Description
A 30mn de la sortie A6 Avallon, dans le petit village de Gouloux connu pour sa cascade et ses rivières de 1ère catégorie. Dans le Parc Naturel du Morvan, chalet en bois massif spacieux et confortable implanté sur 4000 m² de terrain (Domaine avec d'autres chalets), au bord d'un étang de pêche. Séjour, coin cuisine, 2 chambres avec chacune 1 lit en 140×190 et 1 lit 90×190, balcon. Chauffage au bois inclus. 1 lit bébé et 1 chaise haute . Parking privé. 2 animaux maximum admis. Possibilité ménage fin de séjour en supplément. A proximité: rivières 1ère catégorie, lacs du Morvan (Settons, Pannecière et Saint-Agnan), villes touristiques (Vézelay, Avallon, Saulieu, Beaune), proche des activités de loisirs (rafting, air-boat, nage en eaux vives, canoës).
Charges et options:
Chauffage et bois compris
Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€ (lits non faits)
Location linge de toilette 5 € / personne
Ménage fin de séjour : 90 €
Animal 5€ / jour
English
30mn from the exit A6 Avallon, in the small village of Gouloux known for its cascade and its rivers of 1st category. In the Natural Park of the Morvan, spacious and comfortable wooden chalet located on 4000 m² of enclosed grounds, on the edge of a fishing pond. Living room, kitchen area, 1 bedroom with 1 bed of 140 cm, and 1 bedroom with 2 beds of 90 cm, a sofa bed for 2 persons, balcony. Wood heating included. 1 cot and 1 high chair on request. Private parking. Possibility of cleaning at the end of the stay at extra charge. Nearby: 1st category rivers, the Morvan lakes (Settons, Pannecière and Saint-Agnan), tourist towns (Vézelay, Avallon, Saulieu, Beaune), close to leisure activities (rafting, air-boat, whitewater swimming, canoes ).
Deutsch
30 Minuten von der A6-Avallon zu verlassen, in das kleine Dorf Gouloux, bekannt für seine Wasserfall und Flüsse der 1. Kategorie. In der natürlichen Park Morvan solide Holzchalet geräumige und komfortable auf 4000 m ² großen geschlossenen Gelände am Rande des einen Fischteich gelegen. Kochnische, 1 Zimmer 2 Pers., 1 Schlafzimmer (2 Betten 1 Pers., Cabrio 2 Pers, Balkon) Holz/Heizung inklusive. 1 Kinderbett und 1 Hochstuhl auf Anfrage. Privater Parkplatz. Möglichkeit zusätzliche enden Reinigung. Kurtaxe: 0.66/day/pers.
Dutch
Op 30 minuten van de afslag A6 Avallon, in het kleine dorpje Gouloux, beroemd om zijn waterval en rivieren van de 1e categorie. In het natuurpark van de Morvan, ruime, comfortabele chalet van massief hout op 4000 m² grond (landgoed met andere chalets), aan de rand van een visvijver. Woonkamer, keukenhoek, 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 eenpersoonsbed (90×190), balkon. Verwarming op hout inbegrepen. 1 kinderbed en 1 kinderstoel. Privé parkeerplaats. maximaal 2 huisdieren toegestaan. Eindschoonmaak beschikbaar tegen extra kosten. In de omgeving: rivieren 1e categorie, meren in de Morvan (Settons, Pannecière en Saint-Agnan), toeristische steden (Vézelay, Avallon, Saulieu, Beaune), dicht bij recreatiemogelijkheden (raften, luchtboot varen, wildwater zwemmen, kanoën).
Kosten en opties:
Verwarming en hout inbegrepen
Huur beddengoed voor 1 persoon: 7 € / huur beddengoed voor 2 personen: 14 € (bedden niet opgemaakt)
Huur badlinnen: 5? per persoon
Eindschoonmaak: 90?
Huisdier 5 per dag
Español
A 30 minutos de la salida de Avallon de la A6, en el pequeño pueblo de Gouloux, famoso por su cascada y sus ríos de 1ª categoría. En el Parque Natural de Morvan, amplio y confortable chalet de madera maciza situado en 4000 m² de terreno (finca con otros chalets), al borde de un estanque de pesca. Salón, cocina americana, 2 habitaciones, cada una con 1 cama doble (140×190) y 1 cama individual (90×190), balcón. Calefacción de leña incluida. 1 cuna y 1 trona. Aparcamiento privado. se admiten 2 animales como máximo. Limpieza de final de estancia disponible con suplemento. En los alrededores: ríos de 1ª categoría, lagos de Morvan (Settons, Pannecière y Saint-Agnan), ciudades turísticas (Vézelay, Avallon, Saulieu, Beaune), cerca de actividades de ocio (rafting, air-boating, natación en aguas bravas, piragüismo).
Gastos y opciones:
Calefacción y leña incluidas
Alquiler de ropa de cama para 1 persona 7€ / ropa de cama para 2 personas 14€ (camas sin hacer)
Alquiler de ropa de baño: 5? por persona
Limpieza de final de estancia: 90?
Mascota 5? / día
Italiano
A 30 minuti dall'uscita A6 di Avallon, nel piccolo villaggio di Gouloux, famoso per la sua cascata e i suoi fiumi di prima categoria. Nel Parco Naturale del Morvan, chalet in legno massiccio, spazioso e confortevole, situato in un terreno di 4000 m² (proprietà con altri chalet), ai bordi di un laghetto da pesca. Soggiorno, angolo cottura, 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 letto singolo (90×190), balcone. Riscaldamento a legna incluso. 1 culla e 1 seggiolone. Parcheggio privato. sono ammessi al massimo 2 animali domestici. Pulizia di fine soggiorno a pagamento. Nelle vicinanze: fiumi di 1ª categoria, laghi del Morvan (Settons, Pannecière e Saint-Agnan), città turistiche (Vézelay, Avallon, Saulieu, Beaune), vicino ad attività ricreative (rafting, air-boat, nuoto in acque bianche, canoa).
Costi e opzioni:
Riscaldamento e legna inclusi
Noleggio biancheria da letto per 1 persona ? 7 / biancheria da letto per 2 persone ? 14 (letti non rifatti)
Noleggio biancheria da bagno: 5? a persona
Pulizia di fine soggiorno: 90?
Animale domestico 5? / giorno