Hippodrome de Dozulé – Angerville – Dozulé

L'hippodrome de Dozulé – Angerville est situé en plein coeur du Pays d'Auge. Avec sa piste en herbe de 1 075 m, vous pouvez profiter de l’ambiance enfiévrée des 3 courses annuelles de trot monté ( au nombre de 2 maximum) et attelé (au nombre de 6 à 7) . 100 chevaux participent. Le restaurant de l'hippodrome vous convie à un déjeuner champêtre (sur réservation recommandée auprès du traiteur Ménard). Vous y trouvez aussi une buvette avec des sandwichs et des frites à emporter, un glacier. Diverses animations pour les enfants sont proposées : baptême de Sulky (au mois d'août selon programmation), gonflables, barbe à papa, maquillage, tombola. Organisation d’évènements : mariages, cérémonies sur demande.

The Dozulé racecourse is located in the heart of Pays d'Auge. Activity: trotting. 3rd category regional racecourse. 1,075m grass track, inside to the right.

Die Pferderennbahn von Dozulé – Angerville liegt im Herzen des Pays d'Auge. Auf der 1075 m langen Grasbahn können Sie die fieberhafte Atmosphäre der drei jährlichen Trabrennen (maximal zwei) und der sechs- bis siebenjährigen Gespannrennen genießen. es nehmen 100 Pferde teil. Das Restaurant der Rennbahn lädt Sie zu einem ländlichen Mittagessen ein (Reservierung beim Traiteur Ménard empfohlen). Sie finden dort auch einen Imbiss mit Sandwiches und Pommes zum Mitnehmen sowie eine Eisdiele. Es werden verschiedene Animationen für Kinder angeboten: Sulky-Taufe (im August je nach Programm), Hüpfburgen, Zuckerwatte, Schminken, Tombola. Organisation von Veranstaltungen: Hochzeiten, Zeremonien auf Anfrage.

De renbaan van Dozulé – Angerville ligt in het hart van het Pays d'Auge. Op de grasbaan van 1.075 m kun je genieten van de koortsachtige sfeer van de 3 jaarlijkse draverijen (maximaal 2) en tuigpaardenrennen (6 tot 7). er doen 100 paarden mee. Het restaurant van de renbaan nodigt je uit voor een lunch in landelijke stijl (reservering aanbevolen bij de traiteur van Ménard). Er is ook een snackbar met broodjes en friet om mee te nemen, en een ijssalon. Er is ook een scala aan activiteiten voor kinderen, waaronder een Sulky-doop (in augustus, afhankelijk van het programma), springkussens, suikerspin, schminken en een tombola. Organisatie van evenementen: bruiloften, ceremonies op aanvraag.

El hipódromo de Dozulé – Angerville está situado en el corazón del Pays d'Auge. Con su pista de hierba de 1.075 m, podrá disfrutar del ambiente febril de las 3 carreras anuales de trote a caballo (2 como máximo) y de arneses (de 6 a 7). participan 100 caballos. El restaurante del hipódromo le invita a un almuerzo campestre (se recomienda reservar con el servicio de catering de la Ménard). También hay un snack bar con bocadillos y patatas fritas para llevar, y una heladería. También hay actividades para los niños, como un bautismo de Sulky (en agosto, según el programa), hinchables, algodón de azúcar, pintacaras y una tómbola. Organización de eventos: bodas, ceremonias a petición.

L'ippodromo di Dozulé – Angerville si trova nel cuore del Pays d'Auge. Con la sua pista in erba di 1.075 m, potrete godervi l'atmosfera febbrile delle 3 corse annuali di trotto a cavallo (massimo 2) e delle corse con le briglie (da 6 a 7). partecipano 100 cavalli. Il ristorante dell'ippodromo invita a un pranzo in stile country (si consiglia la prenotazione presso il catering Ménard). C'è anche uno snack bar con panini e patatine da asporto e una gelateria. Per i bambini è prevista una serie di attività, tra cui un battesimo Sulky (in agosto, a seconda del programma), gonfiabili, zucchero filato, pittura del viso e una tombola. Organizzazione di eventi: matrimoni, cerimonie su richiesta.