Les 4 Saisons – Studio 1 – Orbey

Studio de 25 m² pour 2 personnes, avec un grand lit double 160×200, disposant d'un coin-cuisine entièrement équipé, d'une télévision connectée avec TNT française et allemande, d'une salle de bains privative avec une douche et un WC séparés. Le coin-cuisine est équipé, d'une plaque vitrocéramique 2 feux, d'un micro-onde grill, un réfrigérateur avec compartiment congélateur, une cafetière à filtre. Draps et serviettes de toilette fournis. Lits fait à l'arrivée.

25 m² studio for 2 people, with a large 160×200 double bed, fully equipped kitchenette, connected TV with French and German TNT, private bathroom with shower and separate toilet. The kitchenette is equipped with a 2-burner ceramic hob, a microwave grill, a refrigerator with freezer compartment and a filter coffee maker. Bed linen and towels provided. Beds made up on arrival.

25 m² großes Studio für 2 Personen mit einem großen Doppelbett (160×200), das über eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen angeschlossenen Fernseher mit französischem und deutschem DVB-T sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem separaten WC verfügt. Die Küchenecke ist mit einer Glaskeramikplatte mit 2 Kochstellen, einer Mikrowelle mit Grill, einem Kühlschrank mit Gefrierfach und einer Filterkaffeemaschine ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei Ankunft gemacht.

Studio van 25 m² voor 2 personen, met een groot tweepersoonsbed (160×200), een volledig uitgeruste kitchenette, een aangesloten tv met Franse en Duitse DTT, een eigen badkamer met douche en een apart toilet. De kitchenette is uitgerust met een 2-pits keramische kookplaat, een magnetron/grill, een koelkast met vriesvak en een filterkoffiezetapparaat. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Bedden opgemaakt bij aankomst.

Estudio de 25 m² para 2 personas, con una gran cama doble (160×200), una cocina americana totalmente equipada, una TV conectada con TDT francesa y alemana, un cuarto de baño privado con ducha y un aseo separado. La cocina americana está equipada con una placa vitrocerámica de 2 fuegos, un microondas/grill, un frigorífico con congelador y una cafetera de filtro. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada.

Monolocale di 25 m² per 2 persone, con un grande letto matrimoniale (160×200), un angolo cottura completamente attrezzato, una TV collegata con DTT francese e tedesco, un bagno privato con doccia e una toilette separata. L'angolo cottura è dotato di un piano cottura in vetroceramica a 2 fuochi, un forno a microonde/grill, un frigorifero con scomparto freezer e una macchina da caffè con filtro. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti fatti all'arrivo.