Meublés – Fellering

Mélanie, Christophe et leurs enfants vous accueillent dans leur petit gîte plein de charme niché au cœur de la nature sur les hauteurs du village. Amoureux du grand air, été comme hiver, la maison peut être le point de départ de nombreuses activités (VTT, randonnée, course à pieds…). De la terrasse, vous pourrez admirer les ballets aériens des deltaplanes et parapentes, ou tout simplement vous détendre autour d'un bon apéritif ou d'un repas préparé au barbecue. En automne, évadez-vous une journée sur la route des vins, puis terminez votre escapade par une belle ballade en forêt, un panier à la main! En hiver, profitez des mille et une lumières des marchés de Noël. De plus, la proximité des pistes est très appréciable, et en trois quart d'heure vous voilà sur vos skis! Puis, quand les beaux jours seront de retour, pourquoi ne pas vous installer au bord de la piscine en bois semi-enterrée et vous détendre au calme entouré des massifs fleuris? Le gîte étant entièrement équipé, vous vous y sentirez comme chez vous. La cuisine possédant de l'électroménager de qualité vous pourrez y mijoter des petits plats comme à la maison! Et le soir venu nous vous invitons à profiter de la cheminée où la douce chaleur du bois assurera une ambiance très cosy. Comme nous habitons à deux petits pas de votre location, nous serons disponibles à tout moment, sans jamais rentrer dans votre intimité. A très bientôt !

Mélanie, Christophe and their children welcome you in their small cottage full of charm nestled in the heart of nature on the heights of the village. Lovers of the great outdoors, summer and winter alike, the house can be the starting point for many activities (mountain biking, hiking, running…). From the terrace, you can admire the aerial ballets of hang gliders and paragliders, or simply relax around a good aperitif or a meal prepared on the barbecue. In autumn, escape for a day on the wine route, then finish your escapade with a nice walk in the forest, basket in hand! In winter, enjoy the thousand and one lights of the Christmas markets Moreover, the proximity of the slopes is very appreciable, and in three quarters of an hour you are on your skis! Then, when the sunny days are back, why not settle down by the semi-buried wooden swimming pool and relax in the peace and quiet surrounded by flowerbeds? The gite is fully equipped, so you will feel at home. The kitchen is equipped with high quality appliances and you can cook small dishes just like at home! And in the evening we invite you to enjoy the fireplace where the soft warmth of the wood will ensure a very cosy atmosphere. As we live only a few steps from your rental, we will be available at any time, without ever entering your privacy. See you soon!

Mélanie, Christophe und ihre Kinder empfangen Sie in ihrem kleinen, charmanten Ferienhaus, das mitten in der Natur auf den Anhöhen des Dorfes liegt. Als Liebhaber der frischen Luft kann das Haus im Sommer wie im Winter Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten sein (Mountainbike, Wandern, Laufen…). Von der Terrasse aus können Sie das Flugballett der Drachenflieger und Paraglider bewundern oder sich einfach bei einem Aperitif oder einer Mahlzeit vom Grill entspannen. Im Herbst können Sie einen Tag auf der Weinstraße verbringen und Ihren Ausflug mit einem Spaziergang im Wald mit einem Korb in der Hand beenden Im Winter können Sie die Lichter der Weihnachtsmärkte genießen Außerdem ist die Nähe zu den Skipisten sehr angenehm, und in einer Dreiviertelstunde stehen Sie auf Ihren Skiern! Wenn die Sonne wieder scheint, können Sie sich am halb in den Boden eingelassenen Holzpool niederlassen und sich inmitten von Blumenbeeten entspannen Das Ferienhaus ist komplett ausgestattet, sodass Sie sich hier wie zu Hause fühlen werden. In der Küche, die mit hochwertigen Elektrogeräten ausgestattet ist, können Sie kleine Gerichte wie zu Hause zubereiten! Und am Abend laden wir Sie ein, den Kamin zu nutzen, wo die sanfte Wärme des Holzes für eine gemütliche Atmosphäre sorgt. Da wir nur wenige Schritte von Ihrer Unterkunft entfernt wohnen, stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung, ohne jedoch in Ihre Privatsphäre einzudringen. Bis bald!

Mélanie, Christophe en hun kinderen heten u welkom in hun kleine, charmante gîte midden in de natuur op de hoogten van het dorp. Liefhebbers van het buitenleven, zowel in de zomer als in de winter, het huis kan het vertrekpunt zijn voor vele activiteiten (mountainbiken, wandelen, hardlopen…). Vanaf het terras kunt u het luchtballet van deltavliegers en paragliders bewonderen, of gewoon ontspannen bij een goed aperitief of een maaltijd bereid op de barbecue. Maak in de herfst een dagtocht langs de wijnroute en sluit uw tocht af met een mooie boswandeling, mandje in de hand! Geniet in de winter van de duizend en één lichtjes op de kerstmarkten Bovendien is de nabijheid van de skipistes zeer te waarderen, en in drie kwartier sta je op de ski's! En als het mooi weer wordt, waarom gaat u dan niet bij het half ingegraven houten zwembad zitten en ontspant u zich in alle rust, omringd door bloemperken? De gîte is van alle gemakken voorzien, zodat u zich meteen thuis zult voelen. De keuken is uitgerust met hoogwaardige apparatuur, zodat u uw eigen gerechten kunt bereiden, net als thuis! En 's avonds nodigen wij u uit om te genieten van de open haard waar de zachte warmte van het hout zal zorgen voor een zeer gezellige sfeer. Aangezien wij op een steenworp afstand van uw accommodatie wonen, zijn wij te allen tijde beschikbaar, zonder ooit uw privacy te betreden. Tot ziens!

Mélanie, Christophe y sus hijos le dan la bienvenida a su pequeña y encantadora casa rural enclavada en plena naturaleza en las alturas del pueblo. Para los amantes de la naturaleza, tanto en verano como en invierno, la casa puede ser el punto de partida de muchas actividades (ciclismo de montaña, senderismo, running, etc.). Desde la terraza, podrá admirar el ballet aéreo de los alas delta y los parapentes, o simplemente relajarse con un buen aperitivo o una comida preparada en la barbacoa. En otoño, haga una excursión de un día por la ruta del vino y termine su viaje con un agradable paseo por el bosque, cesta en mano En invierno, disfrute de las mil y una luces de los mercados navideños Además, la proximidad de las pistas de esquí es muy apreciable, ¡y en tres cuartos de hora estás con los esquís! Luego, cuando vuelva el buen tiempo, ¿por qué no sentarse junto a la piscina de madera semienterrada y relajarse en la tranquilidad rodeada de parterres? La casa rural está totalmente equipada, por lo que se sentirá como en casa. La cocina está equipada con electrodomésticos de alta calidad para que puedas preparar tus propias comidas como en casa Y por la noche le invitamos a disfrutar de la chimenea, donde el suave calor de la leña le asegurará un ambiente muy acogedor. Como vivimos a pocos pasos de su alojamiento, estaremos disponibles en cualquier momento, sin entrar nunca en su intimidad. Hasta pronto

Mélanie, Christophe e i loro figli vi danno il benvenuto nella loro piccola e affascinante casa vacanze immersa nella natura sulle alture del villaggio. Per gli amanti della vita all'aria aperta, sia d'estate che d'inverno, la casa può essere il punto di partenza per molte attività (mountain bike, escursioni, corsa, ecc.). Dalla terrazza si può ammirare il balletto aereo di deltaplani e parapendii, o semplicemente rilassarsi davanti a un buon aperitivo o a un pasto preparato sul barbecue. In autunno, fate una gita di un giorno lungo la strada del vino, per poi concludere il viaggio con una bella passeggiata nel bosco, cestino alla mano! In inverno, godetevi le mille e una luce dei mercatini di Natale Inoltre, la vicinanza delle piste da sci è molto apprezzabile, e in tre quarti d'ora si è sugli sci! Poi, quando torna il bel tempo, perché non sedersi accanto alla piscina in legno semi-interrata e rilassarsi nella pace e nella tranquillità circondati da aiuole fiorite? L'alloggio è completamente attrezzato, quindi vi sentirete come a casa vostra. La cucina è dotata di elettrodomestici di alta qualità per preparare i vostri piatti proprio come a casa! E la sera vi invitiamo a godervi il camino, dove il morbido calore della legna garantirà un'atmosfera molto accogliente. Poiché viviamo a pochi passi dal vostro alloggio, saremo disponibili in qualsiasi momento, senza mai entrare nella vostra privacy. A presto!