Description
A 25 min de Carcassonne, et de la célèbre cité, au sein d'un Domaine vigneron du Minervois avec des vues sur les vignobles et les Pyrénées. Le gîte s'ouvre sur un environnement arboré et dispose d'une piscine commune avec les chambres d'hôtes du Domaine. L'ensemble du site est clos, parking dans la propriété. A 70 km des plages de la Méditerrannée et 65 km de Béziers. Gîte de plain pied avec entrée indépendante comprenant en Rez de chaussée: Séjour avec cuisine équipée, 2 chambres avec 1 lit pour 2 personnes en 140 cm et 3 lits pour 1 personne en 90 cm dont 2 sont superposés, salle d'eau, WC. Le lave-linge est mis à disposition chez les propriétaires qui résident sur le Domaine. Forfait électricité 7€/jour à régler sur place au propriétaire. Animaux accueillis sous condition de taille et de bonne conduite.
English
25 min from Carcassonne and the famous city of Carcassonne, in the heart of a Minervois winegrowing estate with views of the vineyards and the Pyrenees. The gite opens onto a wooded environment and has a swimming pool shared with the Domaine's guest rooms. The whole site is closed, parking in the property. At 70 km from the beaches of the Mediterranean and 65 km from Béziers. Ground floor : Living room with equipped kitchen, 2 bedrooms with 1 double bed (140 cm) and 3 single beds (90 cm), 2 of which are bunk beds, shower room, WC. The washing machine is at the disposal of the owners who live on the Domain. Electricity 7?/day to be paid on the spot to the owner. Animals are welcome under condition of size and good behavior.
Deutsch
25 Minuten von Carcassonne und der berühmten Stadt entfernt, inmitten eines Weinguts im Minervois mit Blick auf die Weinberge und die Pyrenäen. Das Ferienhaus öffnet sich zu einer baumbestandenen Umgebung und verfügt über einen gemeinsamen Pool mit den Gästezimmern der Domaine. Die gesamte Anlage ist eingezäunt, Parkplätze befinden sich auf dem Grundstück. 70 km von den Stränden des Mittelmeers und 65 km von Béziers entfernt. Ebenerdiges Ferienhaus mit separatem Eingang, bestehend aus Erdgeschoss: Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, 2 Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen (140 cm) und 3 Betten für 1 Person (90 cm), davon 2 Etagenbetten, Duschbad, WC. Die Waschmaschine wird von den Eigentümern, die auf der Domäne wohnen, zur Verfügung gestellt. Stromkostenpauschale 7?/Tag, die vor Ort an den Eigentümer zu zahlen ist. Haustiere sind willkommen, sofern sie groß genug sind und sich gut benehmen.
Dutch
25 minuten van Carcassonne en de beroemde stad Carcassonne, op een wijndomein in de Minervois met uitzicht op de wijngaarden en de Pyreneeën. De gîte komt uit op een bosrijke omgeving en heeft een gemeenschappelijk zwembad met de gastenkamers van het Domaine. Het hele terrein is afgesloten, met parkeergelegenheid op het terrein. 70 km van de stranden van de Middellandse Zee en 65 km van Béziers. Begane grond: Woonkamer met ingerichte keuken, 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en 3 eenpersoonsbedden (90 cm), waarvan 2 stapelbedden, doucheruimte, WC. De wasmachine is beschikbaar bij de eigenaren die op het landgoed wonen. Elektriciteit 7?/dag ter plaatse te betalen aan de eigenaar. Dieren zijn welkom op voorwaarde van grootte en goed gedrag.
Español
A 25 minutos de Carcasona y de la famosa ciudad de Carcassonne, en una finca vitícola del Minervois con vistas a los viñedos y a los Pirineos. La casa rural se abre a un entorno arbolado y dispone de una piscina compartida con las habitaciones de huéspedes del Domaine. Todo el recinto está cerrado, con aparcamiento en la propiedad. A 70 km de las playas del Mediterráneo y a 65 km de Béziers. Planta baja: Salón con cocina equipada, 2 dormitorios con 1 cama doble (140 cm) y 3 camas individuales (90 cm), 2 de las cuales son literas, cuarto de ducha, WC. La lavadora está a disposición de los propietarios que viven en la finca. Electricidad 7?/día a pagar in situ al propietario. Se admiten animales siempre que sean grandes y se comporten bien.
Italiano
A 25 minuti da Carcassonne e dalla famosa città di Carcassonne, in una tenuta vinicola del Minervois con vista sui vigneti e sui Pirenei. Il gîte si apre su un ambiente boscoso e dispone di una piscina in comune con le camere degli ospiti del Domaine. L'intero sito è recintato, con parcheggio all'interno della proprietà. A 70 km dalle spiagge del Mediterraneo e a 65 km da Béziers. Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata, 2 camere con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 3 letti singoli (90 cm), di cui 2 a castello, bagno con doccia, WC. La lavatrice è disponibile presso i proprietari che vivono nella proprietà. Elettricità 7 euro al giorno da pagare in loco al proprietario. Gli animali sono i benvenuti a condizione che siano di taglia e di buon comportamento.