Description
Production de plantes aromatiques et médicinales . Culture de roses anciennes et autres plantes comme la lavande, l’hysope, sauge … en agriculture biologique . Les produits : Eau florales, huiles essentielles, sirops de plantes, huiles parfumées, gelée de fleurs, guimauves parfumées aux eaux florales. Visite de la roseraie au mois de mai, sur rendez-vous.
English
Production of aromatic and medicinal plants . Organic cultivation of old roses and other plants such as lavender, hyssop and sage. Products: Floral waters, essential oils, plant syrups, perfumed oils, flower jellies, marshmallows scented with floral waters. Visit the rose garden in May, by appointment.
Deutsch
Produktion von aromatischen und medizinischen Pflanzen . Anbau von alten Rosen und anderen Pflanzen wie Lavendel, Ysop, Salbei … im ökologischen Landbau . Die Produkte: Blütenwasser, ätherische Öle, Pflanzensirup, Duftöle, Blütengelee, Marshmallows mit Blütenwasserduft. Besichtigung des Rosengartens im Mai nach Vereinbarung.
Dutch
Productie van aromatische en geneeskrachtige planten. Biologische teelt van oude rozen en andere planten zoals lavendel, hysop, salie, enz. Producten: Bloemenwater, etherische oliën, plantensiropen, geuroliën, bloemengelei, marshmallows geparfumeerd met bloemenwater. Bezoek de rozentuin in mei, op afspraak.
Español
Producción de plantas aromáticas y medicinales . Cultivo ecológico de rosas antiguas y otras plantas como lavanda, hisopo, salvia, etc. Productos: Aguas florales, aceites esenciales, jarabes de plantas, aceites perfumados, jaleas de flores, malvaviscos perfumados con aguas florales. Visite la rosaleda en mayo, con cita previa.
Italiano
Produzione di piante aromatiche e medicinali. Coltivazione biologica di rose antiche e altre piante come lavanda, issopo, salvia, ecc. Prodotti: acque floreali, oli essenziali, sciroppi vegetali, oli profumati, gelatine di fiori, marshmallow profumati con acque floreali. Visita al roseto in maggio, su appuntamento.