Description
Maison indépendante accueillant deux gîtes. Facile d'accès en bordure de l'axe Bains-les-Bains/Fontenoy le château. La station thermale et les services de proximité sont tout proches. Situation idéale pour découvrir la Vôge, contrée naturelle verte et forestière. A voir : Fontenoy-le Château, château médiéval et tourisme fluvial. Piscine découverte à 8 km. A 1.1 km de domaine thermal de Bains-les-Bains. Ce F2 au 1er étage propose : Cuisine, équipées avec frigo et congélateur, micro-ondes, lave vaiselle, coin télé, 2 chambres (1 lit 140/190 et 1 lit 160/200), Lit bébé sur demande , salle d'eau et wc indépendant. Mais aussi Lave linge, salon de jardin, transats, wifi, barbecue et parking.
English
Independent house with two gîtes. Easy access on the edge of the axis Bains-les-Bains/Fontenoy le château. The spa and the local services are nearby. Ideal situation to discover the Vôge, a natural green and forested area. To see: Fontenoy-le-Chateau, medieval castle and river tourism. Discovery swimming pool at 8 km. At 1.1 km from the thermal baths of Bains-les-Bains. This F2 on the 1st floor offers : Kitchen, equipped with fridge and freezer, microwave, dishwasher, TV corner, 2 bedrooms (1 bed 140/190 and 1 bed 160/200), baby bed on request, shower room and independent toilet. But also washing machine, garden furniture, deckchairs, wifi, barbecue and parking.
Deutsch
Unabhängiges Haus, das zwei Unterkünfte beherbergt. Leicht erreichbar am Rande der Achse Bains-les-Bains/Fontenoy le château. Der Kurort und die lokalen Dienstleistungen sind ganz in der Nähe. Ideale Lage, um die Vôge, ein grünes und bewaldetes Naturgebiet, zu entdecken. Sehenswürdigkeiten: Fontenoy-le Château, mittelalterliches Schloss und Flusstourismus. Freibad in 8 km Entfernung. 1,1 km vom Thermalbad Bains-les-Bains entfernt. Stock bietet: Küche, ausgestattet mit Kühl- und Gefrierschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, TV-Ecke, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140/190 und 1 Bett 160/200), Babybett auf Anfrage, Badezimmer und separates WC. Aber auch Waschmaschine, Gartenmöbel, Liegestühle, Wifi, Grill und Parkplatz.
Dutch
Vrijstaand huis met twee gîtes. Gemakkelijk bereikbaar via de weg Bains-les-Bains/Fontenoy le château. De spa en lokale diensten zijn vlakbij. Ideale locatie om de Vôge te ontdekken, een natuurlijk groen en bebost gebied. Om te zien: Fontenoy-le-Château, middeleeuws kasteel en riviertoerisme. Zwembad op 8 km afstand. 1.1 km van de thermale baden van Bains-les-Bains. Deze F2 op de 1e verdieping biedt: Keuken, uitgerust met koelkast en vriezer, magnetron, vaatwasser, tv-hoek, 2 slaapkamers (1 bed 140/190 en 1 bed 160/200), babybedje op aanvraag, doucheruimte en apart toilet. Maar ook wasmachine, tuinmeubelen, ligstoelen, wifi, barbecue en parkeerplaats.
Español
Casa independiente con dos casas rurales. Fácil acceso por la carretera de Bains-les-Bains/Fontenoy le château. El balneario y los servicios locales están cerca. Ubicación ideal para descubrir el Vôge, una zona natural verde y boscosa. Para ver: Fontenoy-le-Château, castillo medieval y turismo fluvial. Piscina a 8 km. A 1,1 km de los baños termales de Bains-les-Bains. Este F2 en el 1er piso ofrece: Cocina, equipada con nevera y congelador, microondas, lavavajillas, rincón de TV, 2 dormitorios (1 cama 140/190 y 1 cama 160/200), cama de bebé a petición, cuarto de ducha y aseo separado. Pero también lavadora, muebles de jardín, tumbonas, wifi, barbacoa y aparcamiento.
Italiano
Casa indipendente con due gîtes. Facile accesso sulla strada Bains-les-Bains/Fontenoy le château. Il centro benessere e i servizi locali si trovano nelle vicinanze. Posizione ideale per scoprire il Vôge, un'area naturale verde e boschiva. Da vedere: Fontenoy-le-Château, castello medievale e turismo fluviale. Piscina a 8 km di distanza. 1,1 km dalle terme di Bains-les-Bains. Questo F2 al 1° piano offre: cucina, attrezzata con frigorifero e freezer, microonde, lavastoviglie, angolo TV, 2 camere da letto (1 letto 140/190 e 1 letto 160/200), letto per bambini su richiesta, bagno con doccia e WC separato. Ma anche lavatrice, mobili da giardino, sedie a sdraio, wifi, barbecue e parcheggio.