Du Foin dans les sabots – Basse-Goulaine

Le charme intemporel et la décoration soignée de ce gîte mitoyen à la maison des propriétaires en font toute son originalité. A proximité du bourg, il est situé aux portes de Nantes. Jardin privatif fleuri clos de 350 m² avec pétanque et portique (balançoires). 3 vélos (2 adulte/1 enfant) et abri vélos à disposition. Salon/séjour avec cuisine ouverte (plain pied), et accessibles par 4 marches, 2 chambres spacieuses (Sabots roses: 2 lits 90×200, Sabot vert: lit 160×200), salle d'eau et WC indépendant. Equipements inclus : wifi, partie congélateur, lit/chaise/baignoire bébé. Compris: draps, linge de toilette/de maison. Non-compris: chauffage électrique, électricité, taxe de séjour. WE possible entre septembre et mai. Basse-Goulaine est placée au Sud-Sud Est de Nantes, rive gauche de la Loire. Notre gîte est en retrait de la rue principale Du GRIGNON au N°135 proche du restaurant Du Pont à 100 m. Informations et réservations sur www.dufoindanslessabots.fr

The timeless charm and meticulous decoration of this gîte, adjoining the owners' house, are what make it so original. Close to the village, on the outskirts of Nantes. Enclosed 350 m² private flower garden with pétanque and swing set. 3 bicycles (2 adults/1 child) and bicycle shelter available. Living room with open kitchen (ground floor), accessible by 4 steps, 2 spacious bedrooms (Sabots roses: 2 beds 90×200, Sabot vert: bed 160×200), shower room and separate WC. Facilities include: wifi, freezer section, baby cot/bath. Included: bed linen, towels. Not included: electric heating, electricity, tourist tax. WE possible between september and may. Basse-Goulaine is located south-south-east of Nantes, on the left bank of the Loire. Our gîte is set back from the main Du GRIGNON street at N°135, close to the Du Pont restaurant, 100 m away. Information and reservations at www.dufoindanslessabots.fr

Der zeitlose Charme und die gepflegte Dekoration dieses Ferienhauses, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, machen seine Originalität aus. Es befindet sich in der Nähe des Dorfes und vor den Toren von Nantes. Geschlossener blühender Privatgarten von 350 m² mit Boulespiel und Klettergerüst (Schaukeln). 3 Fahrräder (2 Erwachsene/1 Kind) und Fahrradunterstand zur Verfügung. Wohn- und Esszimmer mit offener Küche (ebenerdig) und Zugang über 4 Stufen, 2 geräumige Schlafzimmer (Sabots roses: 2 Betten 90×200, Sabot vert: Bett 160×200), Badezimmer und separates WC. Inklusive Ausstattung: WLAN, Gefrierschrank, Babybett/Stuhl/Badewanne. Inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche. Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Strom, Kurtaxe. WE möglich zwischen September und Mai. Basse-Goulaine liegt süd-südöstlich von Nantes, am linken Ufer der Loire. Unser Ferienhaus liegt etwas abseits der Hauptstraße Du GRIGNON, Nr. 135, in der Nähe des Restaurants Du Pont, 100 m entfernt. Informationen und Reservierungen unter www.dufoindanslessabots.fr

De tijdloze charme en de zorgvuldige inrichting van deze gîte, grenzend aan het huis van de eigenaars, maken hem zo origineel. Vlakbij de markt, aan de rand van Nantes. Omheinde privé-bloementuin van 350 m² met petanque en schommel. 3 fietsen (2 volwassenen/1 kind) en fietsenstalling beschikbaar. Woonkamer met open keuken (begane grond), bereikbaar via 4 treden, 2 ruime slaapkamers (Sabots roses: 2 bedden van 90×200, Sabot vert: bed van 160×200), doucheruimte en aparte WC. Inbegrepen: wifi, diepvriesgedeelte, babybedje/badje. Inbegrepen: beddengoed, handdoeken/huishoudlinnen. Niet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, toeristenbelasting. Weekends mogelijk tussen september en mei. Basse-Goulaine ligt ten zuidzuidoosten van Nantes, op de linkeroever van de Loire. Onze gîte ligt aan de achterkant van de hoofdstraat Du GRIGNON op N°135 dicht bij het restaurant Du Pont op 100 m. Informatie en reserveringen op www.dufoindanslessabots.fr

El encanto intemporal y la cuidada decoración de esta casa rural, contigua a la casa de los propietarios, son lo que la hacen tan original. Cerca del mercado, en las afueras de Nantes. Jardín privado cerrado de 350 m² con petanca y columpios. 3 bicicletas (2 adultos/1 niño) y cobertizo para bicicletas disponibles. Salón con cocina americana (planta baja), accesible por 4 escalones, 2 habitaciones espaciosas (Sabots roses: 2 camas 90×200, Sabot vert: cama 160×200), cuarto de ducha y WC separado. El alojamiento dispone de: wifi, zona de congelador, cuna/bañera. Incluido: ropa de cama, toallas/ropa de hogar. No incluye: calefacción eléctrica, electricidad, tasa turística. Fines de semana posibles entre septiembre y mayo. Basse-Goulaine está situada al sur-sureste de Nantes, en la orilla izquierda del Loira. Nuestra casa rural está apartada de la calle principal Du GRIGNON en el N°135 cerca del restaurante Du Pont a 100 m. Información y reservas en www.dufoindanslessabots.fr

Il fascino senza tempo e la decorazione meticolosa di questo gîte, adiacente alla casa dei proprietari, lo rendono così originale. Vicino alla città mercato, alla periferia di Nantes. Giardino privato fiorito e recintato di 350 m² con campo da pétanque e altalena. 3 biciclette (2 adulti/1 bambino) e rimessa per biciclette a disposizione. Soggiorno con cucina a vista (piano terra), accessibile tramite 4 gradini, 2 ampie camere da letto (Sabots roses: 2 letti 90×200, Sabot vert: letto 160×200), bagno con doccia e WC separato. Servizi inclusi: wifi, area freezer, culla/bagno. Incluso: biancheria da letto, asciugamani/biancheria per la casa. Non incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, tassa di soggiorno. Possibilità di weekend tra settembre e maggio. Basse-Goulaine si trova a sud-sud-est di Nantes, sulla riva sinistra della Loira. Il nostro alloggio è situato in posizione arretrata rispetto alla strada principale Du GRIGNON, al numero 135, vicino al ristorante Du Pont, a 100 metri. Informazioni e prenotazioni su www.dufoindanslessabots.fr