Meublés – Houlgate

Appartement de 47.5 m², au 3ème et dernier étage de la résidence ANNABEL, sans ascenseur, ce 3 pièces vous offre une situation idéale pour un séjour dans la station balnéaire de Houlgate. Un garage est disponible. A 2 minutes à pied du parc André FAUVEL et de la gare, à 5 minutes à pied de la plage et de tous les commerces, la Résidence se trouve dans un quartier très calme avec une vue sur les jardins arborés. Très lumineux, orienté Sud et Ouest, l'appartement dispose d'une chambre équipée de 2 lits de 90 superposés avec une possibilité d'ajouter un matelas de 90 supplémentaire. La deuxième chambre est équipée d'un lit de 140. La pièce principale dispose d'un espace salon avec clic clac et fauteuil, une télévision, bibliothèque, table chaises et un espace dédié à la cuisine équipée d'un micro-ondes, cafétière électrique, feux électriques, lave-vaisselle. Pour votre confort le logement est également équipé d'un lave-linge et un étendoir dans le cabinet de toilettes (WC, lavabos et douche cabine). Draps et serviettes fournis avec supplément.

45 m², 3 rooms, kitchenette, bathroom, toilet. Including : living room (table chairs, armchairs, TV and 1 sofa bed, wardrobe, library), two bedrooms : one bedroom with a double bed, one bedroom with three single beds including two bunk beds. Electric heating, well equipped kitchen (microwave, electric fires, utensils..). Dishwasher and washing machine. Small residence 3 floors, without elevator. Very quiet, view on wooded gardens. Very clear (2 orientations: South and West). Possibility of garage.

Wohnung von 47.5 m², im 3. und letzten Stock der Residenz ANNABEL, ohne Aufzug. Diese 3-Zimmer-Wohnung bietet Ihnen eine ideale Lage für einen Aufenthalt im Badeort Houlgate. Eine Garage ist vorhanden. Die Residenz befindet sich 2 Gehminuten vom Park André FAUVEL und dem Bahnhof, 5 Gehminuten vom Strand und allen Geschäften entfernt. Die Wohnung ist sehr hell, nach Süden und Westen ausgerichtet und verfügt über ein Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Etagenbetten mit der Möglichkeit, eine zusätzliche 90 cm breite Matratze hinzuzufügen. Das zweite Schlafzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet. Der Hauptraum verfügt über einen Wohnbereich mit Klick-Clac und Sessel, einen Fernseher, eine Bibliothek, einen Tisch mit Stühlen und einen Küchenbereich mit Mikrowelle, Kaffeemaschine, elektrischem Herd und Geschirrspüler. Für Ihren Komfort ist die Unterkunft auch mit einer Waschmaschine und einem Wäscheständer in der Toilette (WC, Waschbecken und Kabinendusche) ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden gegen Aufpreis bereitgestellt.

Appartement van 47,5 m² op de 3e en bovenste verdieping van de residentie ANNABEL, zonder lift, dit appartement met 3 kamers is ideaal gelegen voor een verblijf in de badplaats Houlgate. Een garage is beschikbaar. Op 2 minuten lopen van het park André FAUVEL en het station, en op 5 minuten lopen van het strand en alle winkels, ligt de residentie in een zeer rustige omgeving met uitzicht op beboste tuinen. Dit lichte appartement op het zuiden en westen heeft een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 cm) en de mogelijkheid om een extra eenpersoonsmatras (90 cm) toe te voegen. De tweede slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140cm). De hoofdkamer heeft een zithoek met slaapbank en fauteuil, een televisie, boekenkast, tafel en stoelen, en een keukenhoek uitgerust met magnetron, koffiezetapparaat, elektrische kookplaat en vaatwasser. Voor uw gemak is de accommodatie ook uitgerust met een wasmachine en een droogrek in de toiletruimte (WC, wastafels en douchecabine). Beddengoed en handdoeken tegen betaling.

Piso de 47,5 m² en la 3ª y última planta de la residencia ANNABEL, sin ascensor, este apartamento de 3 habitaciones está idealmente situado para una estancia en la estación balnearia de Houlgate. Un garaje está disponible. A sólo 2 minutos a pie del parque André FAUVEL y de la estación, y a 5 minutos a pie de la playa y de todos los comercios, la Residencia está situada en una zona muy tranquila con vistas a jardines arbolados. Este luminoso piso orientado al sur y al oeste dispone de un dormitorio con 2 camas individuales (90 cm) y la posibilidad de añadir un colchón individual suplementario (90 cm). El segundo dormitorio tiene una cama doble (140cm). La habitación principal dispone de una zona de estar con sofá cama y sillón, televisor, librería, mesa y sillas, y una zona de cocina equipada con microondas, cafetera, placa eléctrica y lavavajillas. Para su comodidad, el alojamiento también está equipado con lavadora y tendedero en la cabina de aseo (WC, lavabos y cabina de ducha). La ropa de cama y las toallas se proporcionan por un suplemento.

Appartamento di 47,5 m² al 3° e ultimo piano della residenza ANNABEL, senza ascensore, questo trilocale è situato in posizione ideale per un soggiorno nella località balneare di Houlgate. È disponibile un garage. A soli 2 minuti a piedi dal parco André FAUVEL e dalla stazione, e a 5 minuti a piedi dalla spiaggia e da tutti i negozi, il residence si trova in una zona molto tranquilla con vista su giardini alberati. Questo luminoso appartamento, esposto a sud e a ovest, dispone di una camera da letto con 2 letti singoli (90 cm) e la possibilità di aggiungere un materasso singolo supplementare (90 cm). La seconda camera ha un letto matrimoniale (140 cm). La stanza principale è dotata di un'area salotto con divano letto e poltrona, televisore, libreria, tavolo e sedie, e di un'area cucina attrezzata con microonde, macchina per il caffè, piano cottura elettrico e lavastoviglie. Per comodità, l'alloggio è dotato anche di una lavatrice e di uno stendino nel bagno (WC, lavandini e cabina doccia). La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti a pagamento.