Meublés – La Roche-Morey

Cette maison de village offre une belle vue dégagée depuis son jardin clos et sa terrasse en hauteur. Vous profiterez d’un cadre paisible avec la possibilité de garer jusqu’à 4 voitures en toute sécurité sur le terrain clôturé. Au rez-de-chaussée, la cuisine est ouverte sur un espace repas avec une grande table. La salle de bain est équipée d’une douche, d’une baignoire et de toilettes indépendantes. À l’étage, le salon est doté d’une cheminée (bois fourni). Une chambre avec un lit 140×190 donne accès à une terrasse supérieure reliée directement à la rue. Le second étage comprend deux chambres : l’une avec un lit 140×190 et l’autre avec deux lits 110×190. Le linge de lit, de toilette et de maison est fourni pour votre confort. L’électricité au-delà de 8 kWh/jour sera facturée à 0,25 €/kWh selon relevé.

Village house in La Roche-Morey with lovely views over its surroundings from both the sunken garden and the higher terrace. Take advantage of the security of the enclosed grounds, where the peace and quiet and panoramic views invite you to rest and relax. You can also park your car here. The layout preserves the old-world charm of the house, where Elisabeth will be delighted to welcome you for your stay. Electric central heating. On the ground floor: kitchen opening onto the hallway with a large dining table and benches – bathroom with shower and bath – separate wc. A door leads to the garden. There is access to the street and a car can be brought in from the garden. First floor: sitting room with fireplace (wood provided) – bedroom for 2 people (140 cm bed). A door leads to the upper terrace. Direct access to the street from this terrace. Second floor: 2-person bedroom (140 cm bed) – 2-person bedroom (2 110 cm beds: please note that the beds are very high and not suitable for young children). For your comfort, bed linen, towels and household linen are provided. Electric heating. The gîte has several staircases and is not suitable for people with reduced mobility. Port-sur-Saône, its voie bleue and river tourism 25 km away – Vesoul and its Ludolac water park 40 km away – Champlitte and its château 28 km away. Charges and extras : Deposit of €300 to be paid to the owner on arrival. Electricity above the fixed rate of 8kWh/day. Cleaning at the end of your stay: 60€. Pet supplement: €5/night

Dorfhaus in La Roche-Morey mit einem schönen Blick auf seine Umgebung sowohl von seinem tiefer gelegenen Garten als auch von der höher gelegenen Terrasse aus. Genießen Sie die Sicherheit des eingezäunten Grundstücks, auf dem die Ruhe und das Panorama Sie zum Ausruhen und Entspannen einladen. Sie können Ihr Fahrzeug dort parken. Die Einrichtung bewahrt den alten Charme des Hauses, in dem Elisabeth, reich an schönen Aufmerksamkeiten, Sie während Ihres Aufenthalts willkommen heißen wird. Elektrische Zentralheizung. Im Erdgeschoss: zum Flur hin offene Küche mit einem großen Esstisch und Bänken – Badezimmer mit Dusche und Badewanne – separates WC. Eine Tür führt Sie in den Garten. Zugang zur Straße und Möglichkeit, ein Fahrzeug von diesem Garten aus einzufahren. Erster Stock: Wohnzimmer mit Kamin (Holz vorhanden) – Doppelzimmer (Bett 140 cm). Eine Tür führt Sie auf die obere Terrasse. Direkter Zugang zur Straße von dieser Terrasse aus. Im zweiten Stock: Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 140 cm) – Schlafzimmer für 2 Personen (2 Betten 110 cm: Achtung, die Betten sind sehr hoch und nicht für kleine Kinder geeignet). Für Ihren Komfort werden Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche bereitgestellt. Die Heizung ist elektrisch. Das aus mehreren Treppen bestehende Ferienhaus ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Port-sur-Saône, sein "voie bleue" und sein Flusstourismus in 25 km Entfernung – Vesoul und sein Wasserpark Ludolac in 40 km Entfernung – Champlitte und sein Schloss in 28 km Entfernung. Nebenkosten und Extras : Die Kaution von 300€, die dem Eigentümer bei der Ankunft zu übergeben ist. Strom über die Pauschale von 8kWh/Tag hinaus. Die Reinigung am Ende des Aufenthalts: 60€. Zuschlag für Haustiere: 5€/Nacht.

Dit dorpshuis biedt een prachtig, ononderbroken uitzicht vanuit de omheinde tuin en het verhoogde terras. Je zult genieten van een rustige omgeving met de mogelijkheid om tot 4 auto's veilig te parkeren op het omheinde perceel. Op de begane grond komt de keuken uit op een eethoek met een grote tafel. De badkamer heeft een douche, bad en apart toilet. Boven heeft de woonkamer een open haard (hout aanwezig). Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190) leidt naar een hoger gelegen terras met directe toegang tot de straat. De tweede verdieping heeft twee slaapkamers: een met een tweepersoonsbed (140×190) en de andere met twee eenpersoonsbedden (110×190). Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig voor uw comfort. Elektriciteit boven 8 kWh/dag wordt aangerekend aan 0,25 ?/kWh volgens de meterstand.

Esta casa de pueblo ofrece unas vistas preciosas e ininterrumpidas desde su jardín cerrado y su terraza elevada. Disfrutará de un entorno tranquilo con la posibilidad de aparcar hasta 4 coches de forma segura en la parcela vallada. En la planta baja, la cocina se abre a una zona de comedor con una gran mesa. El cuarto de baño dispone de ducha, bañera y aseo separado. Arriba, el salón tiene una chimenea (leña proporcionada). Un dormitorio con cama de matrimonio (140×190) da a una terraza superior con acceso directo a la calle. La segunda planta consta de dos dormitorios: uno con cama de matrimonio (140×190) y el otro con dos camas individuales (110×190). Se proporciona ropa de cama, toallas y ropa de hogar para su comodidad. La electricidad superior a 8 kWh/día se cobrará a 0,25 €/kWh según la lectura del contador.

Questa casa di paese offre una vista incantevole e ininterrotta dal suo giardino recintato e dalla sua terrazza sopraelevata. Godrete di un ambiente tranquillo con la possibilità di parcheggiare fino a 4 auto in sicurezza sul terreno recintato. Al piano terra, la cucina si apre su una zona pranzo con un grande tavolo. Il bagno è dotato di doccia, vasca e toilette separata. Al piano superiore, il soggiorno ha un camino (legna fornita). Una camera con letto matrimoniale (140×190) conduce a una terrazza superiore con accesso diretto alla strada. Il secondo piano comprende due camere da letto: una con letto matrimoniale (140×190) e l'altra con due letti singoli (110×190). Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa sono forniti per il vostro comfort. L'elettricità in eccesso di 8 kWh al giorno verrà addebitata a 0,25 €/kWh in base alla lettura del contatore.