Meublés – La Vôge-les-Bains

La Manufacture Royale propose un gîte implanté sur un domaine classé monument historique du XVIIIe siècle, avec son château, ses jardins et ses bâtiments industriels. Vous êtes dans une petite vallée calme située à 3 km du village de Bains-les-Bains. Le Gîte Julie-Victoire Daubié est un appartement implanté de la maison de naissance de Julie-Victoire Daubié, première bachelière de France (1861). Vous profiterez de deux chambres (une avec un grand lit et la seconde avec deux lits individuels). Une cuisine et une salle de bains avec WC séparé complète l'ensemble. Vous disposerez également d'une petite terrasse privative et d'un jardin clos pour les animaux. La Manufacture Royale comporte une piscine extérieure chauffée ainsi que de grands espaces pour se promener (arbres exceptionnels dans le parc). Vous pourrez également découvrir de nombreux animaux sur place (chevaux, ânes, castors, canards…). Des vélos sont mis gratuitement à disposition pour profiter de la Voie Bleue qui passe à 100 mètres du Domaine. Un parking privé est disponible gratuitement pour les voitures, les motos et les vélos. Vous séjournez à 30 km des villes d'Épinal et de Remiremont. La maison de Julie Victoire Daubié a obtenu le label "maisons des illustres" par le ministère de la Culture.

La Manufacture Royale offers a gite located on a listed 18th century estate, with its castle, gardens and industrial buildings. You are in a small and quiet valley located at 3 km from the village of Bains-les-Bains. The Gîte Julie-Victoire Daubié is an apartment located in the birth house of Julie-Victoire Daubié, first bachelor of France (1861). You will enjoy two bedrooms (one with a double bed and the second with two single beds). A kitchen and a bathroom with separate toilet complete the set. You will also have a small private terrace and a closed garden for the animals. La Manufacture Royale has a heated outdoor swimming pool and large spaces for walking (exceptional trees in the park). You will also be able to discover many animals on the spot (horses, donkeys, beavers, ducks…). Bicycles are available free of charge to take advantage of the Voie Bleue which passes 100 meters from the Domaine. A private parking is available free of charge for cars, motorcycles and bicycles. You stay 30 km from the cities of Épinal and Remiremont. The house of Julie Victoire Daubié has been awarded the label "maisons des illustres" by the Ministry of Culture.

La Manufacture Royale bietet eine Unterkunft, die auf einem denkmalgeschützten Anwesen aus dem 18. Jahrhundert mit seinem Schloss, seinen Gärten und seinen Industriegebäuden angesiedelt ist. Sie befinden sich in einem kleinen, ruhigen Tal, das 3 km vom Dorf Bains-les-Bains entfernt liegt. Die Unterkunft Julie-Victoire Daubié ist eine Wohnung, die im Geburtshaus von Julie-Victoire Daubié, der ersten Abiturientin Frankreichs (1861), eingerichtet wurde. Sie werden von zwei Schlafzimmern profitieren (eines mit einem Doppelbett und das zweite mit zwei Einzelbetten). Eine Küche und ein Badezimmer mit separatem WC vervollständigen das Ensemble. Sie verfügen außerdem über eine kleine private Terrasse und einen eingezäunten Garten für Haustiere. Die Manufacture Royale umfasst einen beheizten Außenpool sowie große Flächen zum Spazierengehen (außergewöhnliche Bäume im Park). Sie können auch zahlreiche Tiere auf dem Gelände entdecken (Pferde, Esel, Biber, Enten…). Fahrräder werden kostenlos zur Verfügung gestellt, um die Voie Bleue zu nutzen, die 100 Meter von der Domaine entfernt verläuft. Für Autos, Motorräder und Fahrräder steht Ihnen ein kostenloser Privatparkplatz zur Verfügung. Sie wohnen 30 km von den Städten Épinal und Remiremont entfernt. Das Haus von Julie Victoire Daubié wurde vom französischen Kulturministerium mit dem Label "maisons des illustres" (Häuser der Berühmten) ausgezeichnet.

La Manufacture Royale biedt een gîte op een beschermd 18e eeuws landgoed met een kasteel, tuinen en industriële gebouwen. U bevindt zich in een kleine en rustige vallei op 3 km van het dorp Bains-les-Bains. De Gîte Julie-Victoire Daubié is een flat in het geboortehuis van Julie-Victoire Daubié, de eerste vrijgezel van Frankrijk (1861). U beschikt over twee slaapkamers (een met een tweepersoonsbed en de tweede met twee eenpersoonsbedden). Een keuken en een badkamer met apart toilet maken het geheel compleet. U beschikt ook over een klein privé-terras en een omheinde tuin voor de dieren. La Manufacture Royale heeft een verwarmd buitenzwembad en grote wandelgebieden (uitzonderlijke bomen in het park). U kunt ook veel dieren ter plaatse ontdekken (paarden, ezels, bevers, eenden…). Er zijn gratis fietsen beschikbaar om gebruik te maken van de Voie Bleue die op 100 meter van het Domaine loopt. Er is gratis privéparkeergelegenheid voor auto's, motoren en fietsen. U bevindt zich op 30 km van de steden Épinal en Remiremont. Het huis van Julie Victoire Daubié heeft van het Ministerie van Cultuur het label "maisons des illustres" gekregen.

La Manufacture Royale ofrece una casa rural en una finca catalogada del siglo XVIII con castillo, jardines y edificios industriales. Se encuentra en un valle pequeño y tranquilo situado a 3 km del pueblo de Bains-les-Bains. El Gîte Julie-Victoire Daubié es un apartamento situado en la casa natal de Julie-Victoire Daubié, primera soltera de Francia (1861). Disfrutarás de dos dormitorios (uno con cama de matrimonio y el segundo con dos camas individuales). Una cocina y un cuarto de baño con aseo independiente completan el conjunto. También dispondrás de una pequeña terraza privada y de un jardín cerrado para los animales. La Manufacture Royale cuenta con una piscina exterior climatizada y amplias zonas para pasear (árboles excepcionales en el parque). También podrá descubrir numerosos animales in situ (caballos, burros, castores, patos…). Hay bicicletas disponibles gratuitamente para aprovechar la Voie Bleue, que pasa a 100 metros del Domaine. Hay aparcamiento privado gratuito para coches, motos y bicicletas. Está a 30 km de las ciudades de Épinal y Remiremont. La casa de Julie Victoire Daubié ha recibido la etiqueta "maisons des illustres" del Ministerio de Cultura.

La Manufacture Royale offre un gîte in una tenuta del XVIII secolo tutelata, con castello, giardini ed edifici industriali. Siete in una piccola e tranquilla valle situata a 3 km dal villaggio di Bains-les-Bains. Il Gîte Julie-Victoire Daubié è un appartamento situato nella casa natale di Julie-Victoire Daubié, la prima scapola di Francia (1861). Avrete a disposizione due camere da letto (una con letto matrimoniale e la seconda con due letti singoli). Completano l'insieme una cucina e un bagno con toilette separata. Avrete anche una piccola terrazza privata e un giardino recintato per gli animali. La Manufacture Royale dispone di una piscina riscaldata all'aperto e di ampi spazi per le passeggiate (alberi eccezionali nel parco). È inoltre possibile scoprire molti animali in loco (cavalli, asini, castori, anatre…). Le biciclette sono disponibili gratuitamente per sfruttare la Voie Bleue che passa a 100 metri dal Domaine. Il parcheggio privato è disponibile gratuitamente per auto, moto e biciclette. Siete a 30 km dalle città di Épinal e Remiremont. La casa di Julie Victoire Daubié è stata insignita del marchio "maisons des illustres" dal Ministero della Cultura.