Description
Ce gîte est parfait pour passer des vacances gourmandes. Il se situe sur un vignoble de Gertwiller, sur la Route des vins d'Alsace. Il dispose de 2 chambres pouvant héberger 4 personnes.
Si vous voyagez à vélo, vous aurez la possibilité de mettre votre deux-roues en sécurité dans un garage fermé.
Le gîte dispose d'un lave-linge commun. Sa cour fermée sera particulièrement agréable en été.
Le gîte prend les chèques vacances. Les propriétaires seront heureux de vous accueillir en français, mais également en anglais et en allemand. Le gîte bénéficie d'un parking gratuit.
English
This gîte is perfect for a gourmet holiday. It is located on a vineyard in Gertwiller, on the Alsace Wine Route. It has 2 bedrooms that can accommodate 4 people.
If you travel by bike, you will have the possibility to put your two-wheeler in a secure garage.
The gîte has a common washing machine. Its closed courtyard will be particularly pleasant in summer.
The gîte takes holiday vouchers. The owners will be happy to welcome you in French, but also in English and German. The gîte benefits from free parking.
Deutsch
Dieses Ferienhaus ist perfekt, um einen Gourmet-Urlaub zu verbringen. Es befindet sich auf einem Weinberg in Gertwiller, an der elsässischen Weinstraße. Es verfügt über 2 Zimmer, die 4 Personen beherbergen können.
Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Zweirad in einer geschlossenen Garage sicher unterzubringen.
Das Ferienhaus verfügt über eine Gemeinschaftswaschmaschine. Der geschlossene Innenhof ist im Sommer besonders angenehm.
Das Ferienhaus nimmt die Chèques Vacances (Feriengutscheine) entgegen. Die Eigentümer freuen sich, Sie auf Französisch, aber auch auf Englisch und Deutsch begrüßen zu dürfen. Die Unterkunft verfügt über einen kostenlosen Parkplatz.
Dutch
Deze gîte is perfect voor een gastronomische vakantie. Het ligt op een wijngaard in Gertwiller, aan de wijnroute van de Elzas. Het heeft 2 kamers die geschikt zijn voor 4 personen.
Als u met de fiets reist, heeft u de mogelijkheid om uw twee wielen veilig in een afgesloten garage te stallen.
De gîte heeft een gemeenschappelijke wasmachine. De omheinde binnenplaats is bijzonder aangenaam in de zomer.
De gîte neemt vakantiebonnen aan. De eigenaren verwelkomen u graag in het Frans, maar ook in het Engels en Duits. De gîte heeft gratis parkeergelegenheid.
Español
Esta casa rural es perfecta para unas vacaciones gastronómicas. Se encuentra en un viñedo de Gertwiller, en la Ruta del Vino de Alsacia. Dispone de 2 habitaciones con capacidad para 4 personas.
Si viaja en bicicleta, tendrá la posibilidad de guardar sus dos ruedas de forma segura en un garaje cerrado.
La casa rural dispone de una lavadora compartida. El patio cerrado es especialmente agradable en verano.
La casa rural acepta cheques de vacaciones. Los propietarios estarán encantados de recibirle en francés, pero también en inglés y alemán. La casa rural dispone de aparcamiento gratuito.
Italiano
Questo gîte è perfetto per una vacanza da gourmet. Si trova in un vigneto a Gertwiller, sulla Strada del Vino dell'Alsazia. Dispone di 2 camere che possono ospitare 4 persone.
Se viaggiate in bicicletta, avrete la possibilità di mettere le vostre due ruote al sicuro in un garage chiuso.
L'alloggio dispone di una lavatrice in comune. Il cortile recintato è particolarmente piacevole in estate.
L'alloggio accetta i buoni vacanza. I proprietari saranno lieti di accogliervi in francese, ma anche in inglese e tedesco. L'alloggio dispone di un parcheggio gratuito.