Monts de Gouloux – Gîte Morvan – Gouloux

Entre forêts, lacs, rivières et chemins de randonnée, venez explorer le Parc Naturel du Morvan et ses sites remarquables… Cette petite maison sera l’escale idéale pour découvrir les environs. Vous êtes à 15mn à pieds de la cascade du Saut de Gouloux par les chemins ou encore de la Saboterie Marchand. Le lac des Settons est à 6 kms, le lac de Saint Agnan à 10 kms et le lac de Chaumeçon à 18 kms. Nombreuses balades et chemins de randonnées autour de la maison à découvrir. Descriptif : Grande pièce à vivre semi-ouverte sur une cuisine – Salle de bain avec douche – 1 WC – 1 chambre avec 1 lit double (140) – 1 chambre avec 2 lits simples superposés (90) et 1 lit simple (90) – canapé convertible dans le salon – lave-linge – micro-onde – plaque de cuisson – four – Véranda avec petit salon détente – Cabanon extérieur avec mobilier de jardin : table, chaises, chaises longues, BBQ. Garage pour stocker remorques, véhicules ou autre (prise de courant pour rechargement de vélo électrique). Equipement Bébé : lit parapluie – chaise haute (sangle et tablette amovible) – réducteur WC – pot d’apprentissage – boite de jeux bébé/enfants – livres – couverts, bols, assiettes et gobelets, tabouret, marchepieds. Forfait électricité inclus de 100 Kwh à la semaine. Dépassé ce montant forfaitaire, le prix du kwh est de 0,15 cts. La cheminée n'est pas en service.

Between forests, lakes, rivers and hiking trails, come and explore the Morvan Natural Park and its remarkable sites… This little house will be the ideal stopover to discover the surroundings. You are 15 minutes away from the Saut de Gouloux waterfall by foot or from the Marchand shoe factory. The Settons lake is 6 kms away, the Saint Agnan lake 10 kms away and the Chaumeçon lake 18 kms away. Many walks and hiking trails around the house to discover. Description : Large living room semi-open on a kitchen – Bathroom with shower – 1 WC – 1 bedroom with 1 double bed (140) – 1 bedroom with 2 single bunk beds (90) and 1 single bed (90) – sofa bed in the living room – washing machine – microwave – hob – oven – Veranda with small lounge – Outdoor shed with garden furniture: table, chairs, deck chairs, BBQ. Garage for storing trailers, vehicles or other (power socket for recharging electric bike). Baby equipment: cot – high chair (strap and removable tray) – toilet seat – potty – baby/children's play box – books – cutlery, bowls, plates and cups, stool, steps. Electricity is included at 100 Kwh per week. Beyond this fixed amount, the price per kwh is 0,15 cts. The fireplace is not in use.

Zwischen Wäldern, Seen, Flüssen und Wanderwegen können Sie den Naturpark Morvan und seine bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten erkunden… Dieses kleine Haus ist der ideale Zwischenstopp, um die Umgebung zu erkunden. Sie sind 15 Minuten zu Fuß vom Wasserfall Saut de Gouloux oder der Holzschuhmacherei Marchand entfernt. Der Lac des Settons ist 6 km, der Lac de Saint Agnan 10 km und der Lac de Chaumeçon 18 km entfernt. Zahlreiche Spaziergänge und Wanderwege rund um das Haus sind zu entdecken. Beschreibung : Großer, halboffener Wohnraum mit Küche – Badezimmer mit Dusche – 1 WC – 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140) – 1 Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten (90) und 1 Einzelbett (90) – Schlafsofa im Wohnzimmer – Waschmaschine – Mikrowelle – Kochplatte – Backofen – Veranda mit kleiner Lounge zum Entspannen – Cabanon im Freien mit Gartenmöbeln: Tisch, Stühle, Liegestühle, BBQ. Garage zur Aufbewahrung von Anhängern, Fahrzeugen oder anderen Gegenständen (Stromanschluss zum Aufladen von Elektrofahrrädern). Babyausstattung: Regenschirmbett – Hochstuhl (Gurt und abnehmbares Tablett) – WC-Sitz – Lernbecher – Baby-/Kinderspielkiste – Bücher – Besteck, Schüsseln, Teller und Becher, Hocker, Trittbretter. Inklusive Strompauschale von 100 Kwh pro Woche. Über diesen Pauschalbetrag hinaus beträgt der Preis pro Kwh 0,15 cts. Der Kamin ist nicht in Betrieb.

Kom tussen bossen, meren, rivieren en wandelpaden het Natuurpark Morvan en zijn opmerkelijke sites verkennen… Dit kleine huis zal de ideale tussenstop zijn om de omgeving te ontdekken U bent te voet in 15 minuten bij de waterval van Saut de Gouloux of bij de schoenenfabriek Marchand Het meer van Settons ligt op 6 km, het meer van Saint Agnan op 10 km en het meer van Chaumeçon op 18 km. Veel wandelingen en wandelpaden rondom het huis te ontdekken. Beschrijving : Grote woonkamer semi-open op een keuken – Badkamer met douche – 1 WC – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140) – 1 slaapkamer met 2 eenpersoons stapelbedden (90) en 1 eenpersoonsbed (90) – slaapbank in de woonkamer – wasmachine – magnetron – kookplaat – oven – Veranda met kleine lounge – Outdoor schuur met tuinmeubilair: tafel, stoelen, ligstoelen, BBQ. Garage voor het stallen van aanhangwagens, voertuigen of andere (stopcontact voor het opladen van elektrische fiets) Babyuitrusting: kinderbed – kinderstoel (riem en verwijderbare plank) – toiletbril – potje – baby/kinderbox – boeken – bestek, kommen, borden en bekers, krukje, trapje. Elektriciteit is inbegrepen voor 100 Kwh per week. Boven dit vaste bedrag bedraagt de prijs per kwh 0,15 cts. De open haard is niet in gebruik.

Entre bosques, lagos, ríos y rutas de senderismo, venga a explorar el Parque Natural de Morvan y sus notables lugares… Esta casita será la parada ideal para descubrir los alrededores Está a 15 minutos de la cascada Saut de Gouloux a pie o de la fábrica de zapatos Marchand El lago de Settons está a 6 km, el de Saint Agnan a 10 km y el de Chaumeçon a 18 km. Muchos paseos y rutas de senderismo alrededor de la casa para descubrir. Descripción : Amplia sala de estar semiabierta a una cocina ? Baño con ducha – 1 WC – 1 dormitorio con 1 cama doble (140) ? 1 dormitorio con 2 literas individuales (90) y 1 cama individual (90) ? sofá cama en el salón – lavadora ? microondas ? placa de cocina – horno ? Veranda con pequeño salón ? Cobertizo exterior con mobiliario de jardín: mesa, sillas, tumbonas, barbacoa. Garaje para guardar remolques, vehículos u otros (toma de corriente para recargar la bicicleta eléctrica) Equipamiento para el bebé: cuna – silla alta (con correa y estante extraíble) – asiento de inodoro – pote de entrenamiento – caja de juegos para bebés/niños – libros – cubiertos, cuencos, platos y tazas, taburete, escalones. Paquete de electricidad incluido de 100 Kwh por semana. Más allá de esta cantidad fija, el precio por kwh es de 0,15 cts. La chimenea no está en uso.

Tra foreste, laghi, fiumi e sentieri escursionistici, venite a scoprire il Parco Naturale del Morvan e i suoi siti notevoli… Questa piccola casa sarà la tappa ideale per scoprire i dintorni A 15 minuti a piedi dalla cascata Saut de Gouloux o dal calzaturificio Marchand Il lago di Settons si trova a 6 km, il lago di Saint Agnan a 10 km e il lago di Chaumeçon a 18 km. Molte passeggiate e sentieri intorno alla casa da scoprire. Descrizione : Ampio soggiorno semiaperto su una cucina ? Bagno con doccia – 1 WC – 1 camera con 1 letto matrimoniale (140) ? 1 camera da letto con 2 letti singoli a castello (90) e 1 letto singolo (90) ? divano letto nel soggiorno – lavatrice ? microonde ? piastra elettrica – forno ? Veranda con salottino ? Capanno esterno con mobili da giardino: tavolo, sedie, sdraio, barbecue. Garage per rimorchi, veicoli o altro (presa di corrente per la ricarica della bici elettrica) Attrezzatura per bambini: culla – seggiolone (cinghia e ripiano rimovibile) ? tavoletta igienica ? vasetto per l'addestramento ? box giochi per bambini/ragazzi ? libri ? posate, ciotole, piatti e tazze, sgabello, gradini. Pacchetto elettrico incluso di 100 Kwh a settimana. Oltre questo importo fisso, il prezzo per kwh è di 0,15 cts. Il caminetto non è in uso.