Description
Cette petite maison de 52m2 avec deux chambres, peut accueillir un couple comme une famille de 4pers(plus un bébé).
Il est équipé pour avoir un confort maximal, décoré de façon moderne et reposant. De plus, il est situé au centre du bourg en contre bas de la rue principale et donc au calme tout en bénéficiant des commerces à pied. A dix minutes des plages de Cabourg et à mi chemin entre Honfleur et les plages du débarquement. Description des mesures mises en place pour la protection des visiteurs :
– Port du masque client et hôte à l'entrée et la sortie des lieux.
– Désinfection entre deux clients du logement en entier avec les produits adaptés et selon les consignes sanitaires, avec le règlement rappeler dans le logement des consignes sanitaires
English
This small house of 52m2 with two bedrooms, can accommodate a couple as well as a family of 4pers (plus a baby).
It is equipped for maximum comfort, decorated in a modern and relaxing way. Moreover, it is located in the center of the village down the main street and therefore quiet while enjoying the shops on foot. Ten minutes from the beaches of Cabourg and halfway between Honfleur and the landing beaches. Description of the measures put in place for the protection of visitors:
– Wearing of a mask for the guest and the host when entering and leaving the premises.
– Disinfection between two clients of the entire accommodation with adapted products and according to the sanitary instructions, with the regulation to remind in the accommodation of the sanitary instructions
Deutsch
Dieses 52m2 große Häuschen mit zwei Schlafzimmern kann sowohl ein Paar als auch eine Familie mit 4 Personen (plus Baby) beherbergen.
Es ist für maximalen Komfort ausgestattet, modern dekoriert und entspannend. Außerdem befindet es sich im Zentrum des Dorfes an der Hauptstraße und ist daher ruhig gelegen, während Sie die Geschäfte zu Fuß erreichen können. Zehn Minuten von den Stränden von Cabourg und auf halbem Weg zwischen Honfleur und den D-Day-Stränden entfernt. Beschreibung der Maßnahmen, die zum Schutz der Besucher ergriffen wurden:
– Tragen von Kunden- und Gastgebermasken beim Betreten und Verlassen der Räumlichkeiten.
– Desinfektion zwischen zwei Gästen der gesamten Unterkunft mit geeigneten Produkten und gemäß den Gesundheitsvorschriften, mit der Regelung, in der Unterkunft an die Gesundheitsvorschriften zu erinnern
Dutch
Dit kleine huis van 52m2 met twee slaapkamers is geschikt voor zowel een stel als een gezin van 4 personen (plus een baby).
Het is uitgerust voor maximaal comfort, modern en ontspannen ingericht. Het ligt in het centrum van het dorp, net buiten de hoofdstraat, en is daarom erg rustig, terwijl het toch op loopafstand van de winkels ligt. Tien minuten van de stranden van Cabourg en halverwege Honfleur en de landingsstranden. Beschrijving van de maatregelen ter bescherming van de bezoekers:
– Het dragen van een masker voor gasten en gastheren bij het betreden en verlaten van het pand.
– Ontsmetting tussen twee gasten van de gehele accommodatie met geschikte producten en volgens de sanitaire voorschriften, met het voorschrift om in de accommodatie te herinneren aan de sanitaire voorschriften
Español
Esta pequeña casa de 52m2 con dos dormitorios, puede alojar tanto a una pareja como a una familia de 4 personas (más un bebé).
Está equipado para el máximo confort, decorado de forma moderna y relajante. Está situado en el centro del pueblo, justo al lado de la calle principal, por lo que es muy tranquilo, con todas las tiendas a poca distancia. A diez minutos de las playas de Cabourg y a medio camino entre Honfleur y las playas del desembarco. Descripción de las medidas establecidas para la protección de los visitantes:
– Uso de una máscara para los invitados y anfitriones al entrar y salir del local.
– Desinfección entre dos huéspedes de todo el alojamiento con productos adecuados y según las instrucciones sanitarias, con la normativa de recordar en el alojamiento las instrucciones sanitarias
Italiano
Questa piccola casa di 52 m2 con due camere da letto può ospitare sia una coppia che una famiglia di 4 persone (più un bambino).
È attrezzata per il massimo comfort, decorata in modo moderno e rilassante. Si trova nel centro del paese, appena fuori dalla strada principale, ed è quindi molto tranquillo, pur essendo a pochi passi dai negozi. A dieci minuti dalle spiagge di Cabourg e a metà strada tra Honfleur e le spiagge dello sbarco. Descrizione delle misure messe in atto per la protezione dei visitatori:
– Indossare una maschera per gli ospiti e i padroni di casa all'entrata e all'uscita dai locali.
– Disinfezione tra due ospiti dell'intera struttura ricettiva con prodotti idonei e secondo le istruzioni sanitarie, con l'obbligo di ricordare nell'alloggio le istruzioni sanitarie