo incluido: electricidad, calefacción por suelo radiante, ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia. Tasa turística extra.

Les Landes Blanches è composto da 2 edifici a un piano adiacenti ma indipendenti, che si aprono su un giardino alberato di 500 m² (esposto a sud/ovest). Accesso a una sauna in una dependance sul terreno. Situato in una tranquilla posizione di campagna con facile accesso a Nantes (9 km). Parcheggio privato di fronte all'alloggio. Abitazione principale: soggiorno con cucina a vista, stanza della biancheria, 3 camere da letto (1: letto a baldacchino 160×200 con bagno privato con doccia + vasca, 2 e 3: ciascuna con letto 140×190 e bagno privato con doccia) e WC separato. Abitazione adiacente: cucina aperta sul soggiorno (divano letto 140×190), camera da letto (letto 140×190) con bagno con doccia e WC separato. Servizi inclusi: wifi, culla. Tutto incluso: elettricità, riscaldamento a pavimento, biancheria da letto, asciugamani e pulizia di fine soggiorno. Tassa di soggiorno extra.