Meublés – Hourtin

Situé à 5 minutes à pied du lac de Hourtin, Monsieur Dias vous propose une location de vacances dans un joli chalet nordique de 70 m². Vous serez séduit par ce chalet équipé tout confort qui peut accueillir jusqu’à 6 personnes avec ses 3 chambres mansardées. La cuisine donne directement sur le séjour ! Idéal pour des vacances conviviales en famille ou entre amis. Vous souhaitez séjourner avec des jeunes enfants ? Fabrice a pensé à tout en mettant à votre disposition du mobilier bébé ! A l’extérieur une terrasse aménagée pour vos repas en plein air, donne directement sur le jardin entièrement clôturé. Le soir venu vous pourrez profiter du barbecue mis à votre disposition, le partenaire idéal pour des soirées grillades et conviviales. Hourtin et ses environs vous proposent toutes les activités dont vous rêvez : surf, planche à voile, équitation… et plein d’autres loisirs à découvrir !

Located at 5 minutes walking distance from the lake of Hourtin, Monsieur Dias offers you a holiday rental in a pretty 70 m² Nordic chalet. You will be seduced by this chalet equipped with all comfort which can accommodate up to 6 people with its 3 attic bedrooms. The kitchen opens directly onto the living room! Ideal for convivial holidays with family or friends. You wish to stay with young children? Fabrice has thought of everything while providing you with baby furniture! Outside there is a terrace fitted out for your meals in the open air, giving directly onto the fully fenced garden In the evening you can enjoy the barbecue at your disposal, the ideal partner for grilled and convivial evenings. Hourtin and its surroundings offer you all the activities you dream of: surfing, windsurfing, horse riding… and many other leisure activities to discover!

Herr Dias liegt nur 5 Gehminuten vom See von Hourtin entfernt und bietet Ihnen eine Ferienunterkunft in einem hübschen nordischen Chalet (70 m²). Sie werden von diesem mit allem Komfort ausgestatteten Chalet begeistert sein, das mit seinen 3 Schlafzimmern mit Dachschrägen bis zu 6 Personen beherbergen kann. Die Küche grenzt direkt an das Wohnzimmer! Ideal für einen geselligen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Sie möchten mit kleinen Kindern übernachten? Fabrice hat an alles gedacht und stellt Ihnen Babymöbel zur Verfügung! Draußen gibt es eine Terrasse, die für Ihre Mahlzeiten im Freien eingerichtet wurde und direkt auf den vollständig eingezäunten Garten hinausgeht Am Abend können Sie den bereitgestellten Grill nutzen, der ideale Partner für gesellige Grillabende. Hourtin und seine Umgebung bieten Ihnen alle Aktivitäten, von denen Sie träumen: Surfen, Windsurfen, Reite

Gelegen op 5 minuten lopen van het meer van Hourtin, biedt de heer Dias u een vakantiewoning aan in een mooi Scandinavisch chalet van 70 m². U zult verleid worden door dit volledig uitgeruste chalet dat met zijn 3 zolderkamers plaats biedt aan maximaal 6 personen. De keuken opent direct naar de woonkamer! Ideaal voor een gezellige vakantie met familie of vrienden. Wilt u verblijven met jonge kinderen? Fabrice heeft aan alles gedacht door je te voorzien van babymeubels! Buiten is een terras ingericht voor uw maaltijden in de open lucht, dat direct uitgeeft op de volledig omheinde tuin S Avonds kunt u gebruik maken van de barbecue die tot uw beschikking staat, de ideale partner voor gezellige grillavonden. Hourtin en omgeving bieden alle activiteiten die u zich maar kunt wensen: surfen, windsurfen, paardrijden… en nog veel meer te ontdekken vrijetijdsactiviteiten!

Situado a 5 minutos a pie del lago de Hourtin, el Sr. Dias le ofrece un alquiler de vacaciones en un bonito chalet nórdico de 70 m². Le seducirá este chalet totalmente equipado que puede alojar hasta 6 personas con sus 3 habitaciones abuhardilladas. La cocina da directamente al salón Ideal para unas vacaciones de convivencia con la familia o los amigos. ¿Quiere quedarse con niños pequeños? Fabrice ha pensado en todo al proporcionarle muebles para bebés En el exterior, se ha habilitado una terraza para sus comidas al aire libre, que da directamente al jardín totalmente cerrado Por la noche, podrá disfrutar de la barbacoa a su disposición, el compañero ideal para las veladas de convivencia a la parrilla. Hourtin y sus alrededores ofrecen todas las actividades que pueda desear: surf, windsurf, equitación… ¡y muchas otras actividades de ocio por descubrir!

Situato a 5 minuti a piedi dal lago di Hourtin, il signor Dias vi offre una casa vacanze in un grazioso chalet nordico di 70 m². Sarete sedotti da questo chalet completamente attrezzato che può ospitare fino a 6 persone con le sue 3 camere da letto in mansarda. La cucina si apre direttamente sul soggiorno! Ideale per una vacanza conviviale con la famiglia o gli amici. Volete soggiornare con bambini piccoli? Fabrice ha pensato a tutto, fornendovi mobili per bambini! All'esterno è stata allestita una terrazza per mangiare all'aperto, che dà direttamente sul giardino completamente recintato La sera potrete usufruire del barbecue a vostra disposizione, partner ideale per serate conviviali alla griglia. Hourtin e i suoi dintorni offrono tutte le attività che si possono desiderare: surf, windsurf, equitazione e molte altre attività per il tempo libero da scoprire!