APPARTEMENT 4 PERSONNES – BP003-PEUTEGOUTTE – Bussang

Appartement dans chalet. 3 pièces dont deux chambres. Coin cuisine. Chambre 1 : 1 lit 2 personnes, chambre 2 : 2 lits superposés. Séjour canapé fixe 3 places. 1 salle d’eau avec douche et WC. Poêle à bois (bois fourni) et chauffage électrique d’appoint. Local à ski/vélo/poussette fermé. Draps fournis sur demande contre supplément. Chaise haute, lit bébé et baignoire bébé.

Apartment in chalet. 3 rooms including two bedrooms. Kitchenette. Bedroom 1: 1 double bed, bedroom 2: 2 bunk beds. Living room with 3-seater sofa bed. 1 bathroom with shower and WC. Wood-burning stove (wood supplied) and auxiliary electric heating. Closed ski/bike/buggy room. Sheets provided on request, at extra cost. High chair, cot and baby bath.

Wohnung in Chalet. 3 Zimmer, davon zwei Schlafzimmer. Kochecke. Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett, Schlafzimmer 2: 2 Etagenbetten. Wohnzimmer festes Sofa 3 Plätze. 1 Badezimmer mit Dusche und WC. Holzofen (Holz wird gestellt) und elektrische Zusatzheizung. Abgeschlossener Raum für Ski, Fahrrad und Kinderwagen. Bettwäsche wird auf Anfrage gegen Aufpreis bereitgestellt. Hochstuhl, Babybett und Babybadewanne.

Appartement in chalet. 3 kamers waarvan twee slaapkamers. Keukenhoek. Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 2: 2 stapelbedden. Woonkamer met 3-zits slaapbank. 1 badkamer met douche en WC. Houtkachel (hout aanwezig) en extra elektrische verwarming. Afgesloten ruimte voor ski's/bikes/buggy's. Lakens op aanvraag (tegen betaling). Kinderstoel, kinderbed en babybadje.

Piso en chalet. 3 habitaciones de las cuales dos dormitorios. Rincón cocina. Dormitorio 1: 1 cama doble, dormitorio 2: 2 literas. Salón con sofá cama de 3 plazas. 1 cuarto de baño con ducha y WC. Estufa de leña (leña suministrada) y calefacción eléctrica adicional. Cuarto cerrado para esquís/bicicletas/carritos. Sábanas a petición (suplemento). Silla alta, cuna y bañera para bebé.

Appartamento in chalet. 3 vani di cui due camere da letto. Angolo cottura. Camera 1: 1 letto matrimoniale, camera 2: 2 letti a castello. Soggiorno con divano letto a 3 posti. 1 bagno con doccia e WC. Stufa a legna (legna fornita) e riscaldamento elettrico supplementare. Deposito sci/bici/buggy chiuso. Lenzuola su richiesta (a pagamento). Seggiolone, culla e vaschetta per bambini.