Description
A 500 mètres du lac offrant tous les activités nautiques et la baignade, à 5 minutes du bourg et toutes ses commodités, venez découvrir le gite double Je, offrant cuisine aménagée ouverte sur salon, séjour dans véranda vitrée, 1 chambre (couchage en 160), salle d'eau et wc. Abri couvert ouvert pour véhicule, salon de jardin bois, pierrade. Sur terrain clos commun propriétaire, avec partie privative non délimitée. Lave linge et sèche linge sur terrasse propriétaire, télévision, wifi. Draps, linge de toilette et maison fournis. Chauffage électrique. 2 vélos à disposition.
English
At 500 meters from the lake offering all water activities and swimming, 5 minutes from the town and all its amenities, come discover the double gite Je, offering fitted kitchen open to living room, living room in glass veranda, 1 bedroom (sleeping 160), bathroom and toilet. Covered shelter open for vehicle, garden furniture wood, stone. On enclosed land common owner, with private part not defined. Washing machine and dryer on owner's terrace, television, wifi. Sheets, towels and household linen provided. Electric heating. 2 bicycles at disposal.
Deutsch
500 Meter vom See mit allen Wassersportarten und Baden, 5 Minuten von der Stadt und all seinen Annehmlichkeiten, entdecken Sie die Doppelhaushälfte Je, mit Einbauküche offen zum Wohnzimmer, Wohnzimmer in verglasten Veranda, 1 Schlafzimmer (160 cm Schlafplatz), Bad und WC. Offener überdachter Unterstand für Fahrzeuge, Gartenmöbel aus Holz, Pierrade. Auf eingezäuntem Grundstück des Eigentümers, mit nicht abgegrenztem Privatbereich. Waschmaschine und Trockner auf der Terrasse des Eigentümers, Fernseher, Wifi. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Elektrische Heizung. 2 Fahrräder zur Verfügung.
Dutch
Op 500 meter van het meer met alle nautische activiteiten en zwemmen, 5 minuten van het dorp en al zijn voorzieningen, kom en ontdek de dubbele Je gite, met een ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer, een woonkamer in een glazen veranda, 1 slaapkamer (slaapcapaciteit 160), douchekamer en wc. Overdekte open schuilplaats voor voertuig, tuinmeubelen hout, pierrade. Op afgesloten terrein dat door de eigenaar wordt gedeeld, met een niet afgebakend privéterrein. Wasmachine en wasdroger op het terras van de eigenaar, televisie, wifi. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Elektrische verwarming. 2 fietsen beschikbaar.
Español
A 500 metros del lago que ofrece todas las actividades náuticas y la natación, a 5 minutos del pueblo y todas sus comodidades, venga a descubrir la casa rural doble Je, que ofrece una cocina equipada que se abre a la sala de estar, una sala de estar en una veranda acristalada, 1 dormitorio (capacidad para 160 personas), cuarto de ducha y wc. Refugio cubierto y abierto para el vehículo, muebles de jardín de madera, pierrade. En un terreno cerrado y compartido por el propietario, con una zona privada que no está delimitada. Lavadora y secadora en la terraza del propietario, televisión, wifi. Se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa. Calefacción eléctrica. 2 bicicletas disponibles.
Italiano
A 500 metri dal lago che offre tutte le attività nautiche e il nuoto, a 5 minuti dal villaggio e da tutti i suoi servizi, venite a scoprire la casa doppia Je, che offre una cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, un soggiorno in una veranda vetrata, 1 camera da letto (capacità 160 posti letto), bagno con doccia e wc. Ricovero coperto per veicoli, mobili da giardino in legno, pierrade. Su un terreno chiuso condiviso dal proprietario, con un'area privata non delimitata. Lavatrice e asciugatrice sulla terrazza del proprietario, televisione, wifi. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Riscaldamento elettrico. 2 biciclette a disposizione.