Description
Maison picarde de la fin du XIXème siècle, au coeur du village. Petite cuisine équipée (réfrigérateur/congélateur, cafetière à filtre et à dosettes Tassimo). Séjour. 1 chambre (1 lit 160×200), 1 chambre (2 lits 90×190). Salle d'eau (cabine de douche) avec WC. Jardin privatif (340 m²) à l'arrière de la maison et cour commune avec le gîte (n°200914) sur l'avant. Parking non clos devant le gîte pour 1 véhcule. Chauffage électrique (en supplément). Taxe de séjour en supplément. Gîte labellisé 2 truffes par le site emmenetonchien.com Les propriétaires accueillent jusqu'à 2 chiens, dès votre arrivée, vous aurez à disposition : gamelle, plaid pour protéger le canapé et des sacs canicrottes.
English
Late 19th-century Picardy house in the heart of the village. Small fully-equipped kitchen (fridge/freezer, Tassimo filter and pod coffee maker). Living room. 1 bedroom (1 bed 160×200), 1 bedroom (2 beds 90×190). Shower room with WC. Private garden (340 m²) to rear of house and courtyard shared with gîte (n°200914) to front. Unenclosed parking in front of the gîte for 1 vehicle. Electric heating (extra charge). Tourist tax extra. Gîte labelled 2 truffes by the website emmenetonchien.com The owners welcome up to 2 dogs. On arrival, you'll be provided with a dog bowl, a blanket to protect the sofa and doggie bags.
Deutsch
Picardisches Haus aus dem späten 19. Jahrhundert im Herzen des Dorfes. Kleine ausgestattete Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Tassimo-Kaffeepads). Wohnzimmer. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×190). Badezimmer (Duschkabine) mit WC. Privatgarten (340 m²) auf der Rückseite des Hauses und gemeinsamer Hof mit der Unterkunft (Nr. 200914) auf der Vorderseite. Nicht umzäunter Parkplatz vor der Unterkunft für 1 Fahrzeug. Elektroheizung (gegen Aufpreis). Kurtaxe gegen Aufpreis. Gîte labelisé 2 truffes par le site emmenetonchien.com Les propriétaires accueillent jusqu'à 2 chiens, dès votre arrivée, vous aurez à disposition: Napf, plaid pour protéger le canapé et des sacs canicrottes.
Dutch
Laat 19e-eeuws Picardisch huis in het hart van het dorp. Kleine volledig uitgeruste keuken (koelkast/vriezer, Tassimo filter en pod koffiezetapparaat). Woonkamer. 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed), 1 slaapkamer (2 x 90×190 bedden). Doucheruimte met WC. Privé tuin (340 m²) aan de achterzijde van het huis en binnenplaats gedeeld met de gîte (nr. 200914) aan de voorzijde. Afgesloten parkeerplaats voor de gîte voor 1 voertuig. Elektrische verwarming (tegen betaling). Toeristenbelasting extra. De gîte is bekroond met het 2 truffels label door de website emmenetonchien.com De eigenaars verwelkomen tot 2 honden. Bij aankomst ontvangt u een hondenbak, een deken om de bank te beschermen en zakjes voor de hond.
Español
Casa picarda de finales del siglo XIX en el corazón del pueblo. Pequeña cocina totalmente equipada (frigorífico/congelador, cafetera Tassimo de filtro y monodosis). Sala de estar. 1 habitación (1 cama de 160 x 200), 1 habitación (2 camas de 90 x 190). Cuarto de ducha con WC. Jardín privado (340 m²) en la parte trasera de la casa y patio compartido con la casa rural (nº 200914) en la parte delantera. Aparcamiento no cerrado delante de la casa rural para 1 vehículo. Calefacción eléctrica (suplemento). Tasa turística extra. La casa rural ha sido galardonada con la etiqueta 2 trufas por el sitio web emmenetonchien.com Los propietarios admiten hasta 2 perros. A su llegada se le proporcionará un cuenco para perros, una manta para proteger el sofá y bolsas para perros.
Italiano
Casa piccarda della fine del XIX secolo nel cuore del villaggio. Piccola cucina completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè con filtro e cialde Tassimo). Soggiorno. 1 camera da letto (1 letto 160×200), 1 camera da letto (2 letti 90×190). Bagno con doccia e WC. Giardino privato (340 m²) sul retro della casa e cortile in comune con la gîte (n. 200914) sul davanti. Parcheggio recintato davanti alla casa per 1 veicolo. Riscaldamento elettrico (a pagamento). Tassa di soggiorno extra. Il gîte ha ottenuto il marchio 2 tartufi dal sito emmenetonchien.com I proprietari accolgono fino a 2 cani. All'arrivo vi verranno forniti una ciotola per cani, una coperta per proteggere il divano e sacchetti per cani.