Meublés – Gondrin

Au coeur du village de Gondrin, grande maison gasconne du 19e restaurée (180m² – rdc + étage) donnant sur une terrasse et un grand parc arboré et fleuri de 3900m² en partie clôturé (portail et muret). Belle maison spacieuse et lumineuse avec 4 salles-d'eau dont 3 privatives et 5 WC dont 2 indépendants. où l'on se retrouve avec toutes les commodités. En été, vous profiterez de la proximité de la base de loisirs communale (ouverte du 15 juin au 15 septembre) avec un accès gratuit et illimité durant votre séjour (5000m² de baignade avec 4 toboggans – kamikaze, multipistes, à virages et à tube – une boule à vagues, des bouées flottantes et une pataugeoire avec mini-toboggans pour les plus petits). Parking. Possibilité de louer le gîte pour 6 personnes, 3 chambres avec salles d'eau privatives à votre disposition (basse saison 650?, moyenne saison 770?, Avant/après saison 1150?) Entrée, grand séjour / espace cuisine, 1 chambre accessible PMR avec salle d'eau/wc (1 lit 160×200), 1 wc indépendant. A l'étage: 2 chambres avec salle d'eau/wc privatifs (1 lit 160×200, 2 lits 90 jumelables), 2 chambres (avec chacune 2 lits 90 jumelables), 1 salle d'eau, 1 wc indépendant.

In the heart of the village of Gondrin, large restored Gascon house from the 19th century (180m² – ground floor + first floor) opening onto a terrace and a large park with trees and flowers of 3900m² partly fenced (gate and low wall). Beautiful, spacious and bright house with 4 shower rooms, 3 of which are private, and 5 toilets, 2 of which are independent, where you can find all the amenities. In summer, you will enjoy the proximity of the communal leisure centre (open from 15 June to 15 September) with free and unlimited access during your stay (5000m² of swimming with 4 slides – kamikaze, multi-track, bend and tube – a wave ball, floating buoys and a paddling pool with mini-slides for the little ones). Parking. Possibility of renting the gîte for 6 people, 3 bedrooms with private shower rooms at your disposal (low season 650?, mid season 770?, before/after season 1150?) Entrance, large living room/kitchen area, 1 bedroom accessible for disabled people with shower room/wc (1 bed 160×200), 1 independent toilet. Upstairs: 2 bedrooms with private shower room/wc (1 bed 160×200, 2 twin beds 90), 2 bedrooms (each with 2 twin beds 90), 1 shower room, 1 independent toilet.

Im Herzen des Dorfes Gondrin, großes restauriertes Gascogne-Haus aus dem 19. Jahrhundert (180m² – Erdgeschoss + Etage) mit Zugang zu einer Terrasse und einem großen Park mit Bäumen und Blumen von 3900m², der teilweise eingezäunt ist (Tor und Mäuerchen). Schönes, geräumiges und helles Haus mit 4 Badezimmern, davon 3 private, und 5 WCs, davon 2 unabhängige. wo man sich mit allen Annehmlichkeiten wiederfindet. Im Sommer profitieren Sie von der Nähe des kommunalen Freizeitzentrums (geöffnet vom 15. Juni bis 15. September) mit kostenlosem und unbegrenztem Zugang während Ihres Aufenthalts (5000m² Badefläche mit 4 Rutschen – Kamikaze-, Mehrbahn-, Kurven- und Röhrenrutsche – einem Wellenball, Schwimmreifen und einem Planschbecken mit Minirutschen für die Kleinsten). Es gibt einen Parkplatz. Möglichkeit, das Ferienhaus für 6 Personen zu mieten, 3 Zimmer mit eigenem Bad zur Verfügung (Nebensaison 650?, Zwischensaison 770?, Vor-/Nachsaison 1150?) Eingang, großer Wohnraum/Küchenbereich, 1 behindertengerechtes Zimmer mit Bad/WC (1 Bett 160×200), 1 separates WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit eigenem Bad/WC (1 Bett 160×200, 2 zusammenstellbare Einzelbetten 90), 2 Schlafzimmer (mit jeweils 2 zusammenstellbaren Einzelbetten 90), 1 Badezimmer, 1 separates WC.

In het hart van het dorp Gondrin, groot gerestaureerd Gasconisch huis uit de 19e eeuw (180m² – begane grond + eerste verdieping) uitkomend op een terras en een groot park met bomen en bloemen van 3900m² gedeeltelijk omheind (poort en lage muur). Mooi, ruim en licht huis met 4 doucheruimtes, waarvan 3 privé, en 5 toiletten, waarvan 2 onafhankelijk, waar u alle voorzieningen kunt vinden. In de zomer kunt u genieten van de nabijheid van het gemeenschappelijke recreatiecentrum (geopend van 15 juni tot 15 september) met gratis en onbeperkte toegang tijdens uw verblijf (5000m² zwemmen met 4 glijbanen – kamikaze, multi-track, bocht en buis – een golfbal, drijvende boeien en een peuterbad met miniglijbanen voor de kleintjes). Parkeren. Mogelijkheid om de gîte te huren voor 6 personen, 3 slaapkamers met eigen douchekamers ter beschikking (laagseizoen 650?, middenseizoen 770?, voor/na seizoen 1150?) Entree, grote woonkamer/keuken, 1 slaapkamer toegankelijk voor PRM met douchekamer/wc (1 bed 160×200), 1 onafhankelijk toilet. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met eigen doucheruimte/wc (1 bed 160×200, 2 aparte bedden 90), 2 slaapkamers (elk met 2 aparte bedden 90), 1 doucheruimte, 1 onafhankelijk toilet.

En el corazón del pueblo de Gondrin, gran casa gascona restaurada del siglo XIX (180m² – planta baja + primer piso) que da a una terraza y a un gran parque con árboles y flores de 3900m² parcialmente vallado (puerta y muro bajo). Bonita, amplia y luminosa casa con 4 cuartos de ducha, 3 de ellos privados, y 5 aseos, 2 de ellos independientes, donde se encuentran todas las comodidades. En verano, disfrutará de la proximidad del centro de ocio comunitario (abierto del 15 de junio al 15 de septiembre) con acceso gratuito e ilimitado durante su estancia (5000 m² de natación con 4 toboganes -kamikaze, multipista, curva y tubo-, una bola de olas, boyas flotantes y una piscina infantil con minitoboganes para los más pequeños). Aparcamiento. Posibilidad de alquilar la casa rural para 6 personas, 3 habitaciones con cuarto de ducha privado a su disposición (temporada baja 650?, temporada media 770?, antes/después temporada 1150?) Entrada, gran salón/cocina, 1 habitación accesible a PMR con cuarto de ducha/wc (1 cama 160×200), 1 aseo independiente. Primera planta: 2 habitaciones con cuarto de ducha/wc privado (1 cama 160×200, 2 camas gemelas 90), 2 habitaciones (cada una con 2 camas gemelas 90), 1 cuarto de ducha, 1 WC independiente.

Nel cuore del villaggio di Gondrin, grande casa guascone restaurata del XIX secolo (180 m² – piano terra + primo piano) che si apre su una terrazza e su un grande parco con alberi e fiori di 3900 m² in parte recintato (cancello e muretto). Bella casa, spaziosa e luminosa, con 4 bagni con doccia, di cui 3 privati, e 5 bagni, di cui 2 indipendenti, dove si trovano tutti i servizi. In estate, potrete approfittare della vicinanza del centro ricreativo comunale (aperto dal 15 giugno al 15 settembre) con accesso gratuito e illimitato durante il vostro soggiorno (5000 m² di piscina con 4 scivoli – kamikaze, multitraccia, curva e tubo – un pallone a onde, boe galleggianti e una piscina per bambini con mini-scivoli per i più piccoli). Parcheggio. Possibilità di affittare il gîte per 6 persone, 3 camere da letto con doccia privata a disposizione (bassa stagione 650?, media stagione 770?, prima/dopo stagione 1150?) Ingresso, ampio soggiorno/cucina, 1 camera da letto accessibile al PRM con doccia/wc (1 letto 160×200), 1 WC indipendente. Primo piano: 2 camere con bagno privato con doccia/wc (1 letto 160×200, 2 letti singoli 90), 2 camere (ognuna con 2 letti singoli 90), 1 bagno con doccia, 1 WC indipendente.